Cédric Moulié - Au bord du lac de mes pensées - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cédric Moulié - Au bord du lac de mes pensées текст песни

Исполнитель: Cédric Moulié

альбом: Eléazi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est un lieu de calme blancЭто место белого спокойствияFait de lueurs et de symbolesСделанный из свечений и символовGravées en couleur dans le ventЦветные гравюры на ветруOn y voit briller des luciolesМы видим, как там светятся светлячкиIci j'oublie toute méfianceздесь побеждает все недовериеEt quand j'y viens le cœur légerИ когда я прихожу с легким сердцем.Mon âme danse le silenceМоя душа танцует в тишине,Au bord du lac de mes penséesНа берегу озера моих мыслейDans les accords évaporésВ испаренных аккордахD'une lumière évanescenteИсчезающий свет дюныJ'entends vibrer chaque refletЯ чувствую вибрацию каждого отражения.Jaillissant de mes eaux dormantesВырываясь из моих спящих вод,J'y fais pousser des orchidéesЯ выращиваю орхидеиDans le terreau de mes espoirsВ рассаднике моих надеждEt puis je fais des ricochetsА потом я делаю рикошетыAvec mes rêves et mes histoiresС моими мечтами и историями.Mais dans ces heures d'indolenceНо в эти скучные часыLorsque le temps est museléКогда погода в намордникеIl y a parfois trop de silenceИногда бывает слишком много тишиныAu bord du lac de mes penséesНа берегу озера моих мыслейDans les accords évaporésВ испаренных аккордахD'une lumière évanescenteИсчезающий свет дюныJ'entends vibrer chaque refletЯ чувствую вибрацию каждого отражения.Jaillissant de mes eaux dormantesВырываясь из моих спящих вод,J'ai délaissé les cygnes blancsЯ оставил белых лебедейEt la lueur de leurs symbolesИ сияние их символовTrop seul pour écouter le ventСлишком одинок, чтобы слушать ветер.J'ai même éteint quelques luciolesЯ даже потушил несколько светлячковEt j'allais perdre mes nuancesИ я терял свои оттенки.Quand le hasard t'as invitéКогда случайная куча приглашенныхDepuis tu danses mon silenceс тех пор, как ты танцуешь в моем молчании,Au bord du lac de mes penséesНа берегу озера моих мыслейDans les accords évaporésВ испаренных аккордахD'une lumière évanescenteИсчезающий свет дюныTon corps inscrit dans un refletТвое тело вписано в отражение.A fait vibrer mes eaux dormantes!Взбудоражил мои спящие воды!Je veux cacher tous tes souriresЯ хочу спрятать все твои улыбки,Dans la chaleur de cet écrinВ тепле этой обстановкиEt dans la douceur éphémèreИ в мимолетной сладостиDe l'eau caressant le rivageВода ласкает берегTu sais, ici le temps s'étireТы знаешь, здесь время тянетсяDans un murmure cristallinВ кристально чистом шепотеDès que je ferme les paupièresКак только я закрываю веки,Mes yeux caressent ton visage!Мои глаза ласкают твое лицо!Dès que je ferme les paupièresКак только я закрываю веки,Mes yeux caressent ton Image...Мои глаза ласкают твой образ...Tu as balayé mes errancesТы пронесся по моим странствиям,Et pris soin de mes orchidéesИ позаботился о моих орхидеяхDepuis nous dansons en silenceс тех пор, как мы танцуем в тишине,Au fond du lac de mes penséesНа дне озера моих мыслей

Поcмотреть все песни артиста