Kishore Kumar Hits

Akala - Another Reason текст песни

Исполнитель: Akala

альбом: The Thieves Banquet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Water cuts rock, so which has more force?Вода режет скалу, так у кого же больше силы?Because as water shapes the land,Потому что, когда вода формирует сушу,,It's still willing to change it's courseОна все еще готова изменить свое течениеSo those who can't even change their own mindsПоэтому те, кто не может изменить даже свое собственное мнениеUsually change nothingОбычно ничего не меняешьCan't ever blame your own mind?Никогда не можешь винить свой собственный разум?But in failure, hides opportunityНо в неудаче скрывается возможностьIn divided communities still residing is unityВ разделенных сообществах по-прежнему сохраняется единствоWaiting to show itselfЖдет, чтобы показать себяSoon as we're willing to see itКак только мы захотим это увидетьThe truth is always thereПравда всегда рядомSoon as we are ready to be itКак только мы будем готовы быть еюSo we can keep pretendingТак что мы можем продолжать притворятьсяWhat is real is just the sensesЧто реально, так это просто чувстваBut it is all the same whenНо это все равно, когдаYou are looking with stronger lensesТы смотришь через более сильные линзыSo concerned with imagesТак озабочен образамиBut it's there in the wordsНо это есть в словахImages are just imaginationОбразы - это всего лишь воображениеAnd that is what is so absurdИ именно это так абсурдноHave you heard the Pig now knows it's fat?Вы слышали, что Свинья теперь знает, какой у нее жир?And the Zebra is confused because it's white and it's black?А Зебра сбита с толку, потому что она белая и черная?So what is fact right and exact when everything changesТак что же является фактом правильным и безошибочным, когда все меняетсяSo change the way you look at the worldТак измените же свой взгляд на мирThe world changesМир меняетсяInstead of reasons to die, find a reason to liveВместо причин умирать, найдите причину житьInstead of reasons to fight, find a reason to giveВместо причин сражаться, найдите причину даватьInstead of reasons to talk, find a reason to singВместо причин говорить, найдите причину петьInstead of reasons to take, find a reason to bringВместо причин брать, найдите причину приводитьInstead of reasons for I, find a reason for weВместо причин для "Я", найдите причину для "мы"Instead of reasons to try, find a reason to beВместо причин пытаться, найдите причину бытьInstead of reasons to look, find a reason to seeВместо причин искать, найдите причину видетьPeople, I am pleading, find another reasonЛюди, я умоляю, найдите другую причинуWe are so busy noticing money don't grow on treesМы так заняты тем, что замечаем, что деньги не растут на деревьяхWe forgot that food doesМы забыли, что еда растет на деревьяхAnd that it's the food that we needИ что это та еда, которая нам нужнаYou see, I done traveled all over the islesВидите ли, я объездил все островаAnd seen the poorest peopleИ видел самых бедных людейWith the wealthiest smilesС самыми лучезарными улыбкамиSo what is Rich or Poor, Less or More?Так что же такое богатый или бедный, Меньше или Больше?What's victory? What's defeat? And who keeps the score?Что такое победа? Что такое поражение? И кто ведет счет?Who sleeps more soundly, the Prince or the Pauper?Кто крепче спит, принц или Нищий?Who speaks more profoundly, the Professor or just the talker?Кто говорит более глубокомысленно, профессор или просто болтун?The walker or the driver, who travels the furthest?Ходок или водитель, кто путешествует дальше всех?The explorer or the pirate, who is providing a purpose?Исследователь или пират, кто обеспечивает цель?Who decides what is worthless, versus what has a purpose?Кто решает, что бесполезно, а что имеет цель?Did the so-called civilized world not think the world a flat service, just yesterday?Разве так называемый цивилизованный мир не думал, что мир - это простая услуга, только вчера?So, who knows what tomorrow brings?Итак, кто знает, что принесет завтрашний день?It often is the oddest of songs that tomorrow singsВ tomorrow часто поют самые странные песни.Look back through the ages, everything changesОглянитесь назад, на века, все меняется.So change the way you look at the world,Поэтому измените свой взгляд на мир.,The world changes.Мир меняется.We find all these reasons,Мы находим все эти причины,To never be the person we want to beЧтобы никогда не быть теми, кем мы хотим бытьBecause I'm still healing,Потому что я все еще заживаю,All these wounds that are burned,Все эти обожженные раны,So deep inside of me.Так глубоко внутри меня.We think that we're smartМы думаем, что поступили умноAnd that makes us dumbИ это делает нас глупымиThink that we feel the mostДумаем, что чувствуем больше всегоAnd that makes us numbИ это делает нас оцепеневшимиWeak because we think that we have the powerСлабыми, потому что мы думаем, что у нас есть силаBecause we can make buildings and guns,Потому что мы можем строить здания и оружие,But not a single flowerНо ни одного цветкаWe are just waves but think we are the oceanМы всего лишь волны, но думаем, что мы океанBecause it's easier then admittingПотому что это легче, чем признатьWe don't know where the current is goingМы не знаем, куда направляется течениеWe are just flowingМы просто плывемWhy do we feel it needs controllingПочему мы чувствуем, что это нужно контролироватьA wave just rolls with the ocean until it reaches sandВолна просто катится вместе с океаном, пока не достигнет пескаSo let's roll with our part, until we reach our landТак давайте же катиться со своей стороны, пока не достигнем нашей землиAcknowledge that the fear in our hearts, is in our handsПризнаем, что страх в наших сердцах находится в наших рукахIt's not a thing, we just think,Это не вещь, мы просто думаем,Imagine the Earth decided that it was afraid to spin?Представьте, что Земля решила, что боится вращаться?So don't be afraid, to sing with your voiceТак что не бойтесь, пойте своим голосомThat is what it is forДля этого все и существуетThe more we run from the truthЧем больше мы убегаем от правдыThe closer it gets to your doorЧем ближе она становится к твоей двериLook back through the ages, everything changesОглянись назад, на века, все меняетсяSo change the way you look at yourself,Так что измени свой взгляд на себя,Your self changesВаше "я" меняется

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jme

Исполнитель

Sway

Исполнитель

Kano

Исполнитель