Akala - Find No Enemy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Akala - Find No Enemy текст песни

Исполнитель: Akala

альбом: 10 Years of Akala

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Apparently I'm second generation black CaribbeanОчевидно, я чернокожий карибец во втором поколенииAnd half white Scottish whatever that meansИ наполовину белый шотландец, что бы это ни значилоSee lately I feel confused with the boxesВидишь ли, в последнее время я чувствую себя сбитым с толку коробкамиCause to me all they do is breed conflictПотому что для меня все, что они делают, - это порождают конфликтыIt's not that I've lost touch with the realityНе то чтобы я потерял связь с реальностьюRacism, sexism and nationalityРасизм, сексизм и национальностьJust to me it all seems like insanityПросто мне все это кажется безумиемWhy must I rob you of your humanityПочему я должен лишать тебя человечностиTo feel good about mine?Чувствовать себя хорошо из-за своего?It's all about crimeВсе дело в преступленииDehumanizing is how I justify itЯ оправдываю это дегуманизациейSo I must keep on lying about the history of AfricaПоэтому я должен продолжать лгать об истории АфрикиSo I can live the with massacresЧтобы я мог жить среди массовых убийствAnd repeat my mantra of Muslim and terroristИ повторять свою мантру мусульманина и террористаSo I can sleep at night as bombs take flightЧтобы я мог спать по ночам, когда летят бомбыEyes wide but I'm blind to the sightГлаза широко открыты, но я слеп к этому зрелищуToo busy chasing the perfect lifeСлишком заняты погоней за идеальной жизньюAnd the working class keep them uneducatedА рабочий класс держит их в необразованностиTruly educated men could never be racistПо-настоящему образованные люди никогда не могут быть расистамиTo educate is to draw out what is withinОбучать - значит вытаскивать наружу то, что внутриAre we not all not the same under the skin?Разве мы все не одинаковы под кожей?I got a heart like yours that pumps blood and oxygenУ меня такое же сердце, как у тебя, которое качает кровь и кислород.And insecurities are a whole lot of them I'm scared like you deep downИ неуверенности в себе очень много, в глубине души я напуган, как и ты.I really do care that world is not fair like youМне действительно не все равно, что мир несправедлив, как ты.But I don't even believe my own prayers like youНо я даже не верю своим собственным молитвам, как ты.Chasing career going nowhere like youГоняюсь за карьерой, иду в никуда, как ты.Lost in a fog of my own insecuritiesПотерян в тумане собственной неуверенности.I hold myself up as a image of purityЯ считаю себя образцом чистоты.And I judge everybody elseИ я сужу обо всех остальныхBy the color of their skin or the size of their wealthПо цвету их кожи или размеру их богатстваBut it's not good for my healthНо это вредно для моего здоровьяAs the only one I ever really judge is myselfПоскольку единственный, кого я когда-либо по-настоящему сужу, - это я самThe oppressor must suffer like the oppressedУгнетатель должен страдать так же, как угнетенныеThough I pretend I'm in control of this messХотя я притворяюсь, что контролирую этот беспорядок,By inflating my ego, puffing my chestРаздувая свое эго, выпячивая грудь,I see my weakness, and need to show strengthЯ вижу свою слабость, и мне нужно показать силуOr what we think strong is because if we're honest?Или то, что мы считаем сильным, потому что если бы были честны?True strength is the strength to be honestНастоящая сила - это сила быть честнымAnd if I'm honest I am just tiredИ если я честен, я просто усталIf I'm honest I am just tiredЕсли я честен, я просто усталTired of everyday filling up my car and knowing thatУстал каждый день заправлять свою машину и знать, чтоI'm paying for the bombs in IraqЯ плачу за бомбы в ИракеTired of pretending like it don't hurt my heartУстал притворяться, что это не ранит мое сердцеOf wanting change but not knowing where to startХочу перемен, но не знаю, с чего начатьTired of listening to all the conditioningУстал слушать все эти условностиAnd all the forms they have me filling inИ все формы, которые они заставляют меня заполнятьNext time you see what is a thug and despise himВ следующий раз, когда ты увидишь, кто такой бандит, и будешь презирать егоPlease know I was just like himПожалуйста, знай, что я был таким же, как онCause I was like eight the first time I saw crackПотому что мне было лет восемь, когда я впервые увидел крэк.Same time I first smoked weed choking on blowbacksТогда же, когда я впервые покурил травку, задыхаясь от отдачи.First time I saw knifes penetrate fleshВпервые я увидел, как ножи проникают в плоть.It was meat cleavers to the back of the headЭто были мясорубки по затылку.As I grew and teenage years passedПо мере того как я рос и проходили подростковые годыMany more knifes pierced and the shots blastВ меня вонзалось все больше ножей и гремели выстрелыAnd I not saying I had the worst upbringingИ я не говорю, что у меня было худшее воспитаниеBut there's a million young men just like me in prisonНо в тюрьме миллион молодых людей, таких же, как яWe complain about racism and elevate clownsМы жалуемся на расизм и превозносим клоуновWith their trousers down swinging their dicks roundОни размахивают членами со спущенными штанамиMaybe that is not quite literalМожет быть, это не совсем буквальноBut everything they do is just as stereotypicalНо все, что они делают, так же стереотипноTo my real fans I feel your painМоим настоящим фанатам, я чувствую вашу больAnd I get the messages, but don't complainИ я получаю сообщения, но не жалуйтесьThat we ain't got more fame for paying our partЧто мы не получили больше славы за то, что внесли свой вкладThey can keep the charts all I want is your heartsОни могут сохранить чарты, все, чего я хочу, - это ваши сердцаThey can keep the charts all I want is your heartsОни могут сохранить хит-парады, все, что я хочу, - это ваши сердцаThey can keep the charts all I want is your heartsОни могут сохранить хит-парады, все, что я хочу, - это ваши сердцаCalling it black radio, don't make laughНазывая это черным радио, не смешитеSo is black music all about tits and arse?Так что, черная музыка - это все о сиськах и задницах?You don't represent nothing, you're just pretendingТы ничего не представляешь, ты просто притворяешьсяWhen was the last time you ever played Hendrix?Когда ты в последний раз играл Хендрикса?Or Miles Davis or John Coltrane?Или Майлза Дэвиса, или Джона Колтрейна?Or Ella Fitzgerald or Billie Holiday?Или Эллу Фитцджеральд, или Билли Холидей?We can call it urban to me that's coolМы можем назвать это урбанистическим, для меня это крутоIf urban means street, that includes jazz tooЕсли урбан означает улицу, то это включает и джаз тожеAnd rock for that matterИ рок, если уж на то пошлоGo ask Mick Jagger or Jimmy Page what they were listening to - the bluesПойди спроси Мика Джаггера или Джимми Пейджа, что они слушали - блюзNot discrediting, love Zeppelin too, just giving credit where credit is dueНе дискредитирую, я тоже люблю Zeppelin, просто отдаю должное тому, что заслуживает похвалыThat blood soaked word rappers still useЭто пропитанное кровью слово рэперы все еще используютAll it really shows is that we still self abuseВсе, что это действительно показывает, это то, что мы все еще злоупотребляем собойThat was the word that was used to kill Kelso Cochrane and Emmett TillИменно это слово было использовано для убийства Келсо Кокрейна и Эммета ТиллаThat was the word that the conscience easedЭто было слово, которое успокаивало совестьAnd made people pleased to hung you from treesИ заставляло людей с удовольствием вешать тебя на деревьяхThat was the word that let the whips crackЭто было слово, от которого хрустели кнутыNo matter what you say you can't take it backЧто бы ты ни сказал, ты не можешь взять свои слова обратноAnd I can say their black so I feel their pain easierИ я могу сказать, что они черные, поэтому я легче чувствую их больBut 1915 look at ArmeniaНо 1915 год, посмотрите на АрмениюIf the whole world is human stupidityЕсли весь мир - это человеческая глупостьThough we choke ourselves to death quite literallyХотя мы буквально душим себя до смертиAnd I can talk with my comfortable mouthИ я могу говорить своим удобным ртомWith my comfortable clothes and my comfortable houseВ моей удобной одежде и в моем удобном домеThe tables will turn, we can but stall themРоли поменяются, мы можем только задержать их.Every empire on this earth has fallenКаждая империя на этой земле пала.So unless we can find another wayТак что, если мы не сможем найти другой способMaybe not today, but it will come one dayМожет быть, не сегодня, но однажды это произойдетIt may sound like I'm bitter but in fact truth be told I am quite the oppositeМожет показаться, что мне горько, но на самом деле, по правде говоря, я совсем наоборотI wake everyday and am overwhelmedЯ просыпаюсь каждый день и потрясенJust to be alive and be like no one elseПросто быть живым и не быть похожим ни на кого другогоAnd the sheer weight of the thought of spaceИ одного веса мысли о пространствеIs enough to keep my little ego in placeДостаточно, чтобы удержать мое маленькое эго на местеAll that we chase and try to replace all along it was right in our faceВсе, за чем мы гонялись и пытались что-то заменить, все это было прямо у нас перед носомThe only way we can ever change anythingЕдинственный способ, которым мы можем что-либо изменитьIs to look in the mirror and find no enemyЭто посмотреть в зеркало и не найти врагаThe only way we can ever change anythingЕдинственный способ, которым мы можем что-либо изменитьLook in the mirror and find no enemyПосмотри в зеркало и не найди врага

Поcмотреть все песни артиста