Kishore Kumar Hits

Antonio Tormo - Amémonos текст песни

Исполнитель: Antonio Tormo

альбом: 2 En 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Buscaba mi alma con afán tu almaЯ искал свою душу с нетерпением, твою душу.Buscaba yo la virgen que mi frenteЯ искал деву, которая была бы моим лбом.Tocaba con su labio dulcementeон сладко прикоснулся к ее губамEn el febril insomnio del amor.В лихорадочной бессоннице любви.Buscaba yo la mujer pálida y bellaЯ искал бледную и красивую женщинуQue en sueños me visita desde niñoКоторый во сне посещает меня с детстваPara partir con ella mi cariñoЧтобы уйти с ней, моя дорогая,Para partir con ella mi dolor.Чтобы разделить с ней мое горе.Como en la sacra soledad del temploКак в священном одиночестве храма.Sin ver a Dios se siente su presenciaНе видя Бога, Вы чувствуете Его присутствиеYo presentí en el mundo tu existenciaЯ представил миру твое существованиеY como a Dios, sin verte, te adoré.И, как Богу, не видя тебя, я поклонялся тебе.No preguntaba, ni sabía tu nombre,Я не спрашивал и не знал твоего имени.,¿En dónde iba a encontrarlo? lo ignorabaГде я мог его найти? я игнорировал этоPero tu alma cerca de mi alma estabaНо твоя душа была рядом с моей душой.Mas bién presentimiento que ilusión.Скорее предчувствие, чем иллюзия.Amémonos mi bien que en este mundoДавай любить друг друга, ради меня, лучше, чем в этом мире.Donde lágrimas tantas se derraman,Где проливается так много слез,,Las que vierten quizás los que se amanТе, которые льют, может быть, те, которые любят друг друга.Tienen un no se qué de bendición.У них есть не знаю что за благословение.Amar... es empapar... el pensamientoЛюбить... значит впитывать... мысль.En la fragancia del Edén perdidoВ аромате затерянного ЭдемаAmar, amar es llevar heridoЛюбить, любить - значит нести боль.Con un dardo celeste el corazón.С небесным дротиком в сердце.Es tocar los dinteles de la gloriaЭто прикосновение к перемычкам славы.Es ver tus ojos, es escuchar tu acentoЭто видеть твои глаза, слышать твой акцент.Es en el alma llevar el firmamantoЭто в душе носить мантию фирмыY es morir a tus pies... de adoración.И это значит умереть у твоих ног... в поклонении.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители