Kishore Kumar Hits

JJ Demon - F(r)iends текст песни

Исполнитель: JJ Demon

альбом: Funeral Disco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Graveyard, behind the churchКладбище за церковьюOn a tree the crow is perchedНа дереве сидит воронаLounging on it's lowest branchРазвалившись на нижней веткеNo great secret, no romanceНикакой великой тайны, никакой романтикиI should leave this stupid townЯ должен уехать из этого дурацкого городаFearing that I'd see you aroundБоясь, что увижу тебя поблизостиAnd I would not know what to sayИ я не буду знать, что сказатьHow you threw my trust awayКак ты обманул мое довериеIn the dirt... lies the bodyВ грязи ... лежит телоIn the basket... fruit is rottingВ корзине ... фрукты гниютFrom the grass cadaver riseИз травы поднимается трупIf this is life I'd rather dieЕсли это жизнь, я бы предпочел умеретьMisery, emptinessСтрадание, пустотаStraw and bottle kept me sickОт соломы и бутылки меня тошнилоWhat's left of meТо, что от меня осталосьA floating ghostПарящий призракNot strong enough to safe us bothНедостаточно силен, чтобы защитить нас обоихFriendsДрузьяTake me by the handВозьми меня за рукуI will walk you through the darknessЯ проведу тебя сквозь тьму.I will make you understandЯ заставлю тебя понятьWe were friendsМы были друзьямиRunning endless through the nightБежали бесконечно всю ночьUntil you told me that I changedПока ты не сказал мне, что я измениласьWell I guess that you were rightЧто ж, я думаю, ты был правLiving in squalor was a hideous sightЖить в нищете было отвратительным зрелищемJust chasing a dollar in the city at nightПросто гоняться за долларом по ночному городуYou wanted to wallow in the pity that's life to a liarТы хотел погрязнуть в жалости - такова жизнь лжеца.Swallowed in the ittiest biteПроглотил одним махомFollowing what the idiots likeСледуя тому, что нравится идиотамAnd like an idiot, painted it the prettiest whiteИ, как идиот, покрасил его в самый красивый белый цветInsidious, was the grip that it heldКоварной была хватка, которую он держалFell down from Heaven, slipped into hellУпавший с небес, соскользнувший в адI would never blame you for the curseЯ бы никогда не стал винить тебя за проклятиеThat I was given by my fatherКоторое наслал на меня мой отецBut to think that in your presence it wouldn't be exercised, why botherНо думать, что в твоем присутствии оно не будет исполнено, зачем беспокоитьсяAnd with the lump in your throat goneИ когда комок в горле исчез,Lies gave you something to choke onЛожь дала тебе повод подавиться.The girl was not the issueПроблема была не в девушке.I won't miss her, I might miss youЯ не буду скучать по ней, я могу скучать по тебе.FriendsДрузьяTake me by the handВозьми меня за рукуI will walk you through the darknessЯ проведу тебя сквозь тьмуI will make you understandЯ заставлю тебя понятьWe were friendsМы были друзьямиRunning endless through the nightБежали бесконечно всю ночьUntil you told me that I changedПока ты не сказал мне, что я измениласьWell I guess that you were rightЧто ж, я думаю, ты был правWe were friendsМы были друзьямиDid we think that we were pureДумали ли мы, что мы непорочныWe were friends since I rememberМы были друзьями с тех пор, как я себя помнюBut we can't be anymoreНо мы больше не можем ими бытьWe were friendsМы были друзьямиBut we can't be anymoreНо мы больше не можем ими бытьWe were friendsМы были друзьямиBut we can't be anymoreНо мы больше не можем ими бытьGraveyard, behind the churchКладбище за церковьюCarry us to the comfortable caress of the dirtПеренеси нас в уютную ласку грязиDespair everlasting under the gray skiesВечное отчаяние под серыми небесамиWe leave friendship here so that it may dieМы оставляем дружбу здесь, чтобы она могла умереть.Rain falls slow to the earth, and woe is meДождь медленно падает на землю, и горе мне!Perhaps from it's burial place will grow a treeВозможно, на месте его захоронения вырастет дерево.Climbed by you and I, but 5 years youngerМы с тобой взобрались на него, но на 5 лет моложе.Waiting for the undertaker to take us underЖдем, когда гробовщик заберет нас под землю.What made us wonderЧто заставило нас задуматьсяWhat made us crumble like bricksЧто заставило нас рассыпаться, как кирпичиMaybe we were afraid of thunderМожет быть, мы боялись громаCross silhouette in the dusk of NovemberСилуэт креста в ноябрьских сумеркахThe boys make a pact to be friends foreverМальчики заключают договор о том, что будут друзьями навсегдаThis is like never, "Leaving us so soon?"Это как никогда: "Покидаешь нас так скоро?"We feel the kinship die, leaving it's own woundМы чувствуем, что родство умирает, оставляя свою собственную рануWe thought that we could survive anythingМы думали, что сможем пережить что угодно.But what does forever mean when you're 17Но что значит "навсегда", когда тебе 17FriendsДрузьяTake me by the handВозьми меня за рукуI will walk you through the darknessЯ проведу тебя сквозь тьму.I will make you understandЯ заставлю тебя понятьWe were friendsМы были друзьямиRunning endless through the nightБежали бесконечно всю ночьUntil you told me that I changedПока ты не сказал мне, что я измениласьWell I guess that you were rightЧто ж, я думаю, ты был правWe were friendsМы были друзьямиDid we think that we were pureДумали ли мы, что мы чистыWe were friends since I rememberМы были друзьями с тех пор, как я себя помнюBut we can't be anymoreНо мы больше не можем быть вместеWe were friendsМы были друзьямиBut we can't be anymoreНо мы больше не можем быть вместеWe were friendsМы были друзьямиBut we can't be anymoreНо мы больше не можем быть вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Limbo.

2012 · Мини-альбом

Похожие исполнители