Noir Désir - L'Europe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Noir Désir - L'Europe текст песни

Исполнитель: Noir Désir

альбом: Des visages des figures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les sangliers sont lachésКабаны на свободеJe répèteЯ повторяюLes sangliers sont lachésКабаны на свободеLes petits patrons font les grandes rivièresМаленькие боссы превращают реки в большиеDe diamantsИз бриллиантовDeux foisДважды♪♪Les roses de l'Europe sont le festin de SatanРозы Европы - это пир сатаныJe répèteЯ повторяюLes roses de l'Europe sont le festin de SatanРозы Европы - это пир сатаны♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для ЕвропыVoire pour le mondeДаже для всего мираChère vieille Europe, cher vieux continentДорогая старая Европа, дорогой старый континентPutain autoritaire, aristocrate et libertaireВластная шлюха, аристократ и либертарианецBourgeoise et ouvrière, pourpre et pomponnée des grands sièclesБуржуазная и рабочая, пурпурная и с помпонами великих вековEt colosses titubants, regarde tes épaules voûtéesИ шатающиеся колоссы, посмотри на свои сутулые плечи.Pas moyen d'épousseter d'un seul, geste, d'un seulНевозможно стереть пыль одним движением, одним жестом, одним движением.Les vieilles pellicules, les peaux mortes d'hierСтарая перхоть, более омертвевшая кожаEt tabula rasa, d'ici on pourrait croire à de la pourritureИ tabula rasa, иначе мы могли бы поверить в гнильNoble et en suspension, il flotte encore dans l'airБлагородный и подвешенный, он все еще парит в воздухеDe cette odeur de soufreОт этого запаха серы.Sale vieille Europe, celle qui entre deux guerresГрязная старая Европа, та, что между двумя войнамиEt même encore pendant caressait pour son bienИ даже еще во время ласки для ее же благаLe ventre des pays de ses lointains ailleursЧрево стран его далеких в другом местеEt la bite à la main arrosait de son sperme les sexes autochtonesИ член в руке поливал своей спермой коренные народыOn se relève de ça, relève de toutМы справляемся с этим, справляемся со всемMême des chutes sans fondДаже бездонные водопадыNous avons su monter, nous avons su descendreМы знали, как подняться, мы знали, как спуститься.Nous pouvons arrêter et nous pouvons reprendreМы можем остановиться, и мы можем возобновить♪♪Europe des lumières ou alors des ténèbresЕвропа просвещения или же тьмыEurope des lumières ou alors des ténèbresЕвропа просвещения или же тьмыÀ peine des lucioles dans les théâtres d'ombreЕдва светлячки в театрах dombreÀ peine une étincelle dans la nuit qui s'installe et puis se ressaisitЕдва ли есть искра в ночи, которая гаснет, а затем снова собираетсяEt puis l'aube nouvelle, après les crimes d'enfanceА потом новая жизнь, после детских преступленийLes erreurs de jeunesse, on n'arrache plus les ailesОшибки молодости, мы больше не рассказываем о крыльяхDes libellules d'orЗолотые стрекозыNous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪Voire pour le mondeДаже для всего мираAmnistie, amnistie ou alors amnésieАмнистия, амнистия или же амнезияQu'est-ce que vous voulez que ça fouteЧто ты хочешь, чтобы это испортилоDe toutes facons il faut bien avancerВ любом случае, мы должны двигаться впередPressons l'pas camarade et puis réalisons, réalisonsДавай не будем торопиться, приятель, а потом поймем, поймем.Il en restera toujours quelque chose, allezЧто-то от этого всегда останется, давайMatérialiste alors ça fait qu'au moins on est sûrМатериалистично, тогда это делает нас менее увереннымиDe n'pas se tromper, et du tangible alors jusqu'à l'indigestionОт того, чтобы не ошибиться, и от осязаемого, то до перевариванияDu rationnel alors et jusqu'à en creverОт рационального тогда и до смертиDes logiques implacables, mais toujours pas de sensНеумолимая логика, но все равно бессмысленнаяEh, princesse de l'Histoire dans sa marche forcéeЭй, принцесса истории в своем форсированном походе.On finit par se perdre en passant sous tes arches multiséculairesМы в конечном итоге теряемся, проходя под твоими многовековыми сводамиVoire pour le mondeДаже для всего мираNous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для ЕвропыOn est passé de tes arcanes passéesМы ушли от твоих прошлых тайн.Passé de tes arcanes passéesпрошлое твоих прошлых тайнOn est passé de tes arcanes passéesМы ушли от твоих прошлых тайн.Aux charmes technocratesК чарам технократовAlors l'Europe, alors l'Europe, alors l'Europe alorsТо Европа, то Европа, то Европа, то Европа.Bruxelles, Schengen, Strasbourg, Maastricht, PIBBruxelles, Schengen, Strasbourg, Maastricht, PIBPIB, CEE, Euratom, OCDE et GATT, protégez-nousВВП, ЕЭК, Евратом, ОЭСР и ГАТТ, защитите насMarché de cet AMI commun d'un monde si petitРынок этого общего ДРУГА из такого маленького мираEuromonnaie unique, Nasdaq et CAC 40, orgiaqueЕдиная евровалюта, Nasdaq и CAC 40, оргиакIdyllique, faites de la poésie, soutenez la cultureИдиллический, пишите стихи, поддерживайте культуруProduisez du spectacle et de l'entertainmentСоздавайте шоу и развлекательные программыComme on dit chez nos frères d'outre-AtlantiqueКак говорят у наших братьев по дутре-АтлантикеEt toc anciens Européens, nouveaux maîtres du mondeИ ОКР старых европейцев, новых хозяев мираPendant que le dragon asiatique rêveПока азиатский дракон мечтаетFait ses étirements, il est beau et puissantДелает растяжку, он красивый и мощныйCrache du feu gentimentкрасиво плюется огнемPendant, pendant qu'Ernest Antoine Seillière fait son apparitionВо время, во время quErnest появляется Антуан СейерEt nous déclare sa flamme, il nous aime et nous ditИ объявляет нам свое пламя, он любит нас и говорит нам"Nous ne sommes pas comme les politiques"Мы не такие, как политикиSoumis à la pression de ta rue"Под давлением твоей улицы"Et on entend au loin résonner les clameurs de la fouleИ мы слышим, как вдалеке раздаются крики толпыLes beaux mouvements d'ensemble, les défilés glorieuxКрасивые плотные движения, великолепные парадыEt puis, et puis la lutte des classesИ тогда, и тогда классовая борьбаMais maintenant c'est sérieuxНо теперь это серьезноEh bébé, c'est sérieuxЭй, детка, это серьезноOn ne croit plus en rien, nous montons de toutes piècesМы больше ни во что не верим, мы поднимаемся со всех ног.Ce business et basta, on chevauche pas PégaseЭтот бизнес и баста, мы не катаемся на ПегасеÇa c'était pour l'extase, et l'extase c'est finiЭто было для лекстазы, и лекстаза закончиласьExtension, expansion si possible, mais pas de rêveРасширение, расширение, если возможно, но не мечтаÀ porter seulement des dynamiquesНосить только динамическиеD'abord la thune, bébé et le reste suivra et le reste viendraСначала ла Тюн, детка, а за ним последуют и остальныеC'est ce qu'on dit je crois en cette époque làЭто то, во что я верю в те дниBénie des globophagesБлагословенный глобофаговChère vieille Europe, ta tête connaît à peine tes jambesДорогая старая Европа, твоя голова едва знает твои ногиQui souvent ne comprennent pas tes brasКоторые часто не понимают твоих рук.Comment ça marche encore déjàКак это все еще работает ужеComment ça marche un corps étranger à son corpsКак работает инородное тело в его телеOn n'sait pas, on s'en fout, on s'embrasse quand mêmeМы не встречались, нам было все равно, мы все равно занимались сексомEt puis on a raisonИ тогда мы правыSale vieille Europe, te souviens-tu de la force brutaleГрязная старая Европа, помнишь ли ты жестокую силуOccident mal luné, guerre brûlante, guerre froideзлой лунный Запад, горячая война, холодная войнаEt enfin de guerre lasse et enfin de guerre lasse (et enfin de guerre lasse)И, наконец, война надоела и, наконец, война надоела (и, наконец, война надоела)Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪En veux-tu en voilà des écoles de la performanceТы хочешь, чтобы это были школы исполнительского мастерстваEt voilà des patrons créateurs du Global businessА вот и творческие боссы глобального бизнесаDialogue ou Electronic commerce pour s'asseoir en gloussantДиалог или электронная коммерция, чтобы сидеть и хихикатьSur toutes les exceptions à commencerНа всех исключениях для началаPar ce truc machin culturelС помощью этой культурной махины.Histoires de producteurs et de consommateursИстории производителей и потребителейDu producteur au consommateur, du producteur au consommateurОт производителя к потребителю, от производителя к потребителюEt des intermédiaires à plus savoir qu'en foutreИ посредники, которые знают больше, чем трахаютсяToute ton âme s'est usée sur ce chemin sans finВся твоя душа изношена на этом бесконечном пути.Et sur ce va-et-vient, viens on y va, nous aussiИ в этом туда-сюда, давай, мы тоже пойдем.Profiter, pas de raison, après tout ça iraНаслаждаться, нет причин, в конце концов, все будет хорошоOn en aura pour tout le monde, y en aura pour tout le mondeУ нас будет что-то для всех, будет что-то для всех.On a dit pour tout le monde, pour tout le monde, pour tout l'mondeМы сказали за всех, за всех, за весь мир.Et mon culИ моя задница♪♪À quelle hauteur vas-tu ériger tes rempartsНа какой высоте ты собираешься возвести свои стеныOù vas-tu repousser tes nouveaux murs d'enceinteГде ты собираешься