Naïm - Pour quelques dollars - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Naïm - Pour quelques dollars текст песни

Исполнитель: Naïm

альбом: GVA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

GVAGVAC'qu'on ferait pas pour du papierЧто бы я не сделал для бумагиOuais ouaisДа, да, даC'qu'on ferait pas pour du papierЧто бы я не сделал для бумагиLe bénef', le papierЛе бенеф, бумагаA-t-on fait c'qu'il fallait pour ver-squi la galère?Было ли сделано то, что было необходимо для вер-скви ла галера?Le papier, rien n'a plus de valeur (rien n'a plus de saveur)Бумага, ничто не имеет большей ценности (ничего не имеет большего вкуса)Ils sont pernicieux, superficiels et hyper-vicieuxОни пагубны, поверхностны и чрезмерно порочныSuperstitieux, nous parle pas de malheurСуеверный, не говори нам о несчастье.Le manque met en colère, alors on fait des plans sur la comèteНедостаток злит, поэтому мы строим планы на кометуY'en a marre, car les moyens du bord on les connaîtИена сыта по горло, потому что средства края нам известныRéalité met des crochetsРеальность ставит крючкиGros pactole permet de déconnecterБольшой пакт позволяет отключитьL'hiver on rêverait d'partir là où c'est l'étéЗимой мы мечтаем уехать туда, где летоFrérot nos liens sont plus forts que le cashБратан, наши узы крепче денегMême si tu m'dois des tals j'vais pas hausser le tonДаже если ты говоришь такие вещи, я бы не стал поднимать этот тон.Société sélective, ce qui compte c'est le bif', sinon t'es vite sur le tec'Избирательное общество, главное - это бизнес, иначе ты быстро попадешь в затруднительное положениеJ'ai construit ma vie à l'écart des ambiances où faut faireЯ построил свою жизнь вдали от настроений, в которых нужно жить.Des mille et des cents pour qu'on t'respecteТысячи и сотни за то, что проявили уважениеCe soir on claque sans compter, on s'dit qu'on a qu'une lifeСегодня вечером мы хлопаем без счета, мы говорим, что у нас есть только одна жизнь.Que certains plaisirs ne se calculent pasЧто некоторые удовольствия не в счет18 francs le verre et je garde le sourire, j'suis accoudé au bar18 франков за стакан, и я продолжаю улыбаться, прислонившись к барной стойкеJe chante Moullaga plus un rond dans les pochesЯ пою Муллагу плюс кругленькую сумму в карманах.J'allume le taga que j'ai ppé-cho en chromeЯ включаю теги, которые я разместил в Chrome, и включаю их.Le regard est noir les cols blancs sont à craindreВзгляд черный, белых воротничков стоит опасатьсяEst-c'que la misère fait augmenter le crime?Увеличивает ли бедность преступность?CashНаличныеLe bénef', le papierЛе бенеф, бумагаA-t-on fait c'qu'il fallait pour ver-squi la galère?Было ли сделано то, что было необходимо для вер-скви ла галера?Le papier, rien n'a plus de valeur (rien n'a plus de saveur)Бумага, ничто не имеет большей ценности (ничего не имеет большего вкуса)Ils sont pernicieux, superficiels et hyper-vicieuxОни пагубны, поверхностны и чрезмерно порочныSuperstitieux, nous parle pas de malheurСуеверный, не говори нам о несчастье.Nos parents ils doivent rester patients, on leur aНаши родители, они должны сохранять терпение, у нас есть для нихPromis le monde mais on est retardОбещал мир, но мы опоздали.Cette foutue passion nous auraЭта чертова страсть заставит насMis dans la merde sans même un regardВвергнут в дерьмо, даже не взглянув.On s'sent coincé à mort, conséquence on s'égareМы застряли насмерть, в результате чего мы разбились насмерть.On s'sent coincé à mort, conséquence on s'égareМы застряли насмерть, в результате чего мы разбились насмерть.Ici on a plus de morale, depuis qu'on croit que l'argent nous répareЗдесь у нас больше морали, поскольку мы верим, что деньги исправят насIls ont tout bétonné, la ville c'est plus la mêmeОни все забетонировали, город уже не тотLes mômes ils sont amers, ils pensent qu'à la monnaieДетям горько, они думают, что деньгиDans l'préau, la marelle est pleine de mégots de dorésНа самом деле классики полны золотых окурковFrère tu m'as honoré, j't'ai rendu la pareille, pourquoi t'es étonné?Брат, для тебя большая честь, я ответил взаимностью, почему ты удивлен?Ma paresse, j'ai tellement déconné, j'avais plus un souМоя лень, я так много возился, у меня не было ни гроша.Puis j'ai mangé leur gamelle j'ai fini écoeuréПотом я съел их миску, и мне стало тошно.Des projets, on progresse, des plans élaborésПроекты продвигаются, планы разрабатываютсяL'avenir, ses promesses, mais on nous a leurréВ будущем его обещания, но нас обманулиUn canette, une garette, c'est ça nos vies dehors même dans ce froid polaireКонсервная банка, гараж - вот что значит наша жизнь на улице даже в этот полярный холодOn s'réparera jamais, on s'prépare à la mort, on joue à l'effleurer (on joue à l'effleurer)Мы никогда не поправимся, мы готовимся к смерти, мы играем в леффлера (мы играем в леффлера).Insensibilisé, j'suis même plus apeuré, j'arrive plus à pleurerБесчувственный, я становлюсь еще более напуганным, я начинаю больше плакать.Le bénef', le papierЛе бенеф, бумагаA-t-on fait c'qu'il fallait pour ver-squi la galère?Было ли сделано то, что было необходимо для вер-скви ла галера?Le papier, rien n'a plus de valeur (rien n'a plus de saveur)Бумага, ничто не имеет большей ценности (ничего не имеет большего вкуса)Ils sont pernicieux, superficiels et hyper-vicieuxОни пагубны, поверхностны и чрезмерно порочныSuperstitieux, nous parle pas de malheurСуеверный, не говори нам о несчастье.Rien n'a plus de valeurНет ничего более ценного

Поcмотреть все песни артиста