The Tangent - The Winning Game - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Tangent - The Winning Game текст песни

Исполнитель: The Tangent

альбом: The World That We Drive Through

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He's travelling the road that others have shown himОн идет по дороге, которую ему показали другие.He's following the lies that orhers have told himОн следует лжи, которую ему рассказали врачи.His Future's on the brink...Его будущее на грани...And nothing's ever going to sink... the shipИ ничто никогда не потонет ... корабльGrabs a working lunch, keeping one eye on the NASDAQПерекусывает на рабочем месте, краем глаза поглядывая на NASDAQ.Driving through the Blackwall on his way to some knock-backПроезжает через Блэкуолл, направляясь на какую-то распродажу.There's no room in his soulВ его душе нет местаFor the prople he controls... but never knowsДля компании, которой он управляет... но никогда не знаешь наверняка.An in his life there's an empty spaceВ его жизни образовалась пустотаHe fills with doubt and shameОн наполняется сомнениями и стыдомThen seals it up and destroys the keyЗатем запечатывает ее и уничтожает ключAnd ploughs himself right back into the winning gameИ снова вступает в победную игру.She's struggling with the problems that our hero has shown her,Она борется с проблемами, которые показал ей наш герой,(A few thousands miles away, in a luxury Land Rover)(В нескольких тысячах миль отсюда, в роскошном Land Rover)Her children in the coldЕе дети на холодеWhile her life is bought and sold... On tiny screensВ то время как ее жизнь продается и покупается... На крошечных экранахAnd as her value drops, well another one is risingИ по мере того, как ее стоимость падает, растет другая.More fashionable crops for the ever enterprisingБолее модные культуры для вечно предприимчивых.The West plays betting gamesЗапад делает ставкиOn the fortunes of its slaves... but never knowsНа судьбу своих рабов... но никогда не знаешь наверняка.And in her heart there's an empty space.И в ее сердце есть пустое место.We take more from, every day.С каждым днем мы забираем все больше.But we close our eyes and pay no more heesНо мы закрываем глаза и больше не обращаем вниманияAnd plough ourselves right back into the winning gameИ снова включаемся в игру победителей.These Two halvees of the problem,Эти две половинки проблемы,Are Joined like the sides of a coinСоединены, как стороны монетыWe see them, we feel them but do nothingМы видим их, мы чувствуем их, но ничего не делаемPeople live in the world that we drive throughЛюди живут в мире, по которому мы проезжаемIt's hard to even know what they're thereТрудно даже понять, кто они такие.We see them, we feel them but do nothingМы видим их, мы чувствуем их, но ничего не делаем.Still treading the road our education's shown usВсе еще идем по пути, указанному нам нашим образованием.Still following the lies that the media has told usВсе еще следуем лжи, которую нам сообщают СМИ.We're chalking up successЗаписывали успех на свой счетWhile our planet's in a mess... But never knowВ то время как на наших планетах беспорядок... Но никогда не знаешь навернякаThe campaigners on TV are all just raving \"lefties\"Все участники кампании по телевизору - просто бредящие "левши".With pullovers so dodgy and haircuts from the seventiesС такими вычурными пуловерами и прическами из семидесятыхSo why should we take noteТак зачем нам обращать вниманиеWhen we can simply cast our vote for status quo?Когда мы можем просто отдать свой голос за статус-кво?And in our hearts there's an empty space,И в наших сердцах остается пустое место,We feel its nagging painМы чувствуем его ноющую больBut we take the drugs and damp it downНо мы принимаем наркотики и заглушаем их.And plough ourselves right back into the winning gameИ возвращаемся к победной игре.Life, it seems not much more,Жизнь кажется не многим большим.,Than a race for an un-named prizeГонка за неназванным призом.That we accept in some tear-stained ceremonyКоторые мы принимаем на какой-то заплаканной церемонииFrom the people that we despiseОт людей, которых мы презираемAnd in our hearts we want nothing more,И в наших сердцах мы не хотим ничего больше,Than greed and lust and painКроме жадности, похоти и болиWe buy and sellМы покупаем и продаемAnd we crawl awayИ уползаем прочьTo count our ill-got gainsПодсчитывать наши неправедно нажитые доходы

Поcмотреть все песни артиста