Blumio - Vergiss Das Nie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blumio - Vergiss Das Nie текст песни

Исполнитель: Blumio

альбом: Drei

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Menschheitsgeschichte ist vom ersten Tag mit Blut beflecktИстория человечества запятнана кровью с первого дняSodass sie in mir keine große Hoffnung für die Zukunft wecktТак что она не вселяет во меня особых надежд на будущееKriege, Sklaverei und Unterdrückung waren unser WerkВойны, рабство и угнетение были нашей работой.Nach 8 Millionen Jahren glaube ich an keine Wunder mehrСпустя 8 миллионов лет я больше не верю в чудесаTrotzdem teilen sie sich auf in gute und in schlechte MenschenТем не менее, они делятся на хороших и плохих людейZeigen mit dem Finger drauf, fluchen über ExistenzenУказывая на него пальцем, ругаясь на существование.Medien berichten über Schweine und MonsterСМИ сообщают о свиньях и монстрахDie Mutter brauchte ihre Kinder um am heiligen SonntagМать нуждалась в том, чтобы ее дети были рядом в святое воскресеньеWas für 'ne Bestie, die Gestörte muss verblutenЧто за зверь, потревоженный, должно быть, истекает кровью.So sind sie sicher sie gehören zu den GutenТак что вы уверены, что они одни из хорошихDoch wie weit wirst du gehen, wenn dich das leben in die Ecke treibtНо как далеко ты зайдешь, если жизнь загонит тебя в угол?Du das Licht verteufelst weil der Schatten deine schwäche zeigtТы демонизируешь свет, потому что тень показывает твою слабость.Denn wer kein Geld hat, der kann kein Geld spendenПотому что у кого нет денег, тот не может пожертвовать деньги.Und den der keine Liebe hat, den kannst du schnell kränkenИ тот, у кого нет любви, тот, кого ты можешь быстро обидеть,Du verurteilst den Dieb solange du genug zu essen hastТы осуждаешь вора, пока у тебя достаточно еды.Heute bist du gut, doch vielleicht morgen der, der Schlechtes machtСегодня ты хорош, но, может быть, завтра ты будешь тем, кто творит зло.Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомWenn du das nächste Mal mit dem Finger auf mich zeigstВ следующий раз, когда ты укажешь на меня пальцем,Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомWenn du dich wieder mal ergötzt an deiner HeiligkeitКогда ты снова насладишься своей святостью,Wer frei von Sünde ist werfe den ersten SteinКто свободен от греха, брось первый камень.Vielleicht bist du morgen wieder ganz alleinМожет быть, завтра ты снова будешь совсем один.Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомAlso vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомDie Menschheitsgeschichte ist vom ersten Tag mit Blut beflecktИстория человечества запятнана кровью с первого дняAls hät man uns vor langer langer Zeit mit einem Fluch belegtКак будто на нас наложили проклятие давным-давно.Doch der Fluch sind nicht die Taten, die wir stets begingenНо проклятие-это не те поступки, которые мы совершали всегда.Nein es sind die Lobeshymnen mit denen wir uns selbst besingenНет, это хвалебные гимны, которыми мы поем себе.So sprechen wir uns von den Taten unserer Vorfahren freiВот как мы освобождаемся от деяний наших предковMenschen unterscheiden sich doch abhängig von Ort und Zeitв конце концов, люди различаются в зависимости от места и времениWie konnten sie so etwas tun, nein so bist du gar nichtКак они могли так поступить, нет, это совсем не так, как ты.In den Geschichtsbüchern wirkt der Mensch auf dich BarbarischВ учебниках истории человек действует на вас по-варварскиEs sei nur wichtig, dass wir von unserer Geschichte lernenПо его словам, важно только то, что мы извлекаем уроки из нашей историиDenn ein ganzes Volk sollte besser nicht vernichtet werdenПотому что целый народ лучше не уничтожатьDoch wir haben nichts gelernt, denk nicht, dass du anders bistТем не менее, мы ничему не научились, не думай, что ты другой.Die Geschichte lehrt uns bloß wozu du selbst im Stande bistИстория просто учит нас тому, на что ты способен самWir sind nicht Herr unserer eigenen TriebeМы не властны над своими собственными побуждениями,Es gibt kein Mensch 2.0 wir sind keine MaschinenТам нет человека 2.0 мы не машиныNenn es guter Mensch, schlechter Mensch, alter Mensch, neuer MenschНазовите это хорошим человеком, плохим человеком, старым человеком, новым человеком.Doch Mensch bleibt Mensch, ganz egal wie du es nennstНо человек остается человеком, как бы ты это ни называл.Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомWenn du das nächste Mal mit dem Finger auf mich zeigstВ следующий раз, когда ты укажешь на меня пальцем,Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомWenn du dich wieder mal ergötzt an deiner HeiligkeitКогда ты снова насладишься своей святостью,Wer frei von Sünde ist werfe den ersten SteinКто свободен от греха, брось первый камень.Vielleicht bist du morgen wieder ganz alleinМожет быть, завтра ты снова будешь совсем один.Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомAlso vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомUnd wir genießen den Wohlstand, das das Leben uns schenkteИ мы наслаждаемся богатством, которое подарила нам жизньWir haben Nahrung im Überfluss und MedikamenteУ нас в изобилии еда и лекарстваUnser Reichtum gedeiht auf den Feldern der ArmenНаше богатство процветает на полях бедных.Die zuckersüße Frucht lässt ihre Verwelkung erahnenСладковато-сладкий фрукт предвещает их увяданиеDenn in Tagen des Friedens ist es leicht ein guter Mensch zu seinПотому что в мирные дни легко быть хорошим человеком.Wir schließen unsere Schwerter und Gewehre in die Schränke einМы запираем наши мечи и ружья в шкафах.In einem Land in dem das Wort „Widerstand" befremdlich wirktВ стране, где слово „сопротивление" кажется страннымVergisst man wie es ist, wenn der Tod durch die Gänge schwirrtТы забываешь, каково это, когда смерть бродит по коридорам,Wenn dir der Teufel von unten an die Gelenke greiftКогда дьявол хватает тебя за суставы снизу.Und dir dein Allerliebstes einfach aus den Händen reißtИ просто вырвать из твоих рук самое дорогое, что у тебя есть.Dann wächst der Hass in dir, dann vergisst du Luft zuholenТогда в тебе растет ненависть, а потом ты забываешь перевести дух.Gewalt ist das Kind von fortwährender FrustrationНасилие - это порождение постоянного разочарованияIn jedem guten Menschen steckt auch ein schlechter MenschВ каждом хорошем человеке есть и плохой человекYing und Yang, die Grundlage der ExistenzИнь и Ян, основа существованияVielleicht hat es sich tief in dein Innerstes verkrochenМожет быть, это заползло глубоко в твои внутренности.Doch wer sein Feind nicht kennt, der wird hinterrücks erstochenНо тот, кто не знает своего врага, будет зарезан в спину.Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомWenn du das nächste Mal mit dem Finger auf mich zeigstВ следующий раз, когда ты укажешь на меня пальцем,Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомWenn du dich wieder mal ergötzt an deiner HeiligkeitКогда ты снова насладишься своей святостью,Wer frei von Sünde ist werfe den ersten SteinКто свободен от греха, брось первый камень.Vielleicht bist du morgen wieder ganz alleinМожет быть, завтра ты снова будешь совсем один.Also vergiss das nieТак что никогда не забывай об этомAlso vergiss das nieТак что никогда не забывай об этом

Поcмотреть все песни артиста