Kishore Kumar Hits

The Tangent - Bat Out of Basildon текст песни

Исполнитель: The Tangent

альбом: Not As Good As the Book

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He's only as old as his helmet and no one can see his grey hairЕму столько же лет, сколько его шлему, и никто не видит его седых волосThrough the dark tinted perspex sun visor as he breathes in the open freeway airСквозь солнцезащитный козырек из темного плексигласа, когда он вдыхает свежий воздух автострадыThere's a two hour queue out of Stansted and an age on the M25На выезде из Станстеда двухчасовая очередь, а на трассе М25 очередь в возрасте.A line of artics that stretches to Yorkshire but this guy's still glad to be aliveОчередь артиков тянется до Йоркшира, но эти ребята все равно рады, что живыHalf his world in his topcase the other half in his sackПоловина его мира в его портфеле, другая половина в его мешкеAs he overtakes the juggernauts of his past, this guy's never looking backКогда он настигает джаггернаутов своего прошлого, этот парень никогда не оглядывается назадHe lives his life on the white lines, he's the spirit of old "66"Он живет своей жизнью на белых линиях, он - дух старого "66-го".Three hundred kilos of man and machine still getting their kicksТриста килограммов человека и машины все еще получают удовольствие.He's still dreaming of summers on the open roadОн все еще мечтает о лете на открытой дорогеThe path that he's chosen is no more than he's owedПуть, который он выбрал, - это не больше, чем он должен был сделатьAnd his freedom comes in horsepower it seemsИ его свобода, похоже, дается в лошадиных силахThe apehanger bars seem to suit him so wellБары apehanger, похоже, ему очень подходятHe's an Easy Rider, he's a Bat Out of HellОн Беспечный наездник, он Летучая мышь из адаHe's the Leader of the Pack, he's an Angel in the RawОн вожак Стаи, он Ангел в чистом видеBut no-one writes those biker songs no moreНо никто больше не пишет эти байкерские песниBasildon glows on the distant horizon like he's coming down to L.A.Бэзилдон сияет на далеком горизонте , как будто он приближается к Лос-Анджелесу .The rain's sheeting in from imagined mountains but while the traffic works he playsДожди льют с воображаемых гор, но пока движение работает, он играет.He's only as old as his helmet and he only got it last weekЕму столько же лет, сколько его шлему, и он получил его только на прошлой неделе.And the exhaust sounds like a fucking rock band and the cops only see a silver streakИ выхлопные газы звучат, как у гребаной рок-группы, а копы видят только серебряную полосу.He's got Born to Be Wild on the Walkman and the Devil tattoo doesn't showОн рожден, чтобы быть диким на плеере, и татуировку Дьявола не видно.But the guy from the chip shop down your street is a Heavy Metal God of the RoadНо парень из магазина чипсов на вашей улице - Бог дорожного движения в стиле хэви-метал.And the sun has just set behind the Rockies tonightИ сегодня вечером солнце только что зашло за Скалистые горы.On the roads by the Med the water shines brightНа дорогах у Средиземного моря ярко блестит вода.There's chrome by the roadhouses and dark-eyed chicks at the barВ придорожных закусочных есть "хром", а в баре - темноглазые цыпочки.There's camp fires burning and there's bands on the stageГорят костры в лагере, на сцене играют оркестрыAnd something good's smokin'И что-то дымится.But he's never been his ageНо он никогда не был в своем возрасте.And the world is his oyster like it never was beforeИ мир - его устрица, как никогда раньше.But no-one writes those biker songs no moreНо никто больше не пишет этих байкерских песен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaipa

Исполнитель

IZZ

Исполнитель

Jadis

Исполнитель