Every Broken Heart Will Mend
2018 · Мини-альбом
The Affordable Floors - A Thousand Days текст песни
Исполнитель: The Affordable Floors
альбом: Drumming On The Walls
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I can't remember, the way you carried your nameЯ не могу вспомнить, как ты произносил свое имя.I had a snapshot that I discarded out of pride or shameУ меня был снимок, который я выбросил из гордости или стыда."Time to talk it out, turn the thing about," So I've been told"Пришло время обсудить это, изменить ситуацию", Так мне сказалиI've taken such advice, at first it sounded nice, but now its getting oldЯ последовал такому совету, сначала он звучал мило, но теперь он становится устаревшимI called you at your lover's home today, I felt that I should tryЯ позвонила тебе сегодня домой к твоим любимым, я чувствовала, что должна попробоватьThat's the voice it takes to stay my faith, somewhere insideЭто голос, который нужен, чтобы сохранить мою веру, где-то внутриHow I wonder, how I wonder sometimesКак я удивляюсь, как я удивляюсь иногдаI can't remember, which one of us was to blameЯ не могу вспомнить, кто из нас был виноватThe years surrender, to one September with a thousand daysГоды отступают перед одним сентябрем с тысячей дней"Keep your chin up son, your day is sure to come," these weary words"Не падай духом, сынок, твой день обязательно настанет", - эти усталые слова.Emptying my glass, I wait for it to pass as the picture blursОпустошая свой бокал, я жду, когда он пройдет, пока картинка расплывается.I drove by your family's home today, and saw your child cryСегодня я проезжал мимо дома вашей семьи и увидел, как плачет ваш ребенокHeld in our embrace, you dried his face, tight by your sideВ наших объятиях ты вытирала его лицо, крепко прижавшись к нему.How I wonder, How I wonder what you areКак мне интересно, Как мне интересно, кто ты такая.Take the time to talk, Give it one more shot, or so I hearНайди время поговорить, Попробуй еще раз, по крайней мере, я так слышал.I'm not certain that I'm rightЯ не уверен, что я правBut I've been putting up this fight for too many yearsНо я слишком много лет боролся с этим.I call you at your family's home at night and sometimes wonder whyЯ звоню тебе ночью домой к твоей семье и иногда задаюсь вопросом, почему.I can't seem to break this senseless faith in something gone byКажется, я не могу разрушить эту бессмысленную веру в то, что прошло.How I wonder, How I wonder sometimesКак я удивляюсь, Как я иногда удивляюсьHow soon will we be alone again?Как скоро мы снова останемся одни?I'll take you, take you for everythingЯ возьму тебя, возьму за всеDon't shout, the children are sleeping stillНе кричи, дети еще спят.We'll wake together I know we willМы проснемся вместе, я знаю, мы будемHow I wonder, How I wonder sometimesКак я удивляюсь, Как я иногда удивляюсь
