Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
By Dean FriedmanАвтор: Дин ФридманFell asleep in an easy chair with the TV on.Заснул в мягком кресле с включенным телевизором.Found myself standing somewhere but the room was gone.Обнаружил, что стою где-то, но комнаты уже нет.And a troop of chimpanzees were swinging through the treesА по деревьям скачет стая шимпанзе.And flock of yellow birds were making up the words in perfect harmonyИ стая желтых птиц в совершенной гармонии складывала слова.And the dolphins were dancing...И дельфины танцевали...And the sky was filled with birds for a thousand miles.И небо на тысячу миль вокруг было заполнено птицами.And the platypuses played along the shore with the crocodiles.И утконосы играли на берегу с крокодилами.And a hundred thousand whales were balancing on their tailsИ сто тысяч китов балансировали на своих хвостахAnd the starfish and the clams were in a circle holding hands with the oysters and the snailsА морские звезды и моллюски стояли в кругу, держась за руки с устрицами и улиткамиAnd the dolphins were dancing...И дельфины танцевали...And as the evening fell, the sky turned red And it seemed as if somehow the sun had bled.А когда наступил вечер, небо покраснело, И казалось, что солнце каким-то образом обескровилось.And I stared into the eyes of a million fire flies. And I heard an eagle say, "We celebrate this day man has finally passed away."И я посмотрел в глаза миллионам огненных мух. И я услышал, как орел сказал: "Мы празднуем этот день, когда человек, наконец, ушел из жизни".And the dolphins were dancing...И дельфины танцевали...