Noir Désir - Ces gens-là - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Noir Désir - Ces gens-là текст песни

Исполнитель: Noir Désir

альбом: Covers et duos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'abord, d'abord, y a l'aîné, lui qui est comme un melonВо-первых, во-первых, - начал он, - он похож на дынюLui qui a un gros nez, lui qui sait plus son nom, monsieurТот, у кого большой нос, тот, кто больше знает, как его зовут, сэрTellement qu'y boit, tellement qu'il a buТак много, что он пьет, так много, что он выпил.Qui fait rien d'ses dix doigts, mais lui qui n'en peut plusКто ничего не делает своими десятью пальцами, но тот, кто не может большеLui qui est complètement cuit et qui s'prend pour le roiТот, кто полностью приготовлен и готовится для короляQui se saoule toutes les nuits avec du mauvais vinКто напивается каждую ночь плохим виномMais qu'on retrouve matin dans l'église qui roupille, raide comme une saillieНо когда мы встречаем утро в церкви, которое гудит, жесткое, как выступ,Blanc comme un cierge de Pâques et puis qui balbutie et qui a l'œil qui divagueБелый, как пасхальный бенгальский огонь, а затем колеблется, и взгляд его блуждает.Faut vous dire, monsieurДолжен вам сказать, сэрQue chez ces gens-làЧто в этих людяхOn ne pense pas, monsieurМы так не думаем, сэрOn ne pense pas, on prieМы не думаем, мы молимся♪♪Et puis, y a l'autre, des carottes dans les cheveuxА потом, есть еще одна вещь - морковь в волосахQu'a jamais vu un peigne, qu'est méchant comme une teigneЧто никогда не видел расчески, что противно, как стригущий лишай.Même qu'il donnerait sa chemise à des pauv' gens heureuxДаже если бы он отдал свою рубашку бедным счастливым людямQui a marié la Denise, une fille de la ville enfin d'une autre villeКто женился на Дениз, девушке из другого города, наконец, из другого городаEt que c'est pas finiИ что это еще не конец.Qui fait ses petites affaires, avec son petit chapeau, avec son petit manteauКто занимается своими маленькими делами, в своей маленькой шляпке, в своем маленьком пальтоAvec sa petite auto qu'aimerait bien avoir l'air mais qui a pas l'air du toutСо своей маленькой машиной, которая хотела бы выглядеть хорошо, но совсем не выглядитFaut pas jouer les riches quand on n'a pas le souНельзя играть в богатых, когда у тебя нет ни гроша.Faut vous dire, monsieurДолжен вам сказать, сэрQue chez ces gens-làЧто в этих людяхOn n'vit pas, monsieurмы не приглашаем, сэрOn n'vit pasМы не приглашаем♪♪On tricheмы обманываем♪♪Puis, y a les autres, la mère qui ne dit rien ou bien n'importe quoiЗатем есть другие, мать, которая ничего не говорит или вообще ни о чемEt du soir au matin sous sa belle gueule d'apôtre et dans son cadre en boisИ с вечера до утра под его красивой папиной мордой и в деревянной рамеY a la moustache du père qui est mort d'une glissadeЭто усы отца, погибшего при падении с горки.Et qui regarde son troupeau, bouffer la soupe froideИ кто смотрит, как его стадо ест холодный суп,Et ça fait des grands flchssИ это делает для отличных flchssEt ça fait des grands flchssИ это делает для отличных flchssPuis y a la toute vieille qu'en finit pas d'vibrerТогда есть очень старая песня, которая в конечном итоге не воспроизводитсяEt qu'on attend qu'elle crève, vu qu'c'est elle qu'a l'oseilleИ что ждет, когда она умрет, учитывая, что она проиграет.Et qu'on n'écoute même pas c'que ses pauv' mains racontentИ что даже не нужно, чтобы его бедные руки рассказывалиFaut vous dire, monsieurДолжен вам сказать, сэрQue chez ces gens-làЧто в этих людяхOn ne cause pas, monsieurмы не разговариваем, сэрOn n'cause pasМы не из-за этогоOn compteМы считаемPuis, et puis y a Frida qui est belle comme un soleilПотом, а потом есть Фрида, прекрасная, как солнышкоEt qui m'aime pareil, que moi j'aime FridaИ кто любит меня так же, как я люблю ФридуMême qu'on se dit souvent qu'on aurait une maisonДаже квон часто говорит себе, что у него будет домAvec des tas d'fenêtres, avec presque pas d'mursС кучей окон, почти без окон.Et qu'on vivra dedans et qu'il fera bon y êtreИ что в нем будет жить и что в нем будет хорошоEt que si c'est pas sûr, c'est quand même peut-êtreИ что если это не точно, то, тем не менее, может бытьParce que les autres veulent pasПотому что другие не хотятParce que les autres veulent pasПотому что другие не хотятLes autres ils disent comme ça qu'elle est trop belle pour moiДругие так говорят, что она слишком хороша для меняQue je suis tout juste bon à égorger les chatsЧто я просто хорош в том, чтобы перерезать горло кошкам.J'ai jamais tué d'chats ou alors y a longtempsЯ никогда не убивал кошек, да и то давноOu bien j'ai oublié, ou ils sentaient pas bonИли я забыл, или они плохо пахлиAh ils veulent pas, enfin ils veulent pasАх, они не хотят, наконец, они не хотятParfois quand on se voit, semblant qu'c'est pas exprèsИногда, когда мы встречаемся, кажется, что это не нарочно.Avec ses yeux mouillants, elle dit qu'elle partira, elle dit qu'elle me suivraС ее влажными глазами, она говорит, что уйдет, она говорит, что пойдет за мной.Alors pour un instant, pour un instant seulement, alors moi je la crois, monsieurТак что на мгновение, только на мгновение, тогда я ей верю, сэрPour un instant, pour un instant seulement parce que chez ces gens-là, monsieurНа мгновение, только на мгновение, потому что в этих людях, сэрOn s'en va pasМы не пойдемOn n's'en va pasМы не собираемся♪♪Mais il est tard, monsieurНо уже поздно, сэрIl faut que je rentre, ahМне нужно идти домой, а

Поcмотреть все песни артиста