Kishore Kumar Hits

So Much Hope, Buried. - Keepsake текст песни

Исполнитель: So Much Hope, Buried.

альбом: Sentiment

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For the first time I felt at home in your eyesВпервые я почувствовал себя как дома в твоих глазахThe love that you poured into meЛюбовь, которую ты излил в меня,Was the purest and most honest love I have ever experiencedБыла самой чистой и честной любовью, которую я когда-либо испытывалIt washed over me like the strongest of currentsОна захлестнула меня, как сильнейший из потоковAll I wanted was drown within your waves of affectionВсе, чего я хотел, это утонуть в волнах твоей привязанностиAlthough we had a barrier of confused wordsХотя между нами был барьер из сбивчивых словYour love crossed the trench of miscommunicationТвоя любовь преодолела пропасть недопониманияAnd made it's home in my heart and mine in yoursИ поселилась в моем сердце, а мое - в твоемAnd even as this distance brings us farther apartИ даже когда это расстояние отдаляет нас еще большеAnd your love becomes inaccessible to meИ твоя любовь становится недоступной для меняAnd this silence becomes all the more deafeningИ эта тишина становится все более оглушительнойBut I will never forget your laughНо я никогда не забуду твой смехYour touchТвое прикосновениеAnd your beautiful smileИ твоя прекрасная улыбкаI will carry this love to my graveЯ унесу эту любовь с собой в могилуEven if your affections cease for meДаже если твоя привязанность ко мне прекратится.I will be forever reaching for youЯ буду вечно тянуться к тебеThough I now return to the husk of a houseХотя сейчас я возвращаюсь в оболочку домаTo rest this weary head of mineЧтобы дать отдых своей усталой головеI will never truly find peaceЯ никогда по-настоящему не обрету покояHome is where my heart is and I left it with youДом там, где мое сердце, и я оставила его у тебяI left it with you for safe keepingЯ оставила его у тебя на хранениеAnd I pray that I still have a place to come home toИ я молюсь, чтобы у меня все еще было место, куда я могу вернуться домойSo please keep the door unlockedПоэтому, пожалуйста, держи дверь незапертойSo I can embrace your fragile frame once moreЧтобы я мог еще раз обнять твое хрупкое телоBut will there be a home to return toНо будет ли у тебя дом, в который можно вернутьсяIf the foundation has decayed like our loveЕсли фундамент истлел, как наша любовьFor the first time I felt aliveВпервые я почувствовал себя живымWhen I was beside youКогда я был рядом с тобойI feel the weight of your absenceЯ чувствовал тяжесть твоего отсутствияAnd the vacancy in my chest cavityИ пустоту в моей грудиI realized that although our love was realЯ понял, что, хотя наша любовь была настоящейI truly believe that I'll never be able to call your heart my homeЯ искренне верю, что я никогда не смогу назвать твое сердце своим домомDespite the painНесмотря на больThe distance and the acheРасстояние и страданиеI know that I'm not a mistakeЯ знаю, что я не ошибкаI am a son and I am loved completelyЯ сын, и меня любят беззаветно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители