Kishore Kumar Hits

Martina DaSilva - Lush Life текст песни

Исполнитель: Martina DaSilva

альбом: Constellations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to visit all the very gay placesРаньше я посещал все самые веселые местаThose 'come-what-may' placesТе, где все идет как по маслуWhere one relaxes on the axis of the wheel of lifeГде расслабляешься на оси колеса жизниTogether, feel alive from chasing cocktailsВместе чувствуешь себя живым, гоняясь за коктейлями♪♪The boys and you had sat in solemn brave facesВы с мальчиками сидели с серьезными, отважными лицамиWith distinct eight chasesС отчетливыми восемью погонямиThat used to be there, you could see where they'd been washed awayКоторые раньше были там, вы могли видеть, где их смылоBy too many through the day, 12 o'clock tailsСлишком многими в течение дня, 12 часов с хвостами♪♪Then you came along with your sad songПотом появился ты со своей грустной песнейTo turn me to madness, orЧтобы свести меня с ума, илиIt thought for a while that your poignant smileНа какое-то время мне показалось, что твоя пронзительная улыбкаWas taint with the sadness of a great love for meБыла испорчена грустью от великой любви ко мнеAh yes, I was wrongАх да, я ошибалсяAgain, I was wrongИ снова я ошибся♪♪Life is lonely againЖизнь снова одинокаAnd only last year everything seemed so sureИ только в прошлом году все казалось таким увереннымNow life is awful againТеперь жизнь снова ужаснаA truffle of hearts could only be a boreТрюфель из сердечек может быть только скучным занятиемA week in Paris release the bane of itНеделя в Париже избавляет от этого проклятияAll I care is to smile, in spite of itВсе, что меня волнует, это улыбаться, несмотря на этоI'll forget you, I will, while I doЯ забуду тебя, я забуду, пока это делаю.While still burning inside my brainПока все еще горит в моем мозгу.Romance is mush, stifling those who striveРомантика - это кашица, душащая тех, кто стремится.I live a lush life in some small diving day around meЯ живу роскошной жизнью в какой-нибудь маленький день дайвинга вокруг меня.While I rot with the rest of those whose lives are lonely tooПока я гнию вместе с остальными, чьи жизни тоже одиноки.♪♪A week in Paris release the bane of itНеделя в Париже избавила меня от всего этого.All I care is to smile, in spite of itВсе, что меня волнует, это улыбаться, несмотря ни на чтоI'll forget you, I will, while I doЯ забуду тебя, я забуду, пока это делаю.While still burning inside my brainПока все еще горит в моем мозгу.Romance is mush, stifling those who striveРомантика - это кашица, душащая тех, кто стремится.I live a lush life in some small diving day around meЯ живу роскошной жизнью в какой-нибудь маленький день дайвинга вокруг меня.While I rot with the rest of those whose lives are lonely tooПока я гнию вместе с остальными, чьи жизни тоже одиноки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители