Kishore Kumar Hits

Hernán del Riego - El Butaquito текст песни

Исполнитель: Hernán del Riego

альбом: El Butaquito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por esa calle derechaПо той правой улице,Vienen bajandoони идут внизUnos ojitos negrosМаленькие черные глазкиDe contrabando.Контрабандой.De todos los coloresвсех цветовQue el amor fraguaЧто любовь кузницаSon como las burbujasони как пузыри.Que forma el agua.Который образует вода.Y deja que ponga un besoИ позволь мне поцеловать тебя.En tu linda bocaВ твоем милом ротикеQue yo soy tu tierno amanteЧто я твой нежный любовникY a mí me toca.И моя очередь.El amor y los celosЛюбовь и ревностьNacen y crecen,они рождаются и растут,Y como el mismo vientoИ как тот же ветер,Desaparecen.Они исчезают.Dicen que estás enfermaОни говорят, что ты больна.Del corazón:От всего сердца:La enfermedad que tienesБолезнь, которая у тебя естьEs de pasión.Это от страсти.Una muchacha vieneПриходит девушкаPor el caminoПо дорогеViene deprisa,Это происходит быстро,Va llenando de floresОн наполняется цветамиTodo el senderoвесь путьPor donde pisa.Туда, куда он ступает.De todas las mujeresИз всех женщинQue hay en la vidaЧто есть в жизниDime por qué tu eresСкажи мне, почему тыLa que me olvida;Та, которая забывает меня.;Qué mala suerteКакое невезениеPorque con el olvidoПотому что с забвениемMe das la muerte.Ты даешь мне смерть.Allá por la praderaТам, в прерии,Por donde vivoТам, где я живуCanta la primaveraПой веснуY sueño contigo;И я мечтаю о тебе.;Sueño entre floresСон среди цветовPorque tú eres la reinaПотому что ты королеваDe mis amores.О моей любви.En aquel cuarto oscuroВ той темной комнате,De la memoriaИз памятиRepasaba un amanteЯ просматривал любовникаPasadas gloriasБылая славаY así decía:И так он сказал:-No quiero entristecerme- Я не хочу огорчать себя.Con alegrías.С радостями.Es amor en la ausenciaЭто любовь в отсутствиеComo la sombraкак тень,Que mientras más se alejaЧто чем больше он отдаляется, тем большеMás cuerpo toma,Больше тела занимает,Ausencia es aireОтсутствие - это воздухQue apaga el fuego chicoКто тушит огонь, мальчикY aviva el grande.И оживи великое.Si zapateas bonitoЕсли ты красиво обуваешьсяYo te prometoЯ обещаю тебеHacer con el polvitoЧто делать с пыльюDe tus zapatosИз твоих туфельUn amuletoАмулетQue me de suerteПусть мне повезетPara que tú me quierasЧтобы ты хотел меняHasta la muerte.До самой смерти.Dicen que no se sienteОни говорят, что это не так.La despedida,Прощание,Dile al que te lo cuenteСкажи тому, кто расскажет тебеQue se despidaПусть он попрощаетсяDel ser que adoraОт существа, которому он поклоняетсяY verá que se sienteИ вы увидите, что он чувствуетY hasta se llora.И даже плачет.Arbolito arbolitoАрболито арболитоMantente firmeОставайся твердымQue no lloren tus ojosПусть твои глаза не плачутAl despedirme;Когда я прощаюсь,;Porque si miroПотому что, если я посмотрюLágrimas en tus ojosСлезы на твоих глазах.No me despido.Я не прощаюсь.Ay, sí, ay, noУвы, да, увы, нет.Te quiero tantoЯ так сильно тебя люблюQue si tú fueras floresЧто если бы ты был цветами,Yo fuera el campo.Я был за пределами поля.Ay, sí, ay, noУвы, да, увы, нет.Me gusta tu malacóМне нравится твой малакоQue si tú no te lo ponesЧто, если ты не наденешь егоDe pesar me muero yo.От сожаления я умираю сам.Ay, sí, ay, noУвы, да, увы, нет.Que bien quisieraКак бы мне хотелосьQue toda la semanaЧто всю неделюDomingo fuera.Воскресенье на улице.Ajá y ajáАга и агаAjá, que risa me daАга, какой смех он мне даритEn ver, en ver, en verВидеть, видеть, видетьTu tirana falsedad.Твоя тираническая ложь.Saca tu butaquitoДостань свою маленькую бутылочкуVelo jalando,Вуаль тянет,Que si tú tienes miedoЧто если ты боишьсяYo estoy temblando.Я весь дрожу.Saca tu butaquitoДостань свою маленькую бутылочкуSiéntate en frente,Сядь напротив.,Que te quiero ver sentadaЧто я хочу видеть тебя сидящейEn medio de la gente.Среди людей.Saca tu butaquitoДостань свою маленькую бутылочкуTu butacazo,Твое кресло,Ahora que estamos solosтеперь, когда мы одниDame un abrazo.Обними меня.Saca tu butaquitoДостань свою маленькую бутылочкуTu mecedora,Твое кресло-качалка,Que aquí te está cantandoКоторый здесь поет тебеEl que te adora.Тот, кто тебя обожает.Saca tu butaquitoДостань свою маленькую бутылочкуPonlo en el fresco,Положите его на фреску,Dime si tus amoresСкажи мне, если твоя любовьYo los merezco.Я их заслуживаю.Saca tu butaquitoДостань свою маленькую бутылочкуMira qué hermosaПосмотри, какая красавицаLa noche brilla,Ночь светит ярко,,Pero si tú la mirasНо если ты посмотришь на нееQué maravilla.Какое чудо.Saca tu butaquitoДостань свою маленькую бутылочкуTu butacón,Твое кресло,Quiero verte sentadaЯ хочу видеть, как ты сидишьToda la feriaвся ярмаркаJunto al balcón.Рядом с балконом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители