Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
'T Was winter en de kou die ging je echt door merg en beenСтояла зима, и холод действительно пробирал до мозга костейDe bomen kaal en kouwe, stille stratenГолые деревья и холод, тихие улицыIk keek eens door 't raam en buiten zag ik heel alleenОднажды я выглянул в окно и увидел снаружи очень одинокую птицу'N Vogeltje verzwakt en zo verlatenОслабевшую и такую покинутуюHet kon haast niet meer vliegen dus nam ik 't beessie meeОна уже почти не могла летать, поэтому я взяла Ягоду с собойEn binnen is het toch weer bijgekomenИ внутри она снова появиласьNa maandenlang verzorgen vloog 't vogeltje in 't rondПосле нескольких месяцев ухода птица облетела все вокругDe lente kwam met blaadjes aan de bomenПришла весна, на деревьях появились листьяRefr.:Рефр.:Kleine vogel, ga maar zwevenМаленькая птичка, пари над землейVlieg zover als je maar kanУлети так далеко, как сможешьKleine vogel, 't is jouw levenМаленькая птичка, это твоя жизньGa en maak er dus wat vanТак что иди и приготовь что-нибудь из этого.Kleine vogel, ga maar zingenПтичка, иди пой.Blijf steeds opgewekt en blijВсегда оставайся веселой и счастливой.Maar beloof me dat je steeds wanneer je rondvliegtНо пообещай мне, что когда бы ты ни леталаOok je mooie liedjes fluiten blijft voor mijТвои прекрасные песни продолжают звучать и для меня тожеDe zomer was een feest voor hem hij vloog vlot af en aanЛето было вечеринкой для него, он плавно появлялся и исчезалHij was van mij en ik van hem gaan houdenОн полюбил меня, а я полюбила егоMaar op een dag, de zomer was al haast voorbij gegaanНо однажды лето уже почти закончилосьKwam hij met nog een vogeltje aansjouwenОн прилетел с другой птицей.Ik wist dat dit zou komen maar toch doet het mij wel pijnЯ знала, что это произойдет, но мне все равно больно.Ze stonden met z'n tweeen voor de ruitenОни стояли перед окнами вдвоем.En trots naast haar keek hij me aan vanaf 't raamkozijnИ он гордо стоял рядом с ней, глядя на меня из оконной рамы.En zacht begon hij toen voor mij te fluitenИ затем он тихонько начал насвистывать для меняRefr.Рефр.Maar beloof me als je weggaat vlieg een rondjeНо пообещай мне, что если ты уйдешь, сделай круг.Fluit dan 1 keer nog 'n afscheidslied voor mijТогда насвисти для меня прощальную песню еще 1 раз.En beloof me, als je weggaat vlieg een rondjeИ пообещай мне, что, если ты уедешь, сделай круг.En fluit dan 1 keer nog 'n afscheidslied voor mijА потом насвисти для меня прощальную песню еще 1 раз.(Van Raaijen/Tijderek)(Van Raaijen / Tijderek)