Kishore Kumar Hits

Neon Blonde - Love Hounds текст песни

Исполнитель: Neon Blonde

альбом: Chandeliers in the Savannah

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Meet me tonight by the bombed out carnival.Встретимся вечером у разбомбленного карнавала.We'll hide out where the house of mirrors is smashed up like an icicle field.Мы спрячемся там, где дом зеркал разбит, как поле сосулек.We'll hide in the ferris wheel carМы спрячемся в вагончике на колесе обозрения.And we'll watch from the top as the cop sirens squeal, squeal!А мы будем наблюдать сверху, как визжат полицейские сирены, визжат!Click! Click! Click! Click!Щелк! Щелк! Щелк! Щелк!Bang! Bang!Бах! Бах!Went my gun in the convenience store clerk's face.Мой пистолет ткнулся в лицо продавцу круглосуточного магазина."Give me all your fucking money,""Отдай мне все свои гребаные деньги".My voice quivered,Мой голос дрогнул.,My hands wavered.Мои руки дрогнули.A little kid got it in the face-Маленький ребенок получил по лицу.-He didn't stand a chance!У него не было шансов!Love hounds is all we are.Гончие любви - это все, что мы есть.We want it all right now.Мы хотим всего этого прямо сейчас.Handsome young gentlemen,Красивые молодые джентльмены,Robbing and murderingГрабящие и убивающиеIn the afternoon.Днем.In the afternoon.Днем.Love hounds is all we are.Мы - гончие любви.We want it all right now.Мы хотим всего этого прямо сейчас.Meet me tonight in the abandoned planetarium.Встретимся вечером в заброшенный планетарий.We'll hide in the dark as fake moons flicker and spark.Хорошо прятаться в темноте, как подделка мерцание Луны и свечей.Click! Click! Click! Click!Клик! Клик! Клик! Клик!Bang! Bang!Ура! Ура!Went my gun in the crowded supermarket.Сработал мой пистолет в переполненном супермаркете.Now everybody knows our face.Теперь все знают нас в лицо.Our picture's in the papers,Наши фотографии в газетах,Our face's on the cameras,Наши лица на камерах,We've got nowhere to go-Нам некуда идти-We're on the run!Мы были в бегах!Love hounds is all we are.Мы - гончие любви.We want it all right now.Мы хотим всего этого прямо сейчас.A gorgeous, wild woman singsВеликолепная, дикая женщина поетCalypso funeral hymnsПохоронные гимны КалипсоIn your getaway subway.В метро для вашего бегства.Your getaway subway.Ваше метро для бегства.Love hounds is all we are.Гончие любви - это все, что мы есть.We want it all right now.Мы хотим всего этого прямо сейчас.Electrocuted streets, electrocuted city.Улицы, пораженные электрическим током, город, пораженный электрическим током.We've bloomed from liars to theives.Мы превратились из лжецов в жертв.We make guitars sound pretty.Мы заставляем гитары звучать красиво.Electrocuted streets, electrocuted city.Улицы, пораженные электрическим током, город, пораженный электрическим током.We've bloomed from lovers to pornographers.Мы прошли путь от любовников до порнографов.We've bloomed from murderers to mass-murderers.Мы прошли путь от убийц до массовых убийц.You know, all I ever wanted was a little money in my pocketЗнаешь, все, чего я когда-либо хотел, это немного денег в карманеAnd my face on the 5 o'clock news.И мое лицо в пятичасовых новостях.Love hounds is all we are.Мы - гончие любви.We want it all right now.Мы хотим всего этого прямо сейчас.Love hounds is all we are.Гончие любви - это все, что мы есть.We want it all right now.Мы хотим, чтобы все было прямо сейчас.We're swinging from the treesМы раскачивались на деревьяхLike pinatas for policeКак пиньяты для полиции.To crack and eat and chew.Раскусывать, есть и пережевывать.To crack and eat and chew.Раскусывать, есть и пережевывать.Love hounds is all we are.Мы - гончие любви.We want it all right now.Мы хотим всего этого прямо сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители