The Four Owls - Life in the Balance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Four Owls - Life in the Balance текст песни

Исполнитель: The Four Owls

альбом: Nature's Greatest Mystery

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like a leaf clings to a tree.Как лист, цепляющийся за дерево.The world is well balanced like karmaМир хорошо сбалансирован, как кармаIs, do you fight freedomТы сражаешься за свободуOn the front line where the army is.На линии фронта, где находится армия.Or in your mind opening the left part of this.Или в твоем сознании, открывающем левую часть этого.I feel it inbetween my bones just like the cartiledgeЯ чувствую это между моими костями, точно как карниз.When im partin' this world i wont be sadКогда я расстанусь с этим миром, мне не будет грустно.The true gift was the blessin of life that ive had.Истинным даром было благословение жизни, которое у меня было.You can think that im mad. Oh leafs on some hippy shitТы можешь подумать, что я сумасшедший. О, увлекся каким-то хипповским дерьмом.It took a lot of changes in me to consider it.Мне потребовалось много изменений, чтобы обдумать это.Inspired by an old ancient manuscriptВдохновлен старым древним манускриптомThe Mayans did predict, but can you handle it.Майя действительно предсказывали, но справитесь ли вы с этим?Its a sign of the times that's hidden in the linesЭто признак времени, скрытый в строкахThe description is what the indigenous define.Описание - это то, что определяют коренные жители.Asure as the sun wont shine, and the rain falling.Так же, как солнце не светит и не льет дождь.The balance is untold in this life we all in.Баланс несказан в этой жизни, в которой мы все живем.On this mysty morning, eyes on at oneВ это таинственное утро, сосредоточьтесь на единстве взглядовWith the things that smothered how ive done.С вещами, которые мешали мне делать то, что я делал.Looking at the bigger picture.Смотрите на картину в целом.There'll always be people like hitler.Всегда будут такие люди, как Гитлер.Im balancin' it outЯ балансирую между этим.Mother Teresa tryna fix the worldМать Тереза пытается исправить мир.Then Ghandi making sure the scales dont tip.Затем Ганди следит за тем, чтобы чаша весов не склонилась.Turn the darker side but thats to mix in lifes elixir.Повернись темной стороной, но это нужно подмешать в эликсир жизни.Without bad theres no good, without wood theres no fire.Без плохого нет хорошего, без дров нет огня.Without the hood the posh house price wouldnt be higher.Без вытяжки цена шикарного дома не была бы выше.No stronger no weaker, no stupid no deeperНе сильнее, не слабее, не глупее, не глубже.No dick dropping rubbish theres no work for street sweepers.Ни один член не разбрасывает мусор, для дворников нет работы.Without life there'd be no death.Без жизни не было бы смерти.And i dont stomp the painИ я не заглушаю боль.Just concentrate on the memories they left.Просто концентрируюсь на воспоминаниях, которые они оставили.When im looking at the stars i realizeКогда я смотрю на звезды, я понимаюIm just a spec on the Earth's surfaceЯ всего лишь специалист на поверхности ЗемлиI measure my worth by my intellect.Я измеряю свою ценность своим интеллектом.We've all got a purpose, some people got three.У всех нас есть цель, у некоторых людей их три.Some people fall in line and others have got dreams.Некоторые люди следуют этому примеру, а у других есть мечты.We all do our best with the tools we were givenМы все делаем все возможное с помощью инструментов, которые нам дали.Shit my hammer and chisle is this life that im livin'.Черт возьми, мой молоток и долото - это та жизнь, которой я живу.Life in the balance, scales of justice.Жизнь на весах, на весах справедливости.Reach for answers but failed to touch it.Тянусь к ответам, но не могу к ним прикоснуться.My mind lost in this defined by my opposite.Мой разум потерялся в этом, определяемом моей противоположностью.Life in the balance, rise to the challenge.Жизнь на волоске, принимай вызов.Life in the balance, scales of justice.Жизнь на волоске, весы справедливости.Reach for answers but failed to touch it.Тянусь к ответам, но не смог их коснуться.My mind lost in this defined by my opposite.Мой разум потерялся в этом, определяемом моей противоположностью.Life in the balance, rise to the challenge.Жизнь на волоске, прими вызов.Eight steps away.Осталось восемь шагов.In fact flip that eight on its sideФактически переверни эту восьмерку набок.Because now I infinitly chaseПотому что теперь я бесконечно стремлюсьFor that intimate embrace with lady luck.К этим интимным объятиям с госпожой удачей.I mean fuck, how long can someone stay in the rut?Я имею в виду, черт возьми, как долго кто-то может оставаться в колее?Im like no.Я такой нет.You see thats all on me, to re-evaluate my rolesВы видите, что это все от меня зависит, переоценить свои ролиAnd forget the green, but sometimes i thinkИ забыть о зеленом, но иногда я думаюDo i know myself and if notЗнаю ли я себя, а если нетIs that why i cant control myself.Не поэтому ли я не могу контролировать себя.I got a family man i should be responsibleУ меня есть семейный человек, я должен быть ответственным.Same time mind stakes held in a constable.В то же время у констебля на кону разум.Thats why my girls always stressed heyВот почему мои девочки всегда подчеркивали: "Эй".'Cos i get under your skin like an X-Ray.Потому что я проникаю тебе под кожу, как рентген.But lets pray that it change for the bestНо давайте помолимся, чтобы все изменилось к лучшемуDeep breathe to the chest, now im ready for the next day.Глубоко вдохни полной грудью, теперь я готов к следующему дню.Your in life with the next brainТвоя жизнь с the next brainTryna be the opposite like a sex changeПытаюсь быть противоположностью, как смена полаFocus head space.Сосредоточьтесь на пространстве над головой.Back to chorus x2 (Verb T)Вернемся к припеву x2 (глагол T)FliptrixFliptrixIts like im standin' on the moon staring at the world.Это как будто я стою на Луне и смотрю на мир.Tryna work out the balance of this life we hold.Пытаюсь выработать баланс в этой жизни, которой мы придерживаемся.Its all there is to be encrypted in the Mayan scrolls.Это все, что может быть зашифровано в свитках майя.The cycle of the fifth sun is coming to a close.Цикл пятого солнца подходит к концу.Twenty-twelve will only truly show us what that holdsДвадцать двенадцать только по-настоящему покажут нам, что это значит.The plot thickens as i stand here to break the mold.Сюжет сгущается, пока я стою здесь, чтобы разрушить стереотип.Got my hands out, tryin' not to feel the coldЯ вытянул руки, пытаясь не чувствовать холодаBut some people walkin' by are filled with an icy soul.Но у некоторых проходящих мимо людей ледяная душа.Tools by the side, you take your life for your friggin phone.Инструменты на боку, ты отдаешь свою жизнь за свой чертов телефон.Others feel helpless, the selfless give a child a home.Другие чувствуют себя беспомощными, бескорыстные дают ребенку дом.Rich feed the rich while the others just apply for loansБогатые кормят богатых, в то время как другие просто обращаются за кредитами.Money buys everything but love does define this goal.За деньги можно купить все, но любовь определяет эту цель.I gotta live fast and wont be dying barely oldЯ должен жить быстро и не умру, едва состарившись.Head holistic lifestyles reflect how i lives unfold.Целостный образ жизни Head отражает то, как разворачиваются мои жизни.Life is one big cycle like the vinyl spinnin' round it goes.Жизнь - это один большой цикл, подобный вращению винила.And it goes.И это продолжается.Equilibrium.Равновесие.See a billion desperate apartВижу миллиард отчаявшихся друг от другаConjoined n' they defy brilliance.Соединенные, они бросают вызов великолепию.Ground amphebians, submerged in slimeНаземные амфебии, погруженные в слизьEmerging like blunt when blunt words collide.Появляются, как тупые, когда сталкиваются тупые слова.The sun burnt his eyes, the ice sliced his feet to bits.Солнце жгло ему глаза, лед резал ноги в клочья.You aint gotta teach it shit.Ни хрена этому учить не надо.'Cos the change is instinctual, the pace is unthinkableПотому что перемены происходят инстинктивно, темп немыслимNever put your faith in a fake individual.Никогда не доверяйте фальшивому человеку.Balance.Баланс.From the fans n the mandibles n talents.От вентиляторов N мандибулы Н талантами.To menabols and battons to cannons.Чтобы menabols и Баттонс для пушек.To mechanical contraptions, fashioned out of passionС механическими приспособлениями, сделанными из страстиThat could turn the Earth back into a burnt black chasmЭто могло бы превратить Землю обратно в выжженную черную пропастьShit happens.Случается всякое дерьмо.Atoms, bound by compassion.Атомы, связанные состраданием.To fractal patterns I saw spinninЯ видел, как вращаются фрактальные узоры.In my mind once, it all ties up.Однажды в моем сознании все это связывается.If i could see a bright sky shine when my eyes shut.Если бы я мог увидеть яркое сияние неба, когда мои глаза закрыты.

Поcмотреть все песни артиста