Noir Désir - Les écorchés - Live / 2002 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Noir Désir - Les écorchés - Live / 2002 текст песни

Исполнитель: Noir Désir

альбом: Noir Désir en public

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folieОтведи меня танцевать в недра безумных городов,Puisqu'il y a dans ces endroits autant de songes que quand on dortПотому что в этих местах снится столько же снов, сколько и во снеEt on n'dort pasИ мы не умремAlors autant se tordre, ici et là et se rejoindre en basТак что мы можем с таким же успехом крутиться здесь и там и присоединиться друг к другу внизуPuisqu'on se lasse de tout, pourquoi nous entrelaçons-nousПоскольку все это надоедает, почему мы переплетаемсяPour les écorchés vifsДля тех, у кого кожа заживо содранаOn en a des sévicesУ нас есть злоупотребления этимAllez enfouis-moi, passe-moi par dessus tous les bordsДавай, похорони меня, обними меня со всех сторон.Mais reste encore, un peu après que même la fin soit terminéeНо все еще оставайся, немного после того, как даже конец закончитсяMoi j'ai pas allumé la mèche, c'est Lautréamont qui me presseЯ не зажег фитиль, это Лотреамон давит на меняDans les déserts, là où il prêche où devant rien, on donne la messeВ пустынях, где он проповедует, где ни перед чем не стоит отслужить мессуPour les écorchés, serre-moi encore, étouffe-moi si tu peux toi qui sais oùДля тех, кто в шкуре, сожми меня еще раз, задуши меня, если сможешь, ты, кто знает, гдеAprès une subtile esquisse, on a enfoncé les visПосле тонкого наброска мы вкрутили винтыNous les écorchés vifsмы, заживо содранные с них шкурыOn en a des sévicesУ нас есть злоупотребления этимOh mais non rien de grave y a nos hématomes crochus qui nous sauventО, но нет, ничего серьезного, нас спасают наши зацепленные гематомыEt tous nos points communs dans les dents et nos lambeaux d'peau qu'on retrouve çà et làИ все наши общие черты в зубах и лоскутах кожи, которые мы находим то здесь, то там.Dans tous les coins, ne cesse pas de tremblerВ каждом углу, не переставая дрожать,C'est comme ça que je te reconnais même s'il vaut beaucoup mieux pour toiВот так я узнаю тебя, даже если для тебя это будет намного лучшеQue tu trembles un peu moins que moiЧто ты дрожишь чуть меньше, чем я.Emmène-moi, emmène-moi on doit pouvoir se rendre écarlatesВозьми меня, возьми меня, мы должны быть в состоянии стать алыми.Et même si on précipiteИ даже если мы поспешимOn devrait voir white light, white heatOn devrait voir white light, white heatAllez enfouis-moi, passe-moi par dessus tous les bordsДавай, похорони меня, обними меня со всех сторон.Encore un effort, on sera de nouveauЕще одно усилие, и мы снова будем вместеCalmes et tranquilles, calmes et tranquillesТихо и спокойно, тихо и спокойно.Serre-moi encore, serre-moi encoreОбними меня еще раз, обними меня еще раз.Étouffe-moi si tu peuxЗадуши меня, если сможешьSerre-moi encoreОбними меня еще разNous les écorchés vifsмы, заживо содранные с них шкурыOn en a des sévicesУ нас есть злоупотребления этимLes écorchés vifsЗаживо содранные шкурыOn les sent les visМы чувствуем их винтамиÉcorchésСодранные шкурыOn en a des sévicesУ нас есть злоупотребления этимÉcorchés vifsЗаживо содранные шкурыHan hanHan hanHan hou houHan hou houHoХоHa ho hey allezHa ho hey allezÉcorchés vifsЗаживо содранные шкуры

Поcмотреть все песни артиста