Kishore Kumar Hits

Teatr Syrena - Pokocha mnie jak nikt текст песни

Исполнитель: Teatr Syrena

альбом: Kajko i Kokosz. Szkoła latania

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gdy nas pierwszy raz pchnął ku sobie losКогда нас в первый раз толкнула судьбаHerosa nie dostrzegłam w nimЯ не видела в нем героя.W konkurach był mizerny dośćВ конкурсах он был ничтожнымKiedy pierwszy raz stanął u mych drzwiКогда он впервые встал у моей двериWidziałam tylko drabaЯ видела только лестницу.Co nie imponował wcale miЧто меня совсем не впечатлилоMałe to i krucheМаленький и хрупкийOgromny niczym turОгромный как турMyślałam: nasze światyЯ думала: наши мирыZbyt wielki dzieli murСлишком большой разделяет стенуJak cielę gapił się, zagadać niby chciałКак теленок пялился, так и хотелOstrzegłam, że zaklęcia znamЯ предупреждала, что заклинания знаю.On z krzykiem w las drapaka dałОн с криком в лес когтеточку далZe schodów raz spadając, wydałam trwożny piskОднажды падая с лестницы, я издала пронзительный визг.W ramiona wątłe chwycił mnieВ объятиях хрупких он схватил меняOdnalazł miłość, zgubił dyskНашел любовь, потерял дискLecz oczy mu się śmiałyНо глаза его смеялись.Miał w duszy hart i sprytВ душе у него был Харт и хитростьWiedziałam, że pokocha mnieЯ знала, что он полюбит меняJak nie pokocha niktЕсли никто не любитWiedziałam, że pokocha mnieЯ знала, что он полюбит меняJak nie pokocha niktЕсли никто не любитTak płynął czas do dnia, gdy wreszcie rzekłam "tak"Так шло время, когда я наконец сказала "да".Gdy kapłan ślub nam dałКогда священник дал нам обетPoznałam życia smakЯ познала вкус жизниJak przeniósł mnie przez prógКак он перевел меня через порогJak przez próg niosłam goКак через порог несла егоCzy mogłam wtedy wiedzieć, jak się potoczy to?Могла ли я тогда знать, как все обернется?Choć bardzo staram się, dziś nie dostrzega mnieКак бы я ни старался, сегодня он меня не замечает.Pomysły wielkie co dzień maБольшие идеи каждый день имеетA w nocy słania sięА по ночамPoważną pracę ma, co wciąga go jak wirУ него серьезная работа, которая втягивает его, как водоворотLecz chciałabym, by czasemНо хотелось бы, чтобы иногдаZnów niepoważny byłОпять легкомысленный былBezradna i niechcianaБеспомощная и нежелательнаяSamotnie wiodąc bytОдинокая ведущая сущностьWciąż czekam, aż pokocha mnieЯ все еще жду, когда он полюбит меняJak nie pokocha niktЕсли никто не любитWciąż czekam, aż pokocha mnieЯ все еще жду, когда он полюбит меняJak nie pokocha niktЕсли никто не любитWciąż czekam, aż pokocha mnieЯ все еще жду, когда он полюбит меняJak nie pokocha niktЕсли никто не любит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители