Kishore Kumar Hits

Danielle Messia - De la main gauche текст песни

Исполнитель: Danielle Messia

альбом: Eternelle (Keltia Musique Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'écris de la main gaucheЯ пишу левой рукойCelle qui n'a jamais parléТа, которая никогда не говорилаElle hésite, elle est si gaucheОна колеблется, она такая левая.Que je l'ai toujours cachéeчто я всегда это скрывалJe la mettais dans ma pocheЯ положил ее в карманEt là elle broyait du noirИ там она размалывала черноеElle jouait avec les crochesОна играла восьмыми нотамиEt s'inventait des histoiresИ грешил придумыванием историйJe t'écris de la main gaucheЯ пишу левой рукойCelle qui n'a jamais comptéТа, которая никогда не имела значения.C'est celle qui faisait les fautesОна была той, кто совершал ошибкиDu moins, on me l'a racontéПо крайней мере, мне ее рассказалиJe m'efforçais de la perdreЯ изо всех сил старался потерять ееPour trouver le droit cheminЧтобы найти правильный путьUne vie sans grand mystèreЖизнь без великих тайнOù l'on n'se donne pas la mainГде долго не протягивают рукуDes mots dans la marge étroiteСлова на узком полеTout tremblants qui font des dessinsВсе дрожащие, которые рисуютJe me sens si maladroiteЯ чувствую себя такой неловкойEt pourtant, je me sens bienИ все же я чувствую себя хорошоTiens voilà, c'est ma détresseВот оно, мое бедствиеTiens voilà, c'est la véritéВот и все, это правдаJe n'ai jamais eu d'adresseУ меня никогда не было адресаRien qu'une fausse identitéНичего, кроме фальшивой личностиJe t'écris de la main bêteЯ пишу тебе глупой рукой.Qui n'a pas le poing serréУ кого нет сжатого кулакаPour la guerre, elle n'est pas prêteК войне она не готоваPour le pouvoir, n'est pas douéeДля власти не годитсяVoilà que je la découvreВот я и обнаружил ееComme un trésor oubliéКак забытое сокровищеUne vue que je recouvreВид, который я закрываюPour les sentiers égarésДля заблудших тропOn prend tous la ligne droiteМы все идем по прямой.C'est plus court, oh oui, c'est plus courtЭто короче, о да, это короче.On n'voit pas qu'elle est étroiteМы не видим, какая она узкаяQui n'y a plus d'place pour l'amourУ кого в Нью-Йорке больше места для любвиJe voulais dire que je t'aimeЯ хотел сказать, что мне это нравитсяSans espoir et sans regretsБез надежды и сожаленийJe voulais dire que je t'aimeЯ хотел сказать, что мне это нравитсяT'aime, parce que ça sonne vraiЛюби меня, потому что это звучит правдоподобно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители