Ângela Polícia - Medos & Manos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ângela Polícia - Medos & Manos текст песни

Исполнитель: Ângela Polícia

альбом: Apùtece-me!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Os meus manos não acreditam em mimМои manos не верят в меняOs meus medos acreditamМои страхи, считают,Alguns manos acreditam em mimНекоторые manos верят в меняSem caminhos bifurcados perpétua afinidadeБез пути bifurcados вечное родствоSe enriquece laços dos meus medos alguns fazem retratosДополнен петлей из моих страхов некоторые делают портретыUm esboço rasurado, crava em mim a bruta febreЗаготовка зачеркивание, забивают на меня в грубой лихорадкаFarpas furos, estilhaços, transformei em poeira o soproЗубцов отверстия, осколков, превратил в пыль взрыватьDivindade com silêncio o diálogoБожество с тишиной в окнеArte exílio retirado, num dilúvio criativoИскусство изгнания, вытащил, на потоп творческийSei do risco de naufrágio, eis minha ilha, meu abismoЯ знаю, риска гибели, вот мой остров, мой пропастьDiante disso, abismado, como um auto-latrocínioДо этого, в назначенный час, как самостоятельно latrocínioVálvula de escape alívio, onde meus demónios bailamКлапан выхлопных газов, сброса, где мои демоны танцевала,Nona sinfonia de Beethoven, vejo em mim o próprio medoДевятая симфония Бетховена, я вижу, что меня, кроме самого страхаUm estar dualidade, personagem fictício, cúmplice da própria morteБыть двойственности, персонаж вымышленный, соучастником собственной смертиNos cumes do desespero, logo queda livreНа вершинах отчаяния, скоро свободное падениеAlguns manos não acreditam em mim, pérolas nascem de crisesНекоторые manos не верят в меня, жемчуг, рождаются кризисыMeu cenário determino, não os vejo por aqui, porque não temos raízesМой сценарий, я определяю, я не вижу их здесь, потому что у нас нет корнейNão somos amigos, não beberam do meu íntimo; de onde meus medos acreditamМы не друзья, не пили моего интимного, где мои страхи считают,Os meus manos não acreditam em mimМои manos не верят в меняOs meus medos acreditamМои страхи, считают,Os meus manos não em acreditam em mimМои manos не верят в меняFazem de conta que vivem em mimПредставляют себе, что живут во мнеNunca ligam p'ra saber de mimНикогда не связывают чтобы знать меняOnde estás meu irmão Caim?Где ты мой брат Каин?Onde estavas quando precisei de ti?Где ты был, когда я нуждалась в тебе?Onde lavas essas duas caras?Где лав этих двух парней?As mágoas calas não dizes nadaБольно calas не говоришь ничегоCala-te agora sou eu quem fala malЗамолчи сейчас я, кто говорит плохоSou quem traz a arma, não duvides, páraЯ тот, кто приносит оружие, не duvides, останавливаетсяSem dinheiro estava, 1000 concertos davaБез денег был, 1000 концерты давалVoltava p'ra casa, sem as contas pagasВозвращался домой, без платных аккаунтовNo escuro nadava, deve ser do karmaВ темноте плавал, должно быть, кармаToda a gente paga, nesta minha fábulaКаждый платит, в этом моя басняNão há contos de fadas, foda-se onde estavas?Не существует сказок, черт, где ты был?Vou varrer a casa, vou comer carcaçasЯ буду подметать дом, съем отливокVou colher a lavra, vou cuspir mais lavaЯ буду пожинать лавры, буду плевать больше лавыVou ganir bem alto, vou rugir meus prantosЯ ganir высоко, я буду реветь моих слезахDigerir os sapos, discenir o antesПереваривать лягушек, discenir доAbafar os cantos, polir diamantesЗаглушить углов, полировки алмазовVou vendê-los caros, estou farto de escarrosЯ буду продавать их дорого, я устал sputaSai já do meu carro, estás todo cagadoВыходит уже в моей машине, ты всем нагадилBro tu és um cágado, bro tu és um fardoБратан ты cágado, братан, ты бремяJá vivo o meu fado, já tenho os meus gastosЯ живу мою судьбу, я уже все мои расходыE tu só me gastas, sugas minh'almaИ ты только мне в изнеможении, sugas minhalmaQue era muito calma, agora é salgadaЧто было очень тихо, теперь соленаяMas não sou tempero do teu pensamentoНо я не приправа твоего мышленияNão sou um borrego nem tu o noveloЯ не ягненка, ни ты noveloDesse teu enredo que é só sofrimentoЭтот твой сюжет, что только страданияBro não queres falar, tu só queres calarБратан, не хочешь говорить, ты только хочешь молчатьAs vozes que em ti vivem, vozes que te dizemГолоса, которые в тебе живут, голоса, которые говорят тебеO quão ausente estás, de ti não te vásКак отошел ты, тебя попалUm irmão alimentas não comes por trásБрат alimentas не приходит заOs meus manos não acreditam em mimМои manos не верят в меняOs meus medos acreditamМои страхи, считают,Agora estou no topo broТеперь я на вершине broAgora estou a viver o sonhoТеперь я жить мечтойAgora não sou sonhadorТеперь я не мечтательAgora sou eu quem tem o domТеперь я тот, кто имеет дарAgora já gostas do meu somТеперь тебе нравится мой звукAgora queres dar mais atençãoТеперь ты хочешь уделять больше вниманияAgora já gostas do meu tomТеперь тебе нравится мой тонAgora queres um pouco do boloТеперь хочешь немного тортаAgora sou cereja no topoТеперь я вишня на вершинеAgora respirar um poucoТеперь дышать немногоAgora vou enconstar um cocheТеперь я enconstar один cocheCala-te e conduz o meu Porsche, yeah!Молчи и водит моей Porsche, yeah!Sentirás o sabores do topoЧувствовать вкусы топTopei com o silêncio de muitosСлучайно наткнулся молчание многихQue permanecem ilesos aos fortes maresКоторые остаются невредимыми к сильным морейAbrupto caminhoРезкий путиPulsa no sangue o alívioПульсирует в крови, облегчениеCarrego alquimistas comigoЗагружаю алхимики со мнойDo ouro de algumas amizades sintoЗолото, некоторые дружеские отношения, я чувствую,Do topo vejo mais claro brindoСверху я вижу более ясно, brindoFestejo aos meus medos e à queda dos inimigosМид мои страхи и выпадают из враговÀ coragem e o sentidoМужество и чувствоNobreza de espíritoБлагородство духаDos medos supero de onde tudo acredito,Страх преодолеваю, где все это верю,Coragem e o sentidoМужество и чувствоNobreza do espíritoБлагородство духаPulsa no sangue o alívioПульсирует в крови, облегчениеFestejo aos meus medos e à queda dos inimigosМид мои страхи и выпадают из врагов

Поcмотреть все песни артиста