вырастить свои новые стены из грязи♪♪Quelque chose est resté en travers de la gorgeЧто-то застряло в горле.Et nous voulons cracher, c'est la moindre des chosesИ мы хотим плюнуть, это меньшее из золMais vous pouvez, madame, vous adresser à nousНо вы можете, мадам, обратиться к намCar tout n'est pas perdu, non, tout n'est pas perduПотому что не все потеряно, нет, не все потеряно.De vos mythes d'aurore ici le soleil brille pour tousИз твоих даурских мифов здесь светит солнце для всехEt on y croitИ мы верим в этоNous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для ЕвропыVoire pour le mondeДаже для всего мираQuelque chose est resté en travers de la gorgeЧто-то застряло в горле.Et nous voulons cracher c'est la moindre des chosesИ мы хотим плюнуть на это меньше всегоMais vous pouvez, madame, vous adresser à nousНо вы можете, мадам, обратиться к намCar tout n'est pas perdu, non, tout n'est pas perduПотому что не все потеряно, нет, не все потеряно.De vos mythes d'aurore ici le soleil brille pour tousИз твоих даурских мифов здесь светит солнце для всехEt on y croitИ мы верим в это♪♪La vérole sur vos gueulesОспа у тебя во ртуJe répèteЯ повторяюLa vérole sur vos gueulesОспа у тебя во ртуLes soupirs de la sainte et les cris de la fée ne sont plus entendusВздохи святой и крики феи больше не слышныAu banquet des banquiersНа банкете банкировUne foisОдин раз♪♪La marmite de l'ermite est remplie de rubisЛермитовый горшок наполнен рубинамиJe répèteЯ повторяюLa marmite de l'ermite est remplie de rubisЛермитовый горшок наполнен рубинамиLa vieille Europe est la maquerelle des ballets rosesСтарая Европа - это гримерка розовых балетовDeux foisДважды♪♪Quand les sirènes se taisent, les rapaces geulentКогда сирены замолкают, хищники кричатJe répèteЯ повторяюQuand les sirènes se taisent, les rapaces gueulentКогда сирены замолкают, хищники кричат♪♪Le rouge et le noir des tortures sont les fleurs du malКрасное и черное от пыток - цветы злаJe répèteЯ повторяюLe rouge et le noir des tortures sont les fleurs du malКрасное и черное от пыток - цветы зла♪♪Le jour de l'Occident est la nuit de l'OrientДень происшествия - ночь ЛорьянаDeux foisДваждыLe jour de l'Occident est la nuit de L'OrientДень происшествия - ночь Лорьяна♪♪Je ne suis pas chauvineЯ не шовинист.Mais la France est quand même la reine des fromagesНо Франция по-прежнему королева сыровTryphon Tournesol est un zouaveТрифон Подсолнух - зуавSix foisШесть раз♪♪Le sang versé est la tasse de thé des géants de la foireПролитая кровь - это чашка чая ярмарочных гигантовDeux foisДваждыIl pleut des cordes sur la Concordeна Конкорде льет дождь из струнIl pleut des cordes sur la Concordeна Конкорде льет дождь из струнLes petites filles modèles sont les élues de l'EuropeМаленькие образцовые девочки - избранницы ЕвропыJe répèteЯ повторяюLes petites filles modèles sont les élues de l'EuropeМаленькие образцовые девочки - избранницы Европы♪♪Merde à la sûretéК черту охрануDeux foisДваждыLa folie des grandeurs tue les merles moqueursБезумие величия убивает насмешливых дроздовJe répèteЯ повторяюLa folie des grandeurs tue les merles moqueursБезумие величия убивает насмешливых дроздов♪♪Si vous ne trouvez plus rien, cherchez autre choseЕсли вы больше ничего не можете найти, поищите что-нибудь ещеPaix en SuisseМир в ШвейцарииJe répèteЯ повторяюPaix en SuisseМир в ШвейцарииLes noces de sang incendient l'horizonКровавая свадьба поджигает ОризонDeux foisДваждыLe rimel de l'Europe coule sur les plastronsТушь для ресниц из Европы стекает по пластронамDeux foisДваждыLa vie commence maintenantЖизнь начинается сейчасEt maintenant, et maintenantИ сейчас, и сейчасL'Europe est une petite déesse mortelleЕвропа - маленькая смертная богиняDeux foisДваждыL'enfance de l'art est un lever de soleilДетство искусства - это восход солнцаJe répèteЯ повторяюL'enfance de l'art est un lever de soleilДетство искусства - это восход солнца♪♪Voire pour le mondeДаже для всего мираNous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для ЕвропыVoire pour le mondeДаже для всего мираNous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для ЕвропыL'EuropeЕвропа♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы♪♪Le rimel de l'EuropeТушь для ресниц в Европе♪♪CouleТечет♪♪Chère vieille EuropeДорогая старая Европа♪♪Cher vieux continentДорогой старый континентJe répèteЯ повторяю♪♪Grande rivièreВеликая река♪♪Je répèteЯ повторяю♪♪Je répèteЯ повторяю♪♪Je répèteЯ повторяю♪♪PaixМир♪♪Nous travaillons actuellement pour l'Europeв настоящее время мы работаем для Европы

Поcмотреть все песни артиста