Mauro Conforti & La Vida Marciana - Ciencia Ficción - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mauro Conforti & La Vida Marciana - Ciencia Ficción текст песни

Исполнитель: Mauro Conforti & La Vida Marciana

альбом: La Vida Marciana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una vez y otra vez yo disientoСнова и снова я не согласенDe las cosas y su movimientoвещей и их движенияYa jugué, ya me estimuléЯ уже играл, я уже стимулировал себя.Aprendí a querer, sin saber por qué Pero...Я научился хотеть, сам не зная почему, но...Cuando a veces te veo de lejosКогда я иногда вижу тебя издалека,Me parece que sos de ciencia ficción.Мне кажется, ты из научной фантастики.Decepción y atracción en el centroРазочарование и влечение в центреDonde bailan todos los modernosГде танцуют все современныеYa los vi, ya los vi venirЯ уже видел, я уже видел, как они приближаются.Reclamándome, incendiándome, pero...Требуя меня, поджигая меня, но...Y si ya nada es ciertoИ если больше ничего не правда,Tu amor es solo un cuento más y nada másТвоя любовь - это еще одна сказка и ничего больше.Y si detengo al tiempoИ если я остановлю время,Y vuelvo a ese momentoИ я возвращаюсь к тому моменту.Me parecerá ciencia ficciónДля меня это будет звучать как научная фантастикаNunca encuentro la cura del sueñoЯ никогда не нахожу лекарства от снаNi el antídoto del desconsueloНи противоядия от разбитого сердца,Vos pensas desde el mas alláТы мыслишь из потустороннего мираSin interpretar, mi seguridad, pero.Без толкования, моя безопасность, но.Mientras cambian las reglas del juegoКак меняются правила игрыVa cambiando lo que voy diciendoЭто меняет то, что я говорюNo es tan fácil resucitarВоскресить не так-то простоSin hablar de más, sin desorientar, Pero...Не говоря уже о большем, не сбивая с толку, но...Y si ya nada es ciertoИ если больше ничего не правда,Tu amor es solo un cuento más y nada másТвоя любовь - это еще одна сказка и ничего больше.Y si detengo al tiempoИ если я остановлю время,Y vuelvo a ese momentoИ я возвращаюсь к тому моменту.Me parecerá ciencia ficciónДля меня это будет звучать как научная фантастикаSe abre el cielo porque están viniendoНебеса открываются, потому что они приходят.Mira al cielo porque están viniendoПосмотри в небо, потому что они идут.Mira el cielo que ya están viniendoПосмотри на небо, они уже приближаются.Mira al cielo que ya están viniendoПосмотри в небо, они уже приближаются.Y si ya nada es ciertoИ если больше ничего не правда,Tu amor es solo un cuento más y nada másТвоя любовь - это еще одна сказка и ничего больше.Y si detengo al tiempoИ если я остановлю время,Y vuelvo a ese momentoИ я возвращаюсь к тому моменту.Me parecerá ciencia ficciónДля меня это будет звучать как научная фантастикаMe parecerá ciencia ficciónДля меня это будет звучать как научная фантастикаMe parecerá ciencia ficción.Мне это покажется научной фантастикой.

Поcмотреть все песни артиста