Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There's no convenient apocalypseУдобного апокалипсиса не будет.Won't be no vaporizing cloudИспаряющегося облака не будет.Now we're gonna have to soak in what we created, too bad!Жаль, что теперь нам придется погрузиться в то, что мы создали!There's no simple armageddonПростого армагеддона не будет.No easy way outЛегкого выхода нетWe can't just write it all off, throw up our hands and poutМы не можем просто списать все со счетов, развести руками и надутьсяThere ain't no convenient apocalypseУдобного апокалипсиса не будетWon't see no vaporizing cloudМы не увидим испаряющегося облакаBut as for madness and misery, just look aroundНо что касается безумия и страданий, просто оглянитесь вокругDon't count on an explosionНе рассчитывайте на взрывRapture fantasyФантазия восторгаWe'll still have birds and trees, just a whole lot less of 'emУ нас все еще есть птицы и деревья, просто их намного меньшеNot getting off that easy, no planetary collisionТак легко не отделаешься, никакого столкновения планетWe'll still be living here under the glare of our betrayed childrenМы все еще будем жить здесь под пристальным взглядом наших преданных детейYou see, there's no convenient apocalypseВидишь ли, удобного апокалипсиса не будетWon't be no vaporizing cloudНе будет испаряющегося облакаNow we're gonna have to soak in what we created, too bad!Теперь нам придется окунуться в то, что мы создали, очень жаль!Too bad!Очень жаль!We're screwedОблажалисьJust not in a pleasant, easily resolved, no questions asked, nuclear global happy ending with a big bow on topТолько не в приятном, легко разрешаемом, без вопросов, ядерном глобальном хэппи-энде с большим бантом наверху.