Real
2023 · сингл
STEEV - Tussen Ons текст песни
Исполнитель: STEEV
альбом: Tussen Ons
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sorry dat ik dit aanhaal, weerИзвини, что снова цитирую это.Daar gaan we weerНу вот, мы снова начинаем.Maar ik kan dit nog niet loslatenНо я пока не могу это отпустить.Kan niet vergeten wat je bij me losmaaktНе могу забыть, что ты со мной связываешь.En een heel aantal vragen onbeantwoord gelatenИ целая куча вопросов осталась без ответаKon ik maar kijken in je kamerХотел бы я заглянуть в твою комнатуBeter bijzijn in je cameraБудь лучше в своей камереIs het laat of nu? Ja laat maarУже поздно или сейчас? Отпусти этоHeb al die handgeschreven brieven teruggelezenПеречитал все эти рукописные письмаAl die foto's weer bekekenСнова просматриваю все фотографииEn heb nou nog niet echt begrepen wat er misging en waaromЯ действительно не понимаю, что пошло не так и почему.Is dit de kou van een vertraging of een gepasseerd station?Это из-за задержки или пропущенной станции?Waarom?Почему?Zeg me waarom onze paden nu scheidenСкажи мне, почему наши пути сейчас расходятсяWat er is er precies waaraan je twijfelt?В чем именно ты сомневаешься?Je kan me alles vertellenТы можешь рассказать мне все, что угодноJe mag het allemaal zeggenТы можешь сказать все этоIk kan dit allemaal hebbenЯ могу получить все этоDan kan ik verderТогда я смогу продолжитьZonder jouБез тебяZonder jouБез тебяMaar blijkbaar voelt dit alles niet vertrouwd zoals het deedНо, видимо, все это не кажется таким знакомым, как раньшеHeb al mijn fouten nu herleefdСейчас я заново пережил все свои ошибкиMaar ik ben altijd trouw geweestНо я всегда был веренDus mag ik weten wat ik nou aan trouw vergeetТак могу я узнать, что я забываю о верности?Ik zou me leven voor je geven of mijn schouderЯ бы отдал свою жизнь за тебя или свое плечо.Je bent niet fout als je vergeeft toch?Ты не ошибаешься, если прощаешь, не так ли?In hemelsnaam, denk ik aan je naam, kijk ik de hemel aanРади всего святого, я думаю о твоем имени, я смотрю на небо.Want waarom lijkt het alsof alles klopt behalve je hartПотому что почему кажется, что все бьется, кроме твоего сердцаWaarom lijkt nu alles zoveel anders dan verwachtПочему сейчас все кажется таким отличным от ожидаемогоWaarom?Почему?Ik wacht op je vannachtЯ буду ждать тебя сегодня вечеромIk wacht op jeЯ жду тебя.Misschien is ze wel echter dat moment niet klopteМожет быть, так оно и есть, однако тот момент был неподходящимMaar ik wil wel kunnen zeggen, 'Ik heb echt gevochten'Но я хочу иметь возможность сказать, что я действительно боролсяIk weet niet of het aan mij ligt, of aan ons allebeiЯ не знаю, дело во мне или в нас обоихZolang het eindigt is die vraag niet eens belangrijkПока все заканчивается, этот вопрос даже не важенEigenlijkНа самом делеZeg me wat het is tussen onsСкажи мне, что это между намиZeg me wat het is tussen onsСкажи мне, что это между намиZeg me wat het is tussen onsСкажи мне, что это между намиZeg me wat het is tussen onsСкажи мне, что это между намиZeg me wat het is tussen onsСкажи мне, что это между намиZeg me wat het isСкажи мне, что этоZeg me wat het is tussen onsСкажи мне, что это между намиZeg meСкажи мнеZeg meСкажи мнеZeg me wat het is tussen onsСкажи мне, что это между намиEerst was er zon, toen was er mist en nu is het donkerСначала было солнце, потом был туман, а теперь темно.Ik richt me tot onsЯ обращаюсь к НАМ.Ik hoop dat er bericht van je komtЯ надеюсь, что от тебя будет сообщение.Wat is dit tussen ons?Что это между нами?Ik zit aan de grondЯ на землеBen opzoek naar een gidsЯ ищу проводникаWant ik mis je verdommeПотому что я чертовски скучаю по тебеHeb gedichten verzonnenСочинил стихиEn je gezicht zie ik voor meИ я вижу твое лицоWat is dit tussen ons?Что это между нами?Wat is het dat er mist tussen ons?Чего между нами не хватает?Of is het alleen mist tussen ons?Или это просто туман между нами?Wat is dit tussen ons?Что это между нами?Is dit voor altijd schat?Это навсегда, милая?Ik schrik van de bomЯ боюсь бомбыEn noch weet ik niet waaromИ я тоже не знаю почемуWat is dit tussen ons?Что это между нами?Ben opzoek naar een gidsЯ ищу наставникаEn ik mis nu je wonderИ сейчас я скучаю по твоему чудуVul ik me wondenЯ заполняю свои раныNu gunst ik bezongenТеперь я отдаю предпочтение СонгуDe deur is nu dichtДверь закрытаBaby, is dit de ronde?Детка, это раунд?Is dit niet zonde?Разве это не позор?Wat is dit tussen ons?Что это между нами?Heel mijn hart is in gemis verdronkenВсе мое сердце утонуло в потереDank je dit was bijzonderСпасибо, это было что-то особенноеWat is dit tussen ons?Что это между нами?Schat je richt me te grondeМилая, ты губишь меня.Wat is dit tussen ons?Что это между нами?Ik wist dat dit gebeuren zouЯ знал, что это произойдетIk wist hetЯ знал этоKan niet wachten tot je blootgeeftНе могу дождаться, когда ты разоблачишьсяKan niet wachten mijn pijn me nog verkeerdНе могу дождаться, когда моя боль все еще заставит меня ошибатьсяMijn hard bloed en schreeuwt en huilt en brandМоя жесткая кровь, крики, рыдания и жжениеWil weten waar je bent en gaat zijnХочу знать, где ты сейчас и собираешься быть.Wil weten waar je bent en daar zijnХочу знать, где ты, и быть тамWil je pijn voelen en er zijn als je huiltТы хочешь чувствовать боль и быть рядом, когда плачешьJij bent gemaakt voor mij en wij voor elkaarТы создана для меня, и мы созданы друг для другаJuist dat besef is wat me huiverig maaktОсознание этого заставляет меня содрогатьсяJe maakt me zwak en ik haat hetТы делаешь меня слабой, и я ненавижу это.De dagen worden langer, alles laterДни становятся длиннее, все позже.Ik lijk wel losgeslagenКажется, я сломлен.Van me hart, mijn hart, het hoort daar, maarОт всего сердца, от всего сердца, оно должно быть там, ноIn mezelf gekeerdУшел в себяDit gevoel, plots weer meerЭто чувство, внезапно ставшее сильнееIk kijk nu te lang naar onze prospectenЯ слишком долго рассматривал наши перспективыOm vervolgens om vervolgens niks te zeggenИ потом, ничего не сказатьZeg meСкажи мнеWat het isЧто это такоеWat het isЧто это
