Kishore Kumar Hits

Trophy Scars - August, 1980 (June, 2011 Version) [Bonus Track] текст песни

Исполнитель: Trophy Scars

альбом: Never Born, Never Dead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I fell in love at second sightЯ влюбился со второго взглядаAt the end of the nightВ конце ночиI told you "You're beautiful."Я сказал тебе: "Ты прекрасна".Yeah, I wanted toДа, я хотелDays are getting colder, felt the winter strangle the fallДни становятся холоднее, я почувствовал, как зима душит осень.Your birthday then Christmas, another year has come and goneТвой день рождения, затем Рождество, еще один год пришел и ушел.Then it was spring and I couldn't wait to take you out dancingПотом была весна, и я не мог дождаться, чтобы пригласить тебя на танцы.The sickness, the darkness consumed my forsaken soulБолезнь, тьма поглотили мою покинутую душу.Then it was June, but you weren't around, I wanted to find youПотом был июнь, но тебя не было рядом, я хотел найти тебяYou told me not to look so damn hard, but I didТы сказал мне не искать так чертовски усердно, но я сделал этоLike you right from the startТы понравился мне с самого началаYour baby teeth just chewing and gnawing my heartТвои молочные зубки просто грызут мое сердце.Just wouldn't let it goПросто не хотел отпускать это.I didn't want you toЯ не хотел, чтобы ты это делал.I shrugged off my armor, my weapons, and denounced my faithЯ сбросил свои доспехи, свое оружие и отрекся от своей веры.I'm coming to get you, God be damned if he gets in my wayЯ иду за тобой, будь проклят Бог, если он встанет у меня на пути.Cause if he does, I'll cut him in thirdsПотому что, если он это сделает, я разрежу его на части.I'll cough up a prayer for himЯ помолюсь за него.My blood damns you Father, the Son, and the Holy GhostМоя кровь проклинает вас, Отец, Сын и Святой Дух.Then I'll wage war against anyone that dares to stop me fromТогда я начну войну против любого, кто посмеет помешать мнеI'll find you, I'll rescue you from the light my loveЯ найду тебя, я спасу тебя от света, любовь моя.Feel the heat of their blood on the side of my throatПочувствую жар их крови на своем горле.I can't get their taste off my tongueЯ не могу избавиться от их вкуса на своем языке.I chewed through the bones, killed their kids, burned their homesЯ обгладывал кости, убивал их детей, сжигал их домаI felt their sharp soot in my lungsЯ почувствовал их острую копоть в своих легкихBut you told me "No," you left me because you just couldn't love me.Но ты сказала мне "Нет", ты бросила меня, потому что просто не могла любить меня.But baby, its too late; they're all dead. What the hell did I do?Но, детка, уже слишком поздно; они все мертвы. Что, черт возьми, я наделал?What if you stayed? What if you did? What if you wanted to?Что, если бы ты остался? Что, если бы ты остался? Что, если бы ты захотел?I'm sorry I loved you, it's all I think about.Мне жаль, что я любил тебя, это все, о чем я думаю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители