Kishore Kumar Hits

Lea Ben Sassón - Las Horas Perdidas текст песни

Исполнитель: Lea Ben Sassón

альбом: Buena Fortuna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué pena las horas perdidasКак жаль потерянных часовQue dimos de ventajaЧто мы дали преимуществоLas copas vacías, mentiras sin barajasПустые чашки, ложь без колоды.Que tus cosas, que las mias,Что твои вещи, что мои.,Y al fin llevarnos nadaИ, наконец, взять с собой что-нибудь.Qué pena los pasos en vano,Как жаль, что шаги были напрасными,Dejándonos de ladoОставляя нас в сторонеLos bares abiertos que no nos acordamos,Открытые бары, которые мы не помним,Las lluvias sin chapas,Дожди без обшивки,Los mapas alambradosКарты с проволочной сеткойPero qué pena las azucenas en la ventana,Но как жаль лилейников на окне,¡Qué pena todo, que pena nada!Как жаль всего, как ничего не жаль!Qué pena el oro que no brillaba,Как жаль золота, которое не сияло,Lo que queríamos ser de grandesКакими мы хотели быть великимиLo que volvimos enloquecidosЧто мы снова сошли с умаTan negociableтакой договорныйQué pena las noches aquellas,Как жаль тех ночей,,Mirando las estrellasГлядя на звезды,Siguiendo las huellasСледуя по следамDe una riqueza absurda,От абсурдного богатства,Qué pena, no haber nuncaКак жаль, что никогда не былоPerdido la cabeza,Потерял голову,Qué pena los días gastadosКак жаль потраченных днейA cuenta del futuro,В расчете на будущее,Tomándonos puro el vino rebajadoПьем чистое разбавленное виноQué pena haber falladoКак жаль, что я потерпел неудачуEstando tan segurosбудучи в такой безопасности,Pero qué pena las azucenas en la ventanaНо как жаль лилейников на окне¡Qué pena todo, qué pena nada!Как жаль всего, как жаль ничего!Qué pena el oro que no brillabaКак жаль золота, которое не сиялоLo que queríamos ser de grandesКакими мы хотели быть великимиLo que volvimos enloquecidosЧто мы снова сошли с умаTan negociableтакой договорныйQué pena los cinco minutosКак жаль этих пяти минутQue nunca nos tomamosкоторые мы никогда не принимаем.Hoteles de paso, por los que no pasamosОтели в Пассо, мимо которых мы не проезжалиQue pena tanta camaКак жаль, что так много кроватиY llegar siempre cansadosИ приходить всегда уставшим.Qué pena los sueños corrientesКак жаль обычных сновQue nunca nos contamosЧто мы никогда не рассказываем друг другуLos viajes separados, las flores en septiembreОтдельные поездки, цветы в сентябреQué pena haber estadoКак жаль, что я былTan pendientes de lo urgenteтак в ожидании срочногоPero qué pena las azucenas en la ventanaНо как жаль лилейников на окне¡Qué pena todo, qué pena nada!Как жаль всего, как жаль ничего!Qué pena el oro que no brillabaКак жаль золота, которое не сиялоLo que queríamos ser de grandesКакими мы хотели быть великимиLo que volvimos enloquecidosЧто мы снова сошли с умаTan negociableтакой договорныйPero qué pena las azucenas en la ventanaНо как жаль лилейников на окнеEnloquecimos, nos perdimos en el oro que opacóМы сошли с ума, мы потерялись в золоте, которое оно притупило.Qué pena todo el tiempoКак жаль все времяQué pena los dosкак жаль нас обоихQué pena mi amorКак жаль, любовь моя(Qué pena el oro que no brillaba)(Как жаль, что золото не блестело)Qué pena el oro que no brillabaКак жаль золота, которое не сиялоComo cretinos nos volvimos negociablesКак кретины, мы стали предметом переговоровVos y yoТы и я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители