Ramallah - Just One Shot - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ramallah - Just One Shot текст песни

Исполнитель: Ramallah

альбом: Just One Shot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just one shot babyВсего один выстрел, деткаJust one shotВсего один выстрелDear GOD one shotБоже милостивый, один выстрелJust one...Только один...And then there'll be no more:И тогда этого больше не будет:Just one shot babyВсего один выстрел, деткаJust one shotВсего один выстрелDear GOD one shotБоже милостивый, один выстрелJust one...Только один...And then there'll be no more:И тогда больше ничего не будет.:Just...Просто...One...Один...Shot.Застрелен.And then there'll be no more...А потом этого больше не будет...You are young.Ты молод.Life's been kind to you.Жизнь была добра к тебе.But take it from me, child,Но поверь мне, дитя мое,,YouТыWillБудешьLearn...Учиться...Pick this shit up...Подбери это дерьмо...There's a hole in the world like a great black pitВ мире есть дыра, похожая на огромную черную ямуAnd the vermin of the world inhabit itИ паразиты этого мира населяют ееAnd I couldn't take another fucking second of itИ я не мог вынести еще одной гребаной секунды этогоSo I got highИтак, я получил кайфJUST ONE SHOTВСЕГО ОДИН ВЫСТРЕЛAt the top of the hole sit the privileged fewНаверху норы сидят несколько привилегированныхMaking mock of the vermin in the lower zooИздеваются над паразитами в нижнем зоопаркеAnd I was one of the animals under the fewИ я был одним из немногих животных, попавших под влияниеSo I found my own way to fly...Так что я нашел свой собственный способ летать...And life is the school in which we learn thatА жизнь - это школа, в которой мы учимся этому.Time is the fire in which we burnВремя - это огонь, в котором мы сгораем.So I pulled a full-on Thich Quang DucТак что я затянулся по полной "Тич Куанг Дык"And lit myself up WATCH ME BURNИ зажегся, СМОТРИ, КАК Я СГОРАЮBang bang, shoot shootБах-бах, стреляй, стреляйBANG BANG SHOOT SHOOTБАХ-БАХ, СТРЕЛЯЙ, СТРЕЛЯЙGoes to the gun to your neck goes the spike to your armПриставленный к твоей шее пистолет, приставленный к твоей руке штырьWith just one shot there's no moreС одного выстрела больше ничего не будетHere's a little ditty for the fiends like me...Вот небольшая песенка для таких извергов, как я...And you can booze to itИ ты можешь выпить под нее.And dead-end cruise to itИ тупиковый круиз к немуYou can waste another nightТы можешь потратить впустую еще одну ночьBe born-to-lose to itБудь рожден, чтобы проиграть емуAnd you can brawl to itИ ты можешь подраться с нимYou're pride can fall to itТвоя гордость может пасть перед этимOn your hands and knees alone at night you crawl to itНочью ты ползешь к этому на четвереньках в одиночестве.IЯKnelt at the dope-spotВстал на колени в месте, где принимали наркотикиPrayed to the dope-manПомолился наркомануTook the communion that was offered and it was "Dope, man..."Принял предложенное причастие, и это было "Дурь, чувак ..."Knelt at the dope-spotВстал на колени на месте употребления дурманаPrayed to the dope-manПомолился наркомануI'm on my knees the way you like itЯ на коленях, как тебе нравится.Take my soul, man...Возьми мою душу, чувак...Pick this back up...Верни это обратно...What I gotta do to find a better way to make it throughЧто я должен сделать, чтобы найти лучший способ пережить этоThere's gotta be a better way than living like thisДолжен быть способ получше, чем так жить.I was waiting for a better way and waiting for a better dayЯ ждал лучшего способа и лучшего дня.I waited so long that I lost my faithЯ ждал так долго, что потерял веру.I was waiting I was hating I was pleading I was bleedingЯ ждал, Я ненавидел, я умолял, Я истекал кровью.I was PRAYING FOR SOMETHING THAT NEVER CAMEЯ МОЛИЛСЯ О ТОМ, ЧЕГО ТАК И НЕ ПРОИЗОШЛОI prayed for something that never cameЯ молился о том, чего так и не произошлоSo bang bang and no more:Так что бах-бах и больше ничего:No one could save me and the pain drove me out of my mindНикто не мог спасти меня, и боль сводила меня с ума.Cuz the hole in my soul was a great black pitПотому что дыра в моей душе была огромной черной ямойAnd I just had to find something to fill it withИ мне просто нужно было найти что-нибудь, чтобы заполнить ееCuz it was either that or slit my fucking wrists!Потому что либо это, либо перережь себе гребаные вены!With just one shot there's no more:Всего одним выстрелом больше ничего не будет.:Pull the gizzy's out ya' arms and sing along with meВытяни гиззи из своих объятий и пой вместе со мной.IЯKnelt at the dope-spotВстал на колени у наркопритонаPrayed to the dope-manПомолился наркодельцуTook the communion that was offered and it was "Dope, man..."Принял предложенное причастие, и это было "Дурь, чувак ..."Knelt at the dope-spotВстал на колени в месте употребления наркотиковPrayed to the dope-manПомолился дурмануI'm on my knees the way you like itЯ на коленях, как тебе нравитсяTake my soul, man...Возьми мою душу, чувак...Now back to the song at hand...Теперь вернемся к текущей песне...Yeah you can fly to itДа, ты можешь подлететь к нейAnd climb so high to itИ подняться так высоко к ней.And in a Dunkin' Donuts bathroomИ в туалете "Данкин Донатс"You can DIE TO ITТы можешь УМЕРЕТЬ ОТ ЭТОГОHA HA!HA HA!And you can burn to itИ ты можешь сгореть от этогоYeah you can burn to itДа, ты можешь сгореть до этого.BurnСгореть.BurnСгореть.And then there will be no moreИ тогда больше ничего не будет.BREATHEДЫШИJust...Просто...BREATHEДЫШИOne...Один...BREATHEВДОХShot...Выстрел...BREATHEВДОХAnd then there'll be no more...И тогда этого больше не будет...And I was waitingИ я ждалFOR SO LONGТАК ДОЛГОAnd I was hatingИ я ненавиделFOR SO LONGТАК ДОЛГОAnd I was praying for something that never came.И я молился о том, чего так и не произошло.And I was pleadingИ я умолялFOR SO LONGТАК ДОЛГОAnd I was bleedingИ у меня текла кровьFOR SO LONGТАК ДОЛГОAnd I was fiending for something that never came.И я жаждал чего-то, чего так и не произошло.But with just one shot babyНо всего одним выстрелом, деткаJust one shotВсего одним выстреломDear GOD one shotДорогой БОГ, один выстрел(Something that never came)(То, чего так и не было)JUST ONEВСЕГО ОДИНWith just one shot babyВсего одним выстрелом, деткаJust one shotВсего один выстрелDear GOD one shotБоже милостивый, один выстрелI FINALLY FOUND WHAT I WAS LOOKING FOR...Я НАКОНЕЦ НАШЕЛ ТО, ЧТО ИСКАЛ...

Поcмотреть все песни артиста