All The Things I Meant To Be
2013 · альбом
The Affordable Floors - The Angel текст песни
Исполнитель: The Affordable Floors
альбом: Every Broken Heart Will Mend
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Last night, last nightПрошлой ночью, прошлой ночьюI drove home past dark parking on the streetЯ ехал домой мимо темной парковки на улицеAs I climbed from my car I dropped my keys on the cobblestoneВыходя из машины, я уронил ключи на булыжник.I think I must have been hurriedДумаю, я, должно быть, поторопился.Sometimes I hurry in the darkИногда я спешу в темнотеI crouched for my keys on the curbЯ присел на корточки за ключами на бордюреI crouched for my keys on the curbЯ присел на корточки за ключами на бордюреWhen I looked up, I saw an angelКогда я поднял глаза, я увидел ангелаIt is a terrible thingЭто ужасно.I can't tell you what a terrible thing it isЯ не могу передать вам, насколько это ужасно.It is a terrible thingЭто ужасно.The angel's eyes were fireГлаза ангела горели.The angel's eyes were fireГлаза ангела были огненнымиThe angel's eyes were fire and turned slowly like the blade of a rotary sawГлаза ангела были огненными и медленно вращались, как лезвие вращающейся пилыIt's skin was radiant white like glass in a furnaceЕго кожа была сияюще белой, как стекло в печиIt's wings blew back and billowed like huge sheets on a clotheslineЕго крылья откинулись назад и затрепетали , как огромные простыни на бельевой веревкеThe angel raised its hands looked down at meАнгел поднял руки и посмотрел на меня сверху внизTears ran down its face and it spoke to meСлезы текли по его лицу, и он заговорил со мнойTears ran down its face as it saidСлезы текли по его лицу, когда он говорилWake up Wake upПроснись, проснисьTonight may be the night your soul is required of youСегодня может быть та ночь, когда от тебя потребуется твоя душаI can tell you your knees fail youЯ могу сказать тебе, что твои колени подведут тебяI can tell you your knees fail youЯ могу сказать тебе, что твои колени подведут тебяI can tell you your knees fail youЯ могу сказать тебе, что твои колени подведут тебяYour knees fail you and you kneel gracelesslyТвои колени подводят тебя, и ты опускаешься на колени без всякого изяществаI can tell you that I pissed myselfЯ могу сказать тебе, что я описалсяIt is a terrible thing to see an angelУжасно видеть ангелаMaybe if I hadn't, but I didМожет быть, если бы я этого не делал, но я сделалWith the sudden shock of shame and recognitionОт внезапного шока стыда и узнаванияI fell before the angel on my kneesЯ упала перед ангелом на колениTears ran down its faceСлезы текли по его лицуTears ran down its face as it spoke to meСлезы текли по его лицу, когда он говорил со мнойTears ran down its face as it saidСлезы текли по его лицу, когда он говорилWake up Wake upПроснись, проснись!Tonight may be the night your soul is required of youВозможно, этой ночью от тебя потребуется твоя душа.The angel passed right through meАнгел прошел прямо сквозь меня.The angel passed right through meАнгел прошел прямо сквозь меняThe angel passed right through meАнгел прошел прямо сквозь меняI was like smoke from a cigaretteЯ был как дым от сигаретыAnd it was more real than meИ это было реальнее меняMy eyes went outМои глаза погаслиMy eyes went outМои глаза погаслиAnd in a moment I was cold on the sidewalkИ через мгновение я замерзла на тротуареI was cold against my car door with myЯ замерзла, прижавшись к дверце своей машины своейKeys in my handКлючи в моей рукеCold piss on my legsХолодная моча на моих ногахMy eyes went outМои глаза потухлиMy body shookМое тело тряслосьMy body shookМое тело затряслосьTears ran down my face as it saidСлезы потекли по моему лицу, когда оно сказалоWake up Wake upПроснись, проснисьTonight may be the night your soul is required of youВозможно, этой ночью твоя душа потребуется от тебяIt is a mercy that you've never seen an angelЭто милосердие, что ты никогда не видел ангелаIt is a mercy that you've never seen an angelЭто милосердие, что ты никогда не видел ангелаIt is a mercy that you've never seen an angelЭто милосердие, что ты никогда не видел ангелаAre you readyТы готовAre you ready nowТы готов сейчасAre you readyТы готовAre you ready nowТы готов сейчасAre you readyТы готовAre you ready nowТы готов сейчасAre you readyТы готовAre you ready nowТы готов сейчасAre you readyТы готовAre you ready nowТы готов сейчасAre you readyТы готовAre you ready nowТы готов сейчас
