Kishore Kumar Hits

Merle Haggard - Unfair Weather Friend текст песни

Исполнитель: Merle Haggard

альбом: Django and Jimmie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The whole sky opens up and it rains down on my headВсе небо разверзается, и мне на голову льется дождь.I show up at your door, beat down and soakin wetЯ появляюсь у твоей двери, сбитый с ног и промокший.I know you will open up and let me waltz right inЯ знаю, ты откроешься и позволишь мне вальсировать прямо здесь.My come whatever, unfair weather friendМой друг, будь что будет, в плохую погодуIf I find myself out lost on a lonely Friday nightЕсли я обнаружу, что заблудился одиноким пятничным вечеромThe songs aren't hittin home and the whiskey don't taste rightПесни не идут домой, а виски невкусныйA few numbers on the phone and you're on the other endНесколько звонков по телефону, и ты на другом конце проводаMy come whatever, unfair weather friendМой друг, будь он неладен с погодойI might wind up stuck out on some old forgotten highwayВозможно, я застряну на каком-нибудь старом забытом шоссе.Somehow you'll show up and sure enough be goin' my wayКак-нибудь ты появишься и, конечно же, пойдешь моей дорогой.You're always there, right where you've always beenТы всегда там, где ты всегда был.My come whatever, unfair weather friendМой друг в любую непогоду.I don't have to wonder where'll you be if I should need youМне не нужно гадать, где ты будешь, если понадобишься мне.All I have to do is close my eyes and I can see youВсе, что мне нужно сделать, это закрыть глаза, и я вижу тебя.Always there, right where you've always beenВсегда там, где ты всегда был.Sometimes this whole world is my worst enemyИногда весь этот мир - мой злейший враг.And I know where to run when it gets to meИ я знаю, куда бежать, когда это настигнет меня.No one else but you can make it all make senseНикто, кроме тебя, не может придать всему этому смысла.My come whatever, unfair weather friendМой друг, будь что будет, в плохую погоду.My come whatever, unfair weather friendМой друг, будь что будет, в плохую погоду.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители