Fabian Römer - Bernsteinzimmer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fabian Römer - Bernsteinzimmer текст песни

Исполнитель: Fabian Römer

альбом: L_BENSLAUF

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Klack, klack, an der Oberfläche gekratztКлац, клац, поцарапанный на поверхностиEmotion wetzen sich ab, wenn man sowas Nächtelang machtЭмоции отталкивают, когда ты делаешь что-то подобное по ночам.Wo versteckt sich der Schatz?Где прячется сокровище?Wo muss ich graben, dass es sich lohnt, auch mit letzter KraftГде мне нужно покопаться, чтобы оно того стоило, даже из последних силViele hier suchen danach, fragen sich, wo es wohl liegtМногие здесь ищут его, задаются вопросом, как вы думаете, где он находитсяViele vermuten sogar, das alles sei nur FantasieМногие даже подозревают, что все это просто фантазияOb es das überhaupt gibt und wie messen wir dieses GefühlСуществует ли это вообще и как мы измеряем это чувствоWenn man es kriegt, dieКогда ты это получишь,Die es dahin zieht, sprechen von echter MagieКоторые тянут его туда, говорят о настоящей магии.Jede Ruine erforscht, mich im verlieben verlor'nИсследуя все руины, я теряюсь в любви,Tiefer und tiefer gebohrt, wieder und wieder von vornПросверливается все глубже и глубже, снова и снова, снова и снова.Kurz vorm Glauben verlier'nНа грани потери верыSteh' ich staubverschmiert, unrasiert, hier, genau vor dirЯ стою, покрытый пылью, небритый, здесь, прямо перед тобой.Immer dann, wenn das BernsteinzimmerВсякий раз, когда Янтарная комнатаDurch deine tiefbraun'n Augen schimmertВ твоих темно-карих глазах мерцаетBin ich da, wo sie alle gern wär'nЯ там, где вы все хотели бы быть.So nah und doch allem so fernТак близко, но все так далеко.Und immer dann, wenn das BernsteinzimmerИ всякий раз, когда Янтарная комнатаDurch deine tiefbraun'n Augen schimmertВ твоих темно-карих глазах мерцаетWird auf einem Wimpernschlag alles gutВсе будет хорошо в мгновение ока'Ne Ewigkeit danach gesuchtЦелую вечность искал этого.Du rückst Grau in den HintergrundТы отодвигаешь серый цвет на второй план.Spür' wie es auftaucht in der BrustПочувствуй, как это всплывает в груди.Lässt mir genügend LuftОставляет мне достаточно воздухаUnd heilst jeden VertrauenstrümmerbruchИ исцеляешь каждую трещину в доверии,All meine Sorgen ausrangiert, an diesem Ort find ich zu mirВсе мои заботы отброшены, в этом месте я нахожу себя.Eldorado wird zu Mordor neben dirЭльдорадо превращается в Мордор рядом с тобойHier liegen große Schätze, in kurzen SätzenЗдесь лежат великие сокровища, в коротких предложенияхWenn wir Wort für Wort verschmelzen, du leuchtest mich ausКогда мы сливаемся слово в слово, ты освещаешь меня.Bei jedem Streit erstickt der Teufel im RaumВ каждом споре дьявол задыхается в комнате.Du bist gefährlich nah am Feuer gebautТы построен опасно близко к огню,Immer dann, wenn das BernsteinzimmerВсякий раз, когда Янтарная комнатаDurch deine tiefbraun'n Augen schimmertВ твоих темно-карих глазах мерцаетBin ich da, wo sie alle gern wär'nЯ там, где вы все хотели бы быть.So nah und doch allem so fernТак близко, но все так далеко.Und immer dann, wenn das BernsteinzimmerИ всякий раз, когда Янтарная комнатаDurch deine tiefbraun'n Augen schimmertВ твоих темно-карих глазах мерцаетWird auf einem Wimpernschlag alles gutВсе будет хорошо в мгновение ока'Ne Ewigkeit danach gesuchtЦелую вечность искал этого.Mein Herz klopft, du schließt aufМое сердце колотится, ты закрываешься.Mein Herz klopft, du machst aufМое сердце колотится, ты открываешься.Und auch wenn der Ausgang offen bleibtИ даже если выход останется открытымIch will hier nie mehr rausЯ больше никогда не хочу отсюда уезжать.Mein Herz klopft, du schließt aufМое сердце колотится, ты закрываешься.Mein Herz klopft, du machst aufМое сердце колотится, ты открываешься.Und auch wenn der Ausgang offen bleibtИ даже если выход останется открытымIch will hier nie mehr rausЯ больше никогда не хочу отсюда уезжать.Nie mehr raus aus dem BernsteinzimmerБольше никогда не выйду из Янтарной комнаты.Wenn du willst, bleib' ich gern für immerЕсли хочешь, я с радостью останусь навсегда.Immer dann, wenn das BernsteinzimmerВсякий раз, когда Янтарная комнатаDurch deine tiefbraun'n Augen schimmertВ твоих темно-карих глазах мерцаетBin ich da, wo sie alle gern wär'nЯ там, где вы все хотели бы быть.So nah und doch allem so fernТак близко, но все так далеко.Und immer dann, wenn das BernsteinzimmerИ всякий раз, когда Янтарная комнатаDurch deine tiefbraun'n Augen schimmertВ твоих темно-карих глазах мерцаетWird auf einem Wimpernschlag alles gutВсе будет хорошо в мгновение ока'Ne Ewigkeit danach gesuchtЦелую вечность искал этого.

Поcмотреть все песни артиста