Император Поднебесной себе не находит место
Ходит он туда-сюда весь день, как будто ему тесно
Ему кажется, что козни поджидают повсеместно
И что все его хотят убить коварно и бесчестно
Он уже прогнал всех слуг и окружил себя охраной
"Всё равно меня убьют", — твердил он, — "Поздно или рано"
Даже собственного пса он посчитал за интригана
Когда тот махал хвостом после турецкого султана
Будь без конца Китайская стена, но имеет конец она
Будь ты хоть царь, но жизнь всего одна
Это правда, я всё сказал!
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
Но что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад
Крутится инь и ян, с ними и ты, и я
Нищие и князья, деды и сыновья
И золотой дракон солнце проглотит вновь
Мир погрузится в сон, день превратится в ночь
Глиняный полк солдат будет стоять сто лет
Память о нём жива, хоть их давно уж нет
Шихуанди умрёт, соловей будет петь
Пока его ведёт под руку к двери смерть
Будь без конца Китайская стена, но имеет конец она
Будь ты хоть царь, но жизнь всего одна
Это правда, я всё сказал!
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
То, что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
Но что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
Но что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
Но что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
Но что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
Но что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад
И даже грозный Цинь Шихуанди за стенами своего дворца, на-на-на-на-на
Но что каждый император когда-то умрёт
Ведь время не вернуть назад