Eradicate Me - Lamentations - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eradicate Me - Lamentations текст песни

Исполнитель: Eradicate Me

альбом: Compassion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When nightmares come to life my body becomes so numbКогда оживают кошмары, мое тело немеет.Now I see death in everythingТеперь я вижу смерть во всем.In every breath and every soundВ каждом вздохе и каждом звуке.As everything has it's endПоскольку у всего есть свой конец.The end of me is right hereМой конец прямо здесьDid I offer my time to be here buried in fragments of my memory?Я предлагал свое время, чтобы быть похороненным здесь, в фрагментах своей памяти?I've been drowning all my lifeЯ тонул всю свою жизньAnd I've finally drownedИ я, наконец, утонулBut I don't even know what is like not to be aloneНо я даже не знаю, каково это - не быть одномуAnd this is the worst partИ это самое худшее.Rooted to the groundПрикован к земле.Chained to my deathbedПрикован к смертному одру.Where I ravaged my mindГде я опустошал свой разумDoes it look like I ever could believe in anything but my own death?Похоже ли, что я когда-либо мог верить во что-либо, кроме собственной смерти?Cut down trees falling to the ground completely soaked in bloodСрубленные деревья падают на землю, полностью пропитанные кровьюThrough the darkest prism of death to the outlines of leaden clouds and skyСквозь самую мрачную призму смерти к очертаниям свинцовых облаков и небаI draw the end of my timelineЯ подхожу к концу своей временной линииWas it my fault that I have tried to keep my desolated life the only way I can?Была ли моя вина в том, что я пытался сохранить свою опустошенную жизнь единственным доступным мне способом?If all the ways will lead me to this place of deathЕсли все пути приведут меня в это место смерти"I wish I'd live another life the other time '"Я хотел бы прожить другую жизнь в другой раз Cause i will never know is how to be loved or to feel alive or just not toПотому что я никогда не узнаю, как быть любимым, или чувствовать себя живым, или просто не быть одиноким"Be alone" - my last words, released from silence of my dead thoughtsМои последние слова, вырванные из тишины моих мертвых мыслейI have too much to say but every word could be the lastМне нужно слишком много сказать, но каждое слово может стать последнимAnd I tried but failed to save my future from the pastИ я пытался, но безуспешно, спасти свое будущее от прошлогоI have never programmed myself to be a broken manЯ никогда не программировал себя на то, чтобы быть сломленным человекомI wish I could be lovedЯ хотел бы, чтобы меня любилиBut every time I failedНо каждый раз, когда я терпел неудачуIt slowly ripped my life apartЭто медленно разрушало мою жизнь"I wish I'd live another life the other time"Я хотел бы прожить другую жизнь в другой раз"'Cause i will never know is how to be loved or to feel alive or just not toПотому что я никогда не узнаю, как быть любимым, или чувствовать себя живым, или просто не быть одиноким.Be alone" - my last words, released from silence of my dead thoughtsМои последние слова, вырванные из тишины моих мертвых мыслей.Words are like shards of broken glass: can't feel throat anymoreСлова подобны осколкам битого стекла: я больше не чувствую горла.Deep in my lungs they will rot forevermoreГлубоко в моих легких они будут гнить вечноHow can I fill the void that grow inside of me for all my life without love, without trust?Как я могу заполнить пустоту, которая растет внутри меня всю мою жизнь без любви, без доверия?This life is done: let me start another oneЭта жизнь закончена: позволь мне начать другуюI have too much to say but every word could be the lastМне слишком много нужно сказать, но каждое слово может стать последним.And I tried but failed to save my future from the pastИ я пытался, но не смог спасти свое будущее от прошлогоI have never programmed myself to be a broken manЯ никогда не программировал себя на то, чтобы быть сломленным человекомI wished I could be lovedЯ хотел, чтобы меня любилиBut every time I failedНо каждый раз я терпел неудачуIt slowly ripped my lifeЭто медленно разрушало мою жизньI know it's overЯ знаю, что все конченоAnd I did all that could to bring all my thoughts to life, show what they've put me throughИ я сделал все, что мог, чтобы воплотить все свои мысли в жизнь, показать, через что они заставили меня пройтиAnd in sufferings I find sufferings; nothing moreИ в страданиях я нахожу страдания; ничего болееAs my body is growing cold I'm at a loss for words but I will tear them out of meПоскольку мое тело холодеет, я не нахожу слов, но я вырву их из себя'Cause I can't left them untoldПотому что я не могу оставить их невысказаннымиThere's one last thing to sayПоследнее, что нужно сказатьThat I'm finally used to emotional painЧто я, наконец, привык к эмоциональной боли.I accepted the fact that I'll be all aloneЯ принял тот факт, что я буду совсем один.There is nothing of mine in this life of my ownВ этой жизни нет ничего моего, моего собственного.I don't knowЯ не знаю.Am I sleeping or am I just not alive?Я сплю или я просто не живой?I used to wake up in fear every nightРаньше я просыпался в страхе каждую ночь.There's no reason to find my place in this lifeНет причин искать свое место в этой жизни.'Cause I am already going to dieПотому что я уже умираю.And I spent one more day, and I spent one more monthИ я потратил еще один день, и я потратил еще один месяц.One more year waiting for what will never comesЕще один год ожидания того, что никогда не наступитSelf-defeatedПобежденный в себеSelf-absorbedПоглощенный собойSelf-compassion, that left me dead on the floorСострадание к себе, которое оставило меня мертвым на полу.And in sufferings I find sufferings: nothing elseИ в страданиях я нахожу страдания: ничего большеAs my life has been laid to wasteПоскольку моя жизнь была потрачена впустуюAll I see is deathВсе, что я вижу, это смертьAll I feel is deathВсе, что я чувствую, это смертьAll I have is deathВсе, что у меня есть, - это смерть

Поcмотреть все песни артиста