Kishore Kumar Hits

Revolte Springen - Leben und Kämpfen текст песни

Исполнитель: Revolte Springen

альбом: revolte inside

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Drüben im Café da liegt ein altes WrackТам, в кафе, там лежат старые обломки.Aus Sand in das es seine fahrten schreibtИз песка, в который он записывает свои поездки.Und es schreibt zum ZeitvertreibИ он пишет для времяпрепровождения.Von der VergangenheitИз прошлогоWeil Liebe, Zukunft auch nichts anderes bleibtПотому что любви, будущему тоже ничего другого не остается.Ein schmales Hemd mit StickernУзкая рубашка с вышивкойDie es für wichtig hältКоторый считает это важнымTräumt sich beim Bier in eine bessere WeltМечтая о лучшем мире за пивомUnd über einem GuinnessИ над Книгой рекордов ГиннесаKlebt etwas junges BlutСлипается молодая кровьGedankenschwer an einem grünen LandТрудно думать о зеленой странеAn der Offenheit der HerzenВ открытости сердецDie es dort erfahren hatКоторый узнал об этом тамWeil das in seinem Reiserführer standПотому что это было написано в его путеводителеUnd vielleicht heißt Leben ja KämpfenИ, может быть, жить- значит бороться, да.Vielleicht ja vielleichtМожет быть, да, может бытьVielleicht ist es auch ein blöder VergleichМожет быть, это тоже глупое сравнениеUnd ich hätt auch keinen Schiss dem Kampf zu verlierenИ я бы тоже не стал проигрывать битвуIch hab blos manchmal Angst ihn zu führenЯ просто иногда боюсь его вести.Hiinten bei den GleisenОстановились у путей.Wird Standgut angespültСмывается ли стоячий материалUnd dreht sich kaum gelandet wieder fortИ, едва приземлившись, снова поворачивается, чтобы уйти.Doch eh das Freie ungewolltНо, увы, свободный непреднамеренноAuch nur eine Wurzel schlägtДаже один корень бьетTrägt eine Welle es zum nächsten OrtНесет ли волна его в следующее место,Ein unbeschriebenes BlattЧистый листMöchte mit ihm tauschenХотел бы поменяться с ним местамиUnd lauscht gebannt dem BrandungsrauschenИ завороженно слушает шум прибоя.Und ein Rad im RadgetriebeИ одно колесо в колесной коробкеDenkt an sein KuscheltierДумает о своем чучелеWenn ihn nicht gerade jemand etwas fragtКогда кто-то прямо сейчас его ни о чем не спрашиваетEr trägt ein LächelnОн носит улыбкуBis er selber ncihts mehr trägtПока он сам не наденет большеDamit keiner der Kollegen etwas sagtЧтобы никто из коллег ничего не сказалUnd vielleicht heißt Leben ja KämpfenИ, может быть, жить- значит бороться, да.Vielleicht ja vielleichtМожет быть, да, может бытьVielleicht ist es auch ein blöder VergleichМожет быть, это тоже глупое сравнениеUnd ich hätt auch keinen Schiss dem Kampf zu verlierenИ я бы тоже не стал проигрывать битвуIch hab blos manchmal Angst ihn zu führenЯ просто иногда боюсь его вести.Draußen auf der StraßeСнаружи на улицеDa versucht ein alter HutТам старая шляпа пытаетсяSich im Gewirr der Stimmen zu verlierenЗаблудиться в клубке голосов,Und je mehr er sich entferntИ чем больше он отдаляется,Von allem was er warИз всего, чем он был.Kann er sich im Gedränge amüsierenСможет ли он развлечься в давкеEin Müsli will das wissenМюсли хочет это знатьWas er für wichtig hältЧто он считает важнымDas Spiel mit dem Papierkorb in die WeltИгра с мусором в мирUnd eine Ecke weiter, da steht mein EbenbildИ еще один угол, там стоит моя копия.Und stört die längst und mehr betrukene RuhИ нарушает давно и все более обманутый покой,Und die vollgepackten Träume, der Fetzen der noch fehltИ наполненные мечтами, обрывков которых все еще не хватает.Und hört sich dabei selber nicht mehr zuИ при этом больше не слушает себяUnd vielleicht heißt Leben ja KämpfenИ, может быть, жить- значит бороться, да.Vielleicht ja vielleichtМожет быть, да, может бытьVielleicht ist es auch ein blöder VergleichМожет быть, это тоже глупое сравнениеUnd ich hätt auch keinen Schiss dem Kampf zu verlierenИ я бы тоже не стал проигрывать битвуIch hab blos manchmal Angst ihn zu führenЯ просто иногда боюсь его вести.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ESA

Исполнитель

Konny

Исполнитель