Maybe
2020 · сингл
ALG CREW - Que des mots текст песни
Исполнитель: ALG CREW
альбом: Prisme
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
J'vois partout son visage heyЯ вижу ее лицо повсюду, эй.Dis moi c'que t'envisagesСкажи мне, что такое выражение лицаFaut qu'j'aborde un autre rivage heyНам нужно перебраться на другой берег, эй.Pourquoi changer de paysageЗачем менять ландшафтJ'avais les doigts dans l'engrenage heyУ меня были пальцы в зубчатом колесе, эйPrend la pour un voyageБерет ее в поездкуTout est dev'nu comme un mirage, reste plus qu'à tourner la page heyВсе это похоже на мираж, осталось только перевернуть страницу, эй.Il faut qu'j'te parle babeНам нужно поговорить, детка.J'ai peur qu'tu partes ouaiЯ боюсь, что да, это так.Il faut qu'je parte j'saisЯ должен уйти сам.J'me livre pas c'est vraiЯ не сдаю книгу, это правдаMais j'ai peur qu'ce soit fauxНо я боюсь, что это неправильноEt qu'il n'y ait que des motsИ пусть это будут только словаJ'ai peur de t'donner tropЯ боюсь, что я слишком много болтаю.Alors que c'n'est qu'des motsВ то время как cnэто словаT'es passé où?Где твое прошлое?Mais que sommes nous?Но кто мы такие?La musique te rend fouМузыка сводит тебя с умаC'est moi où le crewЭто я, где экипажC'était pas volontaire de te faire du malЭто не было намерением причинить тебе боль.De t'abandonnerОт табандоннераDe te délaisserЧтобы бросить тебяL'amour et la passion s'sont querellésЛюбовь и страсть ссорятсяJ'sais sais pas quoi lui dire au milieu du conflitЯ просто не знаю, что сказать ему в разгар конфликтаMa tête en a peur et mon coeur lui souritМоя голова боится этого, и мое сердце улыбается емуAlors pourquoi me confierТак зачем доверять мнеFaut dire qu'j'ai plus confianceНадо сказать, что у меня больше уверенностиA vie j'veux te convier, te combler qu'tu restes mon alliéeНа всю жизнь я хочу быть рядом с тобой, наполнять тебя, пока ты остаешься моим союзникомMais j'contrôle pas ta conscienceНо я не контролирую твою совестьElle comprendra pasОна не пойметLui expliquer servirait à quoiОбъяснить ему, для чего это нужноJ'ai des prioritésУ меня есть приоритетыElle se sent délaisséeОна чувствует себя брошеннойJ'essaie juste d'existerПросто попробуй ДекстерUn morceau d'futur j'le vois dans ses brasКусочек будущего, который я вижу в ее объятиях.Suis mon coeur on verra où ça mèneraСледуй за моим сердцем, посмотрим, к чему это приведетIl faut qu'j'te parle babeНам нужно поговорить, детка.J'ai peur qu'tu partes ouaiЯ боюсь, что да, это так.Il faut qu'je parte j'saisЯ должен уйти сам.J'me livre pas c'est vraiЯ не сдаю книгу, это правдаMais j'ai peur qu'ce soit fauxНо я боюсь, что это неправильноEt qu'il n'y ait que des motsИ пусть это будут только словаJ'ai peur de t'donner tropЯ боюсь, что я слишком много болтаю.Alors que c'n'est qu'des motsВ то время как cnэто словаTous les mêmes, maisВсе те же, ноIl n'y a que nousЕсть только мыDans ces draps de veloursВ этих бархатных простыняхCar ma tête est partie faire un tourПотому что моя голова пошла кругом.Pour quitter cette prison de ferЧтобы покинуть эту железную тюрьму.Ma séduit dans ta façon de faireМеня соблазняет то, как ты это делаешьSemblant que tu étais trop fierПритворяясь, что ты слишком горд,Pour pouvoir perdre tes repèresЧтобы ты мог потерять ориентиры.Tout les deux, toi et moiМы оба, ты и я.Dans les airs et les yeux dans les yeuxв воздухе и с глазу на глаз.Sous tes aires, tu souriПод твоей внешностью ты улыбаешься.Et me dis que tu m'aimesИ скажи мне, что любишь меня.Elle veut que je l'appelleОна хочет, чтобы я позвонил ейMe dit décroche ton phone-telСкажи мне, возьми трубку-такойC'était seulement nous contre tous j'me rappelle à l'ancienneЭто были только мы против всех, я напоминаю старомуMais bon la confiance t'a fait prendre des ailesНо эй, уверенность заставляет тебя обрести крыльяY'en avait peu heureux comme nousу Йены было мало счастливых, как у насL'amour c'est beau mais ça rend l'humain fouЛюбовь - это прекрасно, но сводит человека с умаDeux mots sept lettres sur le phone-telДва семибуквенных слова на телефоне-телUn message claire pour une histoire floueЧеткое сообщение для нечеткой историиIl faut qu'j'te parle babeНам нужно поговорить, детка.J'ai peur qu'tu partes ouaiЯ боюсь, что да, это так.Il faut qu'je parte j'saisЯ должен уйти сам.J'me livre pas c'est vraiЯ не сдаю книгу, это правдаMais j'ai peur qu'ce soit fauxНо я боюсь, что это неправильноEt qu'il n'y ait que des motsИ пусть это будут только словаJ'ai peur de t'donner tropЯ боюсь, что я слишком много болтаю.Alors que c'n'est qu'des motsВ то время как cnэто слова
