Kishore Kumar Hits

Teatr Syrena - Chcę cię rozebrać текст песни

Исполнитель: Teatr Syrena

альбом: Bitwa o tron

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nie powstrzymasz mnieТы меня не остановишьChcę rozebrać cięЯ хочу раздеть тебяZ zabytków nasz kraj zasłynąłИз памятников наша страна прославиласьJest jedną wielką ruinąЭто одна большая развалинаNie powstrzymasz mnieТы меня не остановишьChcę rozebrać cięЯ хочу раздеть тебяJuż w pasie brakuje dziurekУже в поясе отсутствуют дырочкиZacznijmy zmianę od góryДавайте начнем изменение сверхуNie powstrzymasz mnieТы меня не остановишьChcę rozebrać cięЯ хочу раздеть тебяZerwane sejmy. Kraj nierządem stoi.Сломанные сеймы. Страна блудна.W dobie oświeconych żabotów, koronkowych mankietów i kamizelekВ эпоху просвещенных жабо, кружевных манжет и жилетовU nas ciągle króluje pas kontuszowy i żupanУ нас постоянно царит пояс контуш и жупанKtoś wreszcie musi coś z tym zrobićКто-то, наконец, должен что-то с этим сделатьZdecydować się na radykalną zmianęРешиться на радикальные измененияNa reformyНа реформыKtoś musi Polskę rozebraćКто-то должен раздеть ПольшуKtoś musi Polskę poderwaćКто-то должен подцепить ПольшуOto ja, twój CasanovaВот я, твой КазановаEuropejski akcent, szyk i powabЕвропейский акцент, шик и обаяниеCzartoryskich klan mym tatąЧарторыйский клан мой папаAle w pludrach chowam jakże inny atutНо в плюдрах я прячу какой-то другой козырьByłem w Rosji sekretarzemЯ был секретарем в РоссииGdy prawdziwy cud nad Newą się wydarzyłКогда произошло настоящее чудо на НевеBoże, co za szokБоже, какой шокPolski Casanova z Katarzyną Wielką zrobił toПольский Казанова с Екатериной Великой сделал этоWybierz właśnie mnieВыбери меняMoja była wszak nie skrzywdzi cięМоя бывшая не причинит тебе вреда.Przedstaw racje miПредставь мне правотуJa Konfederacji lubię stylЯ Конфедерации люблю стильZa rogiem czeka BarЗа углом находится барDaj porwać się do niegoДай ему уйтиPerspektywa majaczy tamПерспектива бредит тамRozbioru pierwszegoРаздел первыйNie powstrzymasz mnieТы меня не остановишьChcę rozebrać cięЯ хочу раздеть тебяChcę być nowym twym CasanovąЯ хочу быть новым твоим КазановойNie powstrzymasz mnieТы меня не остановишьChcę poderwać cięЯ хочу подцепить тебяWygrać, przegrać, chcę cię rozebraćВыиграть, проиграть, я хочу раздеть тебяDaj szansę chociaż mi jednąДай мне хоть один шансA najlepiej szanseИ лучшие шансыTrzyТриNo dobra, przyznaję, pierwsza próba poderwaniaХорошо, признаюсь, первая попытка подцепитьPolski nie skończyła się najlepiejПольский не закончился лучшеStraciliśmy ponad 200 tys. km2 terytoriumМы потеряли более 200 тыс. км2 территорияI jakieś 4,5 mln ludnościИ около 4,5 млн населенияLwowa też trochę szkodaЛьвову тоже немного жальChociaż bez Elbląga sobie poradzimyБез Эльблонга мы справимсяNo nie traćmy optymizmuНе теряйте оптимизмаCzeka nas praca u podstawНас ждет работа по основамZałożę Komisję Edukacji NarodowejСоздать Национальную Комиссию По ОбразованиюCzyli pierwsze ministerstwo oświaty na świecieПервое министерство образования в миреW czwartki będę zapraszać na obiady artystówПо четвергам Приглашаю на обед артистовA mistrzowi Canaletto każę namalować Krakowskie PrzedmieścieА мастеру Каналетто я поручу нарисовать Краковский пригородNa wypadekНа случайGdyby trzeba je było kiedyś po jakiejś wojnie odbudowaćЕсли бы после войны их пришлось восстанавливатьCaryca Katarzyna na pewno zrozumie swój błądЦарица Екатерина наверняка поймет свою ошибкуI pozwoli mi zreformować PolskęИ это позволит мне реформировать ПольшуTo znów ja, twój CasanovaЭто снова я, твой КазановаNie ma sensu głowy w piasek chowaćНет смысла прятать голову в песокSporo jest przed nami pracyВпереди много работыNa jałowe spory czasu nie chcę tracićНа бесплодные споры времени тратить не хочетсяChodzą słuchy, że carycaХодят слухи, что царицаNa majówkę się wybiera za granicęНа майские праздники выезжают за границуNumer zróbmy jejНомер давайте сделаем ееPolski Casanova czteroletni zwoła Wielki SejmПольский Казанова четырехлетний созыв Великого СеймаWybierz właśnie mnieВыбери меняDaj na konstytucję wyrwać sięДайте Конституции вырватьсяDziś z narodem królСегодня с народом корольZniknął tradycyjny polski dółИсчез традиционный польский ямаNiech żyje Trzeci MajДа здравствует третье маяChoć koniec to wolnegoХотя конец свободномуI prowadzi niechybnie doИ ведет кRozbioru drugiegoРаздел второйNie powstrzymasz mnieТы меня не остановишьChcę rozebrać cięЯ хочу раздеть тебяChcę być nowym twym CasanovąЯ хочу быть новым твоим КазановойNie powstrzymasz mnieТы меня не остановишьChcę poderwać cięЯ хочу подцепить тебяWygrać, przegrać, chcę cię rozebraćВыиграть, проиграть, я хочу раздеть тебяDaj szansę chociaż mi jednąДай мне хоть один шансA najlepiej szanseИ лучшие шансыTrzyТриPrzegrana wojna z RosjąПроигранная война с РоссиейZdradziły nas Prusy,Нас предала Пруссия,Kolejne straty terytorialne,Новые территориальные потери,Tak jakby odpadła nam Wielkopolska, Toruń, GdańskКак будто нам выпали Великопольская, Торунь, ГданьскZ Rzeczpospolitej został kadłubekИз Речи Посполитой был корпусAle szukajmy pozytywówНо давайте искать позитивDo rozbiorów nie przyłączyła się AustriaК разделу не присоединилась АвстрияCiągle mamy Kraków, WilnoУ нас все еще есть Краков, ВильнюсNie traćmy optymizmuНе теряйте оптимизмаPrzecież doczekamy jeszcze lepszych czasówМы увидим еще лучшие времена.Na pewno doczekamy lepszych czasówМы обязательно дождемся лучших временWita cię twój CasanovaВас приветствует ваш КазановаTrochę też mnie ciągle boli głowaУ меня тоже немного болит головаNie ma co na siebie krzyczećНечего на себя кричатьWypominać sobie wzajem TargowicęВспоминать друг другаJa bym po tej przykrej lekcjiЯ бы после этого неприятного урокаStawiał raczej na ludową insurekcjęСкорее, он делал ставку на народное восстание.Może zmieni cośМожет быть, он что-то изменитPod Racławicami sztorcem postawionych zastęp kosПод Рацлавицким штормом поставлены заместители КосWybierz właśnie mnieВыбери меняZ nikim ci aż tak nie będzie źleНи с кем тебе не будет так плохоZnika z mapy krajИсчезает с карты страныUpić się na smutno dziś mi dajНапиться на грустно сегодня Дай мнеNa Pradze lepiej nieВ Праге лучше неTam ponoć rzeź i terrorТам, как говорят, бойня и террорCo spieprzyłem, że doszło doЧто я облажался, что произошлоRozbioru trzeciegoРаздел третийNie potępiaj mnieНе осуждай меняRozebrałem cięЯ раздел тебяBo być chciałem twymПотому что я хотел быть твоимCasanovąКазановаNie potępiaj mnieНе осуждай меняPoderwałem cięЯ подцепил тебяChoć przegrałem, wiele ci dałemХотя я проиграл, я дал тебе многоDaj szansę chociaż mi jednąДай мне хоть один шансA najlepiej szanseИ лучшие шансыTrzyТри

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители