If I Lose You Baby - It Will Rain (Originally Performed By Bruno Mars) [Karaoke Version] текст песни
Исполнитель: If I Lose You Baby
альбом: It Will Rain (Bruno Mars Tribute)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If you ever leave me babyЕсли ты когда-нибудь бросишь меня, деткаLeave some morphine at my doorОставь немного морфия у моей двериCuz it would take a whole lot of medicationПотому что потребуется много лекарствTo realise what we used to have itЧтобы понять, что у нас было раньшеBut we don't have it anymore.Но у нас этого больше нет.There's no religion that could save meНет религии, которая могла бы спасти меня.No matter how my moneys are on the floorНеважно, сколько у меня денег на полу.So keep in mind all the sacrifices I'm makingТак что помни обо всех жертвах, которые я приношу.To keep you by my sideЧтобы ты была рядом со мнойAnd keep you from walking out the doorИ не давала тебе уйти за дверьCuz there'll be no sunlight, if I lose you baby.Потому что не будет солнечного света, если я потеряю тебя, детка.There'll be no clear skies, if I lose you baby.Не будет ясного неба, если я потеряю тебя, детка.Just like the clouds pass, I would do the sameТочно так же, как проходят облака, я бы сделал то же самоеIf you walk away, everything will rain, rain, rain.Если ты уйдешь, все будет идти дождем, дождем, дождем.......I'll never be your mothers favouriteЯ никогда не буду любимицей твоей матери.Your daddy can't even look me in the eye.Твой папочка даже не может посмотреть мне в глаза.If I was in their shoes id be doing the sameЕсли бы я был на их месте, я бы поступил так же.Say there goes my little girlСкажи, что вот идет моя маленькая девочка.Walking with that troublesome guy.Гуляет с этим неприятным парнем.But that's just the part of something they can't understandНо это только часть того, чего они не могут понятьBut little darling watch me change their minds.Но, дорогая, смотри, как я заставлю их передумать.Yeah for you, I'll try, I'll try, I'll try, I'll tryДа, ради тебя я попытаюсь, я попытаюсь, я попытаюсь, я попытаюсьI'll pick up these broken pieces till I'm bleedingЯ соберу эти осколки, пока не истеку кровью.If that'll make it right.Если это все исправит.Cuz there'll be no sunlight, if I lose you baby.Потому что не будет солнечного света, если я потеряю тебя, детка.There'll be no clear skies, if I lose you baby.Не будет ясного неба, если я потеряю тебя, детка.Just like the clouds pass, I would do the sameТочно так же, как проходят облака, я бы сделал то же самое.If you walk away, everything will rain, rain, rain.Если ты уйдешь, все пойдет дождем, дождем, дождем.......Don't you say, goodbye, don't you say, goodbyeНе говори "прощай", не говори "прощай"I'll pick up these broken pieces till I'm bleedingЯ буду собирать эти осколки, пока не истеку кровью.If that'll make it right.Если это все исправит.Cuz there'll be no sunlight, if I lose you baby.Потому что не будет солнечного света, если я потеряю тебя, детка.There'll be no clear skies, if I lose you baby.Не будет ясного неба, если я потеряю тебя, детка.Just like the clouds pass, I would do the sameТочно так же, как проходят облака, я бы сделал то же самое.If you walk away, everything will rain, rain, rain.Если ты уйдешь, все будет идти дождем, дождем, дождем.