Chico DeBarge - The Game - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chico DeBarge - The Game текст песни

Исполнитель: Chico DeBarge

альбом: The Game

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rollin' down the highwayКатлюсь по шоссеWith a trunkful of workС кучей работыI just lost my jobЯ только что потерял работуDidn't wanna be a mailroom clerkНе хотел быть почтовым клеркомBesides it didn't pay but dimesК тому же за это платили всего десять центовAnd the boss had a disrespectful mouthИ у босса были неуважительные словаIf I wasn't on paroleЕсли бы я не был условно-досрочно освобожденI would've knocked the motherfucker outЯ бы вырубил этого ублюдкаSo I'm drivin', gotta get me some fast cashИтак, я за рулем, мне нужно быстро раздобыть немного наличных.Ain't tryin' to hurt nobodyЯ не пытаюсь никому навредить.Mama, maybe it's wrongМама, может, это неправильно.But I gotta get the money, it's a must haveНо я должен раздобыть деньги, это необходимоIf I get caught, I go back to jail with no bailЕсли меня поймают, я вернусь в тюрьму без залогаIt's the risk that I'm takin'Это риск, на который я идуI'm convinced so, ain't fakin'Я убежден, что это не притворствоIt's the life I chooseЭто жизнь, которую я выбираюWin or lose, that's the way you play life's gameВыиграешь или проиграешь, вот как ты играешь в игру жизниIf you play it wrong then you're the one to blameЕсли ты сыграешь неправильно, то виноват будешь ты.If I can choose I would make a changeЕсли бы я мог выбирать, я бы что-то изменил.But it's the same old song that everybody shameНо это все та же старая песня, которую все стыдятся.Now, I'm my own bossТеперь я сам себе начальникAnd I ain't got no frictionИ у меня нет никаких трений'Coz I'm a bootleg pharmacistПотому что я нелегальный фармацевтYou don't need no prescriptionВам не нужен рецепт[Incomprehensible] that's my law[Непонятно] таков мой законTryin' to get the dough and retireПытаюсь заработать бабла и уйти на пенсию'Coz if I stay in it too longПотому что, если я останусь в этом деле слишком долгоThe Feds gonna set my ass on fireФедералы подожгут мне задницуAnd if they comeИ если они придут,Gotta hold court in the streetsПридется устраивать суд на улицах.And one of three things will happenИ произойдет одно из трех:I get away, get the chair or die cappin'Я уйду, получу кресло или умруAnd if they catch me rightИ если они поймают меня правильноAnd I can't fight, I go back to prisonИ я не смогу драться, я вернусь в тюрьмуAnd like my mama say, you can't always bust your gunИ, как говорит моя мама, нельзя всегда хвататься за оружиеShe goes sometimes you gotta runОна говорит: "иногда нужно бежать".Win or lose, that's the way you play life's gameВыиграешь или проиграешь, вот как ты играешь в игру жизниIf you play it wrong then you're the one to blameЕсли ты сыграешь неправильно, то виноват будешь ты.If I can choose I would make a changeЕсли бы я мог выбирать, я бы что-то изменил.But it's the same old song that everybody shameНо это все та же старая песня, которую все стыдятся.All the odds are against meВсе шансы против меня'Coz I'm already a felonПотому что я уже преступникI'd probably die this time in jailНа этот раз я, вероятно, умру в тюрьме'Coz I ain't doin' no tellin'Потому что я никому ничего не рассказываюI'll probably lose the girl that I loveЯ, вероятно, потеряю девушку, которую люблю.She'll turn her back once the money's spentОна отвернется, когда деньги будут потрачены.And play it off to her friendsИ разыграет это перед своими друзьями.Like it was a heated argumentКак будто это был горячий спор.Win or lose, that's the way you play life's gameПобеда или поражение, вот как ты играешь в игру жизниAnd you're the one to blameИ виноват в этом только ты.If I can choose I would make a changeЕсли бы я мог выбирать, я бы что-то изменил.And everybody shameИ всем стыдно.Bad game, it's a bad game, yeahПлохая игра, это плохая игра, даIt's a bad game, yeah, yeahЭто плохая игра, да, даIt's a bad game, yeah, yeah, yeahЭто плохая игра, да, да, даTo the mother who's watching overДля матери, которая присматривает заYou know the game ain't fairТы знаешь, что игра нечестнаSometimes you can't change their mindИногда ты не можешь переубедить их.So, all you got is prayerИтак, все, что тебе остается, это молиться.Win or lose, that's the way you play life's gameВыиграй или проиграй, так ты играешь в игру жизни.Then you're the one to blameТогда виноват ты.If I can choose I would make a changeЕсли бы я мог выбирать, я бы что-то изменил.That everybody shameЧтобы всем было стыдно.Win or lose, that's the way you play life's gameВыиграй или проиграй, так ты играешь в игру жизни.Listen, I ain't got that much timeПослушай, у меня нет столько времениOnly four minutes to sing to youВсего четыре минуты, чтобы спеть тебеBut I hope and pray that you will listenНо я надеюсь и молюсь, чтобы ты послушалWhile I try to school youПока я пытаюсь учить тебяBad game, bad gameПлохая игра, плохая играNobody winsНикто не выигрываетThat everybody shameЭто всеобщий позор.

Поcмотреть все песни артиста