Kishore Kumar Hits

rachel kann - maybe текст песни

Исполнитель: rachel kann

альбом: ptolemaic complex

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This doesn't want to be a song of suffering or luxuryЭто не хочет быть песней о страдании или роскошиThis just wantsЭто просто хочетJust wants to beПросто хочет бытьIs enoughДостаточноMaybe these legsМожет быть, эти ногиYoung and sturdyМолодые и крепкиеUsed to run through open fields unendingПривыкли бесконечно бегать по открытым полямRiddled with lightning fat as Nebuchadnezzar's thighs and more plentiful than breathИзрешеченные молниями, толстые, как бедра Навуходоносора, и более обильные, чем дыханиеArtfully dodging electricity like freeway trafficИскусно уклоняясь от электричества, как от движения на автострадеThat entire summerВсе то летоHot rained every day in deep greenКаждый день шел жаркий дождь в густой зелениAnd sun hid for 40 minutesИ солнце пряталось на 40 минутThe Vermont air a thick mist of mosquitos andВоздух Вермонта, густой туман от комаров иI was more bitesМеня стали чаще кусатьAnd it was thenИ именно тогдаThat I discovered the violent femmesЯ открыла для себя жестоких женщинMaybe my first memory of words that wormed meaning inside of me wasМожет быть, мое первое воспоминание о словах, которые наполнили смыслом меня, былоAnd maybe I express too many sentiments with Old Testament referencesИ, может быть, я выражаю слишком много чувств ссылками на Ветхий ЗаветMaybe I have danced until my feet would bleed for over half my life butМожет быть, я танцевал до тех пор, пока мои ноги не начали кровоточить, больше половины своей жизни, ноEvery year that percentageКаждый год этот процентAnd maybe I used to daydream on top of the old brown Valari inside the Frank Lloyd Wright InventionИ, может быть, раньше я мечтал на вершине старого коричневого " Валари " внутри изобретения Фрэнка Ллойда РайтаAnd maybe I attempted to use cinderblocks to build a stairway to heaven due to early exposure to Led ZeppelinИ, возможно, я пытался использовать шлакоблоки для постройки лестницы на небеса из-за раннего знакомства с Led ZeppelinI only made it as far as the top of the carport but I was closer thereЯ добрался только до верха гаража, но там я был ближеIn my sphereВ моей сфереWere close enough to whisper to back thenБыли достаточно близки, чтобы шептаться с ними тогдаBefore the chains cameДо того, как появились цепиAnd so maybe that's how I still know themИ, может быть, поэтому я до сих пор их знаюAnd maybe I never found a place to belongИ, может быть, я так и не нашел своего местаAnd still searchИ продолжаю искатьHeld out before meДержу перед собойLike a flashlightКак фонарикIn both handsОбеими рукамиMaybe ocean and cold blue withМожет быть, океан и холодная синева сSlick metallic fish make sense to me like planetsБлестящими металлическими рыбками имеют для меня смысл, как планетыAnd additionИ дополнениеAnd turning is physics andА поворот - это физика иPale pink and muscles that answer withБледно-розовые и мускулистые, которые отвечают "да".And I am the daughter ofИ я дочьDosti Jung and style and pens and smoke and hunting and pecking and jumping on beds in October countryДости Юнг, и стиль, и ручки, и дым, и охота, и клевание, и прыжки по кроватям в октябрьской стране.And maybeИ, может бытьI left the window with no screen mistakenly openЯ по ошибке оставила окно без ширмы открытымIn my bedroomВ моей спальнеTiniest little starling came in andЗалетел крошечный скворец иHid in my closet and I didn't know until it flew out again while I was sleepingСпрятался в моем шкафу, и я не знала, пока он снова не вылетел, пока я спалаI put my heart on my sleeveЯ прикрепляю сердечко к рукавуAn asterisk on my spineЗвездочку на позвоночникTo remind myself of thingsЧтобы напоминать себе о вещахAnd maybe I cry when I hear music because it trips the wire on my internal chemistryИ, может быть, я плачу, когда слышу музыку, потому что она нарушает мою внутреннюю химию.And maybeИ, может быть,If you look too long at my packagingЕсли ты будешь слишком долго смотреть на мою упаковкуYou'll notice the holes and you can watch the atoms dance and remember that we are all just bundles of energy andТы заметишь дырочки, и ты сможешь наблюдать за танцем атомов, и вспомнишь, что все мы - просто сгустки энергии, иMaybe I will be alright if I canМожет быть, со мной все будет в порядке, если я смогуAnd maybe I have tried to break my own bones just to see if I could do itИ, возможно, я пытался переломать себе кости, просто чтобы посмотреть, смогу ли я это сделатьThis packageЭта упаковкаIs savageжестокаяJust collected wetness and hot whispersПросто собрала влагу и горячий шепотVulnerable and easy to attackУязвимый и легко атакуемыйA skin sack of slippery tubes fluid and skeleton and underneathКожный мешок со скользкими трубками жидкостью и скелетом под нимAnd it makes me want to hold everyoneИ это заставляет меня хотеть обнять всехAnd I say I love you a lotИ я говорю, что очень люблю тебяBut I mean itНо я говорю серьезноEarnestlyИскреннеYearninglyС тоскойBurning up with refracted passionСгораю от преломленной страстиWith the taking in ofПринимая во вниманиеAll these little piecesВсе эти маленькие кусочкиOf majestyвеличияAnd beautyИ красотыJust wantsПросто хочетJust wants to beПросто хочет бытьIs enoughЭтого достаточноHeld out before meДержится передо мнойLike a flashlightКак фонарикIn both hands.В обеих руках.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dessa

Исполнитель

AJJ

Исполнитель