The Tangent - The Ethernet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Tangent - The Ethernet текст песни

Исполнитель: The Tangent

альбом: Not As Good As the Book

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As night comes to the city, she's working hard on her computerКогда на город опускается ночь, она усердно работает на своем компьютере.She takes her work and bundles it up now, and then she shrugs her shouldersОна берет свою работу и складывает ее, а затем пожимает плечами.Slowly plods her way downstairs, drops the key off, starts the motorМедленно спускается вниз, бросает ключ, заводит мотор.She saves her life on tiny disksОна сохраняет свою жизнь на крошечных дискахThey're not backed up, but she'll take that riskУ них нет резервных копий, но она пойдет на этот рискGive or take an hour or two, he'll be heading in the same directionПлюс-минус час или два, он будет двигаться в том же направленииSwapping one desktop for another in the search for his reflectionМеняя один рабочий стол на другой в поисках своего отраженияFigures dance before their eyes, but keep the world outside at distanceФигуры танцуют перед их глазами, но внешний мир остается на расстоянииHelp to keep outside the nightПомоги не впасть в ночьFour floors up he knows she's gone, he felt the movement in the etherЧетырьмя этажами выше он знает, что она ушла, он почувствовал движение в эфиреWith the city spread below, he calls to her across suburbiaГород раскинулся внизу, он зовет ее через пригородThe city will not carry his voice - tonightГород не услышит его голоса - сегодня вечеромBack at home the keys still click to the rhythm of their isolationДома клавиши все еще щелкают в ритме их уединенияThe flicker on the VDU's got the same old shade of grey frustrationМерцание на VDU приобрело тот же старый оттенок серого разочарованияBoth the desktops look the same in the quiet of their bedroomsОба рабочих стола выглядят одинаково в тишине своих спаленHelp to keep outside the nightПомогите остаться на улице ночьюFour floors up he knows she's gone, he felt the movement in the etherЧетырьмя этажами выше он знает, что она ушла, он почувствовал движение в эфиреWith the city spread below, he calls to her across suburbiaГород раскинулся внизу, он зовет ее через пригородThough the tiny icon lights up greenХотя крошечный значок загорается зеленымIn an empty room but goes unseenВ пустой комнате, но остается невидимымShe can't hear his hi-fi Joni singing:Она не может слышать, как поет его Джони из хай-фай.:"Everything comes and goes""Все приходит и уходит"Pleasure moves on too early, trouble leaves too slow - not tonightУдовольствие приходит слишком рано, неприятности уходят слишком медленно - не сегодня вечером.He never knows if he'll be foundОн никогда не знает, найдется ли адRunning for the underground, but she looks for him in thereБегу к метро, но она ищет его там.Scanners trace him through the park, a red dot moving through the darkСканеры отслеживают его по парку, красная точка движется в темноте.She waits for him in thereОна ждет его там.All the anger, all the pain, surfaces inside againВесь гнев, вся боль снова всплывают изнутри.All the passion, all the sex, all the heat of being cyber-exВся страсть, весь секс, весь накал кибер-эксFigures dance before their eyes, but keep the world outside at distance, yeahФигуры танцуют у них перед глазами, но держат внешний мир на расстоянии, даShe's waiting on the ethernetОна ждет подключения к сетиBut he's not connected yetНо он еще не подключенAnd four floors up he knows she's goneИ четырьмя этажами выше он знает, что она ушла.He felt the movement in the etherОн почувствовал движение в эфире.With the city spread belowГород раскинулся внизу.He calls to her across suburbiaОн зовет ее через пригород.The city will not carry his voice - tonightГород не услышит его голоса - сегодня вечеромThe tiny icon lights up green (And four floors up he knows she's gone)Крошечный значок загорается зеленым (И четырьмя этажами выше он знает, что она ушла)In an empty room but goes unseen (He felt the movement in the ether)В пустой комнате, но остается невидимой (Он почувствовал движение в эфире)She can't hear his hi-fi Joni singing: (With the city spread below)Она не может слышать, как его Джони поет в хай-фай: (На фоне раскинувшегося внизу города)"Everything comes and goes" (He calls to her across suburbia)"Все приходит и уходит" (Он зовет ее через пригород)Pleasure moves on too early, and trouble leaves too slow - tonightУдовольствие приходит слишком рано, а неприятности уходят слишком медленно - сегодня вечеромTonight, tonight, tonightСегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечеромEverything comes and goesВсе приходит и уходит

Поcмотреть все песни артиста