Kishore Kumar Hits

Piah Mater - Earthbound Ruins текст песни

Исполнитель: Piah Mater

альбом: The Wandering Daughter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It is mineЭто моеThe earth and the skiesЗемля и небесаAnd all living things in betweenИ все живые существа между нимиShare my bloodРазделяют мою кровьIn the vast wild beyondВ бескрайнем диком запредельеNothing transcends the equivalence of nature's willНичто не превосходит подобия воли природыIt is neither by the course of the herdЭто не зависит ни от поведения стадаNor by the light of a dead godНи от света мертвого богаI tread my pathЯ иду своим путемYet tonight, the mountains have criedИ все же сегодня ночью горы плакалиThe current of every riverТечение каждой рекиLeads to meВедет ко мне.Here is my ambitionВот мои амбицииHere is my escapeВот мое спасениеA haven to all who strayedУбежище для всех заблудшихDerision is my wordsНасмешка над моими словамиFor all that is dyingЗа все, что умираетAs seasons pass them byПо мере того, как сменяются времена годаStanding there for too longСтоять здесь слишком долгоAbsorbing the essence of the moon and sun...Впитывая сущность луны и солнца...That was meЭто был я.Barefoot on searing embersБосиком по раскаленным углям.Reeking of sweatПахнущий потом.Hauling the stones uphillТаскал камни в гору.Helplessly fettered to a swollen shadowБеспомощно прикованный к распухшей тениA blow of lethargic splendorУдар летаргического великолепияThose wounds will never mendЭти раны никогда не заживутOr barely resemble the former serenity of these placid eyesИли едва напоминают былую безмятежность этих безмятежных глазAnd as specks of dust filled up my lungsИ когда пылинки заполнили мои легкиеI reminisced on days of springЯ вспомнил весенние дниThe solitude of hours crashing at those who wait while pain lingersОдиночество часов, обрушивающихся на тех, кто ждет, пока не утихнет больInvite me to one last dance by the edge of my soul's cliffПригласи меня на последний танец на краю обрыва моей души.And there lied my convictionsИ там лежали мои убежденияThere lied my defensesТам лежала моя защитаHome to my fallen pretensesДом моих падших притязанийBefoulment of virtueОсквернение добродетелиCaught in the twilight of defeatОказавшись в сумерках пораженияParalyzedПарализованныйNo remnants of a past where kings strode the earthНикаких остатков прошлого, когда по земле ходили королиNo treasured moments stand aloftНикакие драгоценные моменты не стоят на высотеNo sacred songs were hummed, no candles litНе пели священных песен, не зажигали свечейThe shrine I've risen here feeds off the lore of the freeСвятилище, которое я воздвиг здесь, питается знаниями о свободеSafe in the lightВ безопасности при светеA rest by the shoals of memoryОтдых на отмелях памятиGone with the tideУнесенные течениемWaiting a moment of truceЖдем момента перемирияFlags in the pyreФлаги на погребальном костреLeave it to the fallen ones to leadПредоставьте павшим вести за собойWe greet springtimeМы встречаем веснуAnd lay bare our minds in the sunИ обнажаем наши умы на солнцеAnd there we unwindИ там мы расслабляемсяWhile planets alignПока планеты выстраиваются в рядRejoicing our amnestyРадуюсь нашей амнистииOh, our amnesty...О, нашей амнистии...And it occurs to me that I'm the only one with a name to forgetИ мне приходит в голову, что я единственный, чье имя можно забыть.Safe in the light gone pale in the morning I lost you...В безопасности, в побледневшем свете утра я потерял тебя...And silence followed thenИ затем последовала тишинаAs cold as the nightfallХолодная, как сумерки.Bringing forth a solemn farewell sealed with doubtТоржественное прощание, скрепленное сомнениями.A point of no return stretched out over yearsТочка невозврата, растянутая на годы.The shrine I've sought in ruins resides in the heart of the freeСвятилище, которое я искал в руинах, находится в самом сердце свободного мира.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители