Kishore Kumar Hits

Halfway to Hazard - Got Back Up текст песни

Исполнитель: Halfway to Hazard

альбом: Halfway To Hazard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was a smoke filled room, was a Friday nightБыла прокуренная комната, был вечер пятницыTalkin? to a sweet thing and having me a good timeРазговариваешь? с милым существом и развлекаешь меня.Went through that door, big Jim walked inПрошел через ту дверь, вошел большой Джим.He? d been pushing me around since we was kidsОн? помыкал мной с детстваWell, I lowered my hat as he came toward meНу, я опустил шляпу, когда он подошел ко мне.I heard him say, hey you, but never saw him swingЯ слышал, как он сказал "привет, ты", но никогда не видел, как он замахнулся.Well, he knocked me down on that nasty floorНу, он сбил меня с ног на этом мерзком полу.But something felt different than the times beforeНо что-то было не так, как раньше.? Cause I got back up like my daddy taught? Потому что я встал на ноги, как учил мой папаLife? s gonna hurt you but you brush it offЖизнь? тебе будет больно, но ты отмахнешься от этого.Well, now you can? t quit, you gotta fight back, sonЧто ж, теперь ты можешь? не сдавайся, ты должен дать сдачи, сынокWhen you find yourself on the ground, you gotta get back upКогда ты оказываешься на земле, ты должен подняться обратно.I worked ten long years in a deep coal mineЯ проработал десять долгих лет в глубокой угольной шахтеUntil the roof caved in and it broke my spineПока крыша не обрушилась и не сломала мне позвоночникThey put me in a chair and the doctor saidМеня усадили в кресло, и доктор сказал"I hate to tell you, son, you ain? t gonna walk again""Мне неприятно говорить тебе, сынок, ты не... я больше не собираюсь ходить пешком".So I closed my eyes and I prayed to the LordТак что я закрыл глаза и помолился ГосподуAnd then a fire ran through me on that moment beforeИ тогда огонь пробежал по мне за мгновение до этогоWell, I got back up like my daddy taughtЧто ж, я встал на ноги, как учил мой папаLife? s gonna hurt you but you brush it offЖизнь? тебе будет больно, но ты отмахнешься от этогоWell, now you can? t quit, you gotta fight back, sonНу, теперь ты можешь? не сдавайся, ты должен дать сдачи, сынокWhen you find yourself on the ground, you gotta get back upКогда ты окажешься на земле, ты должен подняться сноваWhen my time comes and they lay me downКогда придет мое время и они уложат меняIn an old pine box in the cold, cold groundВ старом сосновом ящике на холодной-предельно холодной землеI won? t rest in peace too long beforeЯ выиграл? т в покое слишком долго, прежде чемHeaven calls my name and my spirit soarsНебо зовет мое имя и мой дух паритAnd I? ll get back up when that trumpet soundsА Я? вернемся вверх, когда звучит трубаNow there ain? t no grave gonna hold me downСейчас там? Т нет той могилы, что может удержать меняI? ll meet my father when that day comesЯ встречусь со своим отцом, когда этот день настанетAnd it? s all because and it? s all because I got back upИ это? все потому, что и это? все потому, что я встал на ноги

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители