Kishore Kumar Hits

Trophy Scars - Never Dead текст песни

Исполнитель: Trophy Scars

альбом: Never Born, Never Dead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Laying here in bedЛежишь здесь в постели.The nurse wheeled you inМедсестра привезла тебя на каталке.Is this happening?Это происходит наяву?No, I've seen your face beforeНет, я видел твое лицо раньше.You were standing at my doorТы стоял у моей двериBut that was fifty years ago?Но это было пятьдесят лет назад?And I don't knowИ я не знаю,If it is trueПравда ли этоOr is it really you?Или это действительно ты?Is my mind just reeling these pictures of you?У меня в голове просто крутятся эти твои фотографии?But you said:Но ты сказал:"Sailor, yes it's me"Моряк, да, это яI've waited for this dayЯ ждал этого дняAnd I love you."И я люблю тебя ".Fifty years... I love youПятьдесят лет... Я люблю тебяIt took a short moment but my soul remembersЭто заняло короткое мгновение, но моя душа помнитThe day we first met in brisk NovemberВ тот день, когда мы впервые встретились в прохладном ноябреMy life had changed, I never felt the sameМоя жизнь изменилась, я никогда не чувствовал себя прежнимI realized it then but I know for sure nowЯ понял это тогда, но теперь я знаю навернякаWe were never born and we were never dead andМы никогда не рождались, и мы никогда не умирали, иI've loved you so many lives beforeЯ любил тебя так много жизней назадBaby, take a look, now I'm old and crazyДетка, посмотри, теперь я старый и сумасшедшийFor all that I know I'm hallucinatingНасколько я знаю, у меня галлюцинацииBut I was crazy when I met youНо я был сумасшедшим, когда встретил тебяI guess nothing changesЯ думаю, ничего не изменитсяIncluding all the charm in our two old facesВключая все очарование наших двух старых лицAnd the dreams we both built we are always chasingИ мечты, которые мы оба построили, мы всегда преследуемThe same hospital, BabeОдна и та же больница, ДеткаIt's meЭто я.Baby, it's meДетка, это я.I'm here loveЯ здесь, любимая.And if you don't believe I'll kiss your cheekИ если ты не веришь, я поцелую тебя в щеку.I'll climb into your bed underneath the sheetsЯ заберусь к тебе в постель под простыниAnd we'll call it quits togetherИ мы вместе покончим с этим.And that's ok by meИ это нормально для меня.You can read whole book but there's always one chapterТы можешь прочитать всю книгу, но всегда есть одна глава.That'll change your whole life and forever afterЭто изменит всю твою жизнь и навсегда после этогоYou had a baby, I was scared and angryТы родила ребенка, я был напуган и золI chose to leave your life, I thought I didn't belong thereЯ решил уйти из твоей жизни, я думал, что мне там не местоThe worst thing I did in the last fifty yearsХудшее, что я сделал за последние пятьдесят летNow I'm begging you, in the hospitalТеперь я умоляю тебя, в больницеOk,ОК,So if I told you we live foreverИтак, если бы я сказал тебе, что мы будем жить вечноWould you ever believe?Ты бы когда-нибудь поверил?Twelve thousand years and I can rememberДвенадцать тысяч лет, и я помню это.You always end up with meТы всегда остаешься со мной.So let us lie here warm togetherТак что давай ляжем здесь, в тепле, вместе.And turn the light out in peaceИ выключим свет с миром.Cause then the next life will be such a pleasureПотому что тогда следующая жизнь будет таким удовольствиемAs we build our new dream!Пока мы строим нашу новую мечту!And if I told you that I rememberА если я скажу тебе, что помнюWould you ever believe?Ты когда-нибудь поверишь?I love you more than forever!Я люблю тебя больше, чем когда-либо!But now it's time for sleepНо сейчас пора спать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители