Kishore Kumar Hits

Ajalon - On The Threshold Of Eternity текст песни

Исполнитель: Ajalon

альбом: On the Threshold of Eternity

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here I layВот я лежу здесьWith nothing but broken heart.С разбитым сердцем.I gaze across this wasteland that I've made.Я смотрю на эту пустошь, которую я создал.Locked in this prison, this fortress of my own designЗапертый в этой тюрьме, в этой крепости моего собственного дизайна.I'd leave in an instant, if I were not so afraid.Я бы ушел мгновенно, если бы не был так напуган.I look for some reason, in childhood's heady daysЯ ищу какую-то причину в пьянящих днях детства.Some explanation, ah, the fortunes of war.Какое-то объяснение, ах, военные удачи.Now I stare in the mirror, the face of a traitorТеперь я смотрю в зеркало на лицо предателя.And through the shifting fog comes a truth I'd failed to see before.И сквозь рассеивающийся туман проступает истина, которую я не смог увидеть раньше.Dearest one, Oh my sweet child.Дорогая, о, мое милое дитя.I never wanted you to face this dark day.Я никогда не хотел, чтобы ты встречала этот темный день.Please realize, won't you understand.Пожалуйста, пойми, неужели ты не поймешь.I never left you, it was you who walked away.Я никогда не бросал тебя, это ты ушла.The world spins around, so it goes without mercyМир вращается, поэтому он беспощаден.I wait for the end - gone - and no one will knowЯ жду конца - ушел - и никто не узнает.Somewhere inside, a little boy strugglesГде-то внутри маленький мальчик борется.The wall collapses, and the tears begin to flow.Стена рушится, и начинают литься слезы.Child I know, how it feels to be laid bare.Дитя, я знаю, каково это - быть обнаженным.Poured out like water, dispised and alone.Излился, как вода, брошенный и одинокий.I've made a way, were once there was no passage.Я проложил путь, хотя когда-то там не было прохода.You can be set free from all you've doneТы можешь освободиться от всего, что ты сделалWhat have you to loose?Что тебе терять?This frightened child, creeps behind the shattered walls.Этот испуганный ребенок прячется за разрушенными стенами.Stepping gingerly around the shards of broken glassОсторожно переступая через осколки битого стекла.To find a corner in the dark and wait for rescueНайти уголок в темноте и ждать спасенияOr at the worst for the conqueror to come.Или, на худой конец, прихода завоевателя.I cannot move, I cannot Breathe, and I'm so tired.Я не могу двигаться, я не могу дышать, и я так устал.Oh God you must be there, I have nothing left.О Боже, ты должен быть там, у меня ничего не осталось.I have nothing left, and I can't fight anymore.У меня ничего не осталось, и я больше не могу сражаться.Please help me!Пожалуйста, помоги мне!Come to me.Приди ко мне.I will give you restЯ дам тебе покой.I will take your burden, and comfort you.Я возьму на себя твою ношу и утешу тебя.I will give you, beauty for your ashes.Я подарю тебе красоту для твоего праха.Mourn no more. Come, take my hand.Не горюй больше. Приди, возьми меня за руку.What is this, my eyes do not see?Что это, мои глаза не видят?Yet my heart is alive and it trembles within meИ все же мое сердце живо, и оно трепещет во мне.One name escapes my trembling lipsОдно имя срывается с моих дрожащих губ.And the light tears the darkness that surrounded me.И свет разрывает тьму, которая окружала меня.What are you waiting for? Child arise!Чего ты ждешь? Дитя, встань!Alive I stand unsteady at first.Живой, я поначалу стою нетвердо.Like an eaglet with yet untried wings.Как орленок с еще неопробованными крыльями.But the power and freedom that shouts within me.Но сила и свобода, которые кричат внутри меня.Pushes me out to see this shining thing.Толкает меня наружу, чтобы увидеть это сияние.Through the threshold and into your birth.Через порог и в твое рождение.With unrestrained thanks again I cry.Я снова плачу от безудержной благодарности.In this new light pure and perfectВ этом новом свете, чистом и совершенномI lift my head,Я поднимаю голову,I spread my wings and I fly.Я расправляю крылья и лечу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители