Kishore Kumar Hits

John Potter - From Silent Night текст песни

Исполнитель: John Potter

альбом: In Darkness Let Me Dwell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From silent night, true register of moanesИз "Тихой ночи", подлинный реестр стоновFrom saddest Soule consumde with deepest sinnesИз "печальнейшей души, поглощенной глубочайшими грехами"From hart quite rent with sighes and heavie groanesИз "харта, совершенно раздираемого вздохами и тяжелыми стонами"My wayling Muse her wofull worke beginnes.Моя блуждающая Муза с ее замечательными рабочими начинаниями.And to the world brings tunes of sad despaireИ в мир доносятся мелодии печального отчаяния.Sounding nought else but sorrow, griefe and care.Звучащие не чем иным, как печалью, огорчением и заботой.Sorrow to see my sorrowes cause augmentedПечаль видеть, что мои печали усиливаются.And yet lesse sorrowfull were my sorrowes moreИ все же менее печальными были мои горести.Griefe that my griefe with griefe is not preventedПечаль, что моя печаль с грифом не предотвращенаFor griefe it is must east my grieved sore.Для грифи это, должно быть, моя наболевшая рана.Thus griefe and sorrow cares but how to grieveТаким образом, грифи и скорбь заботятся только о том, как скорбетьFor griefe and sorrow must my cares relieve.Ибо скорбь и печаль должны облегчить мои заботы.If any eye therefore can spare a teareПоэтому, если какое-нибудь око может пожалеть слезинкиTo fill the well-spring that must wet my cheekesЧтобы наполнить источник, который должен увлажнить мои щекиO let that eye to this sad feast draw neereО, пусть это око не привлечет внимания к этому печальному пиршеству.Refuse me not my humble soule beseekesНе отказывай мне, умоляет моя смиренная душа.For all the teares mine eyes have ever weptЗа все слезы, которые когда-либо выплакивали мои глазаWere now too little had they all beene kept.Было бы сейчас слишком мало, если бы они все были сохранены.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители