Kishore Kumar Hits

Wilko Wilkes - Sacked On Championship Manager текст песни

Исполнитель: Wilko Wilkes

альбом: Life Is Not A Rehearsal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is there anything more annoyingЕсть ли что-нибудь более раздражающееThan getting sacked on Championship Manager?Чем быть уволенным с Championship Manager?You put in all that effort and all those hoursТы потратил столько усилий и часовOnly for some virtual board to banish yaТолько для того, чтобы какая-то виртуальная доска изгнала тебяThe faceless drones running the whole of the gameБезликие дроны, управляющие всей игройDishing out their ultimatums and refusing to expand the stadiumВыдвигают свои ультиматумы и отказываются расширять стадионIt's a disgraceЭто позорIt's such a slap in the faceЭто такая пощечинаI care more about this place than anyone elseЯ забочусь об этом месте больше, чем кто-либо другойIncluding you Mr Chairman you jumped-up creepВключая вас, мистер Председатель, вы вскочивший на ноги урод.It's me who's gonna be struggling to sleepЭто я буду изо всех сил пытаться заснуть.It's me who made that initial leapЭто я совершил тот первый прыжок.When I turned us into a club that won trophies on a regular basisКогда я превратил нас в клуб, который регулярно выигрывал трофеиIt's me that got all those cool wins on the roadИменно я одержал все эти классные победы на выездеLike the 5-3 at Chelsea and the 4-1 at Old TraffordНапример, 5-3 на "Челси" и 4-1 на "Олд Траффорд"When Cherno Samba bagged four goals on his debutКогда Черно Самба забил четыре гола в своем дебютеI can't believe you've given me my marching ordersНе могу поверить, что ты отдал мне приказ идти дальшеYou horrible manТы ужасный человекWhat did I do to youЧто я тебе сделалYou bloomin binary code berkТы чертов олух с двоичным кодомMade of zeros and ones and dumping me like a number twoСделанный из нулей и единиц и бросающий меня, как номер дваI'm sorry for the language but it really gets my goatПрошу прощения за формулировку, но это действительно заводит меняAnd grinds my gears and grates my googliesИ заводит мои механизмы, и раздражает мои гуглыIt's an absolute jokeЭто абсолютная шуткаIt's like when Arsenal fans hounded out WengerЭто как когда фанаты Арсенала травили ВенгераCome on man I'd just got a decent UEFA CupДа ладно, чувак, я только что выиграл приличный Кубок УЕФАThird round first leg win in ValerengaПобеда в первом матче третьего раунда в ВолеренгеAnd you let me goИ ты меня отпускаешьI'm telling you it's your lossГоворю вам, это ваша потеряThat club was going places with me as the bossЭтот клуб был на высоте со мной в качестве боссаI'd signed Christian Chivu for Pete's sakeУдостоверение личности подписано Кристианом Чиву ради ПитсаI'd bagged Maxim TsigalkoУдостоверение личности оформлено на Максима ЦигалкоI got you world class players for two percent of RonaldoЯ купил тебе игроков мирового класса за два процента от РоналдуWell you can kiss toodle-oo to Freddy Adu tooЧто ж, можешь поцеловать Фредди Аду тоже в щечку.You broke my heartТы разбил мне сердце.I'm not playing anymoreЯ больше не играю.That team was my lifeЭта команда была моей жизньюI don't want John Carver taking over my friendly at East FifeЯ не хочу, чтобы Джон Карвер возглавлял мой товарищеский матч в Ист ФайфеI was looking forward to thatЯ с нетерпением ждал этогоYou've ruined my dreamsТы разрушил мои мечтыJust like when you said that nine point five millionТочно так же, как когда вы сказали, что девять с половиной миллионовWas an unrealistic price for Sebastien FreyЭто нереальная цена за Себастьена ФреяAfter I'd wrapped it up and I thought I had it over the lineПосле того, как Id все уладила, и я подумал, что перешел все границыAnd then you blocked the transferА потом вы заблокировали переводWhen he was clearly a better keeperКогда он был явно лучшим вратаремThan Shay Given and Steve HarperЧем Шей Гивен и Стив ХарперAnd we'd already sold John Karelse to ArsenalИ мы уже продали Джона Карелси в "Арсенал"For twenty million at the start of the gameЗа двадцать миллионов в начале игрыWhen Thierry Henry came the other way for twenty KКогда Тьерри Анри пошел другим путем за двадцать килограммовIn a suspicious move that led to the retirementПодозрительный шаг, который привел к отставкеOf the gooners gaffer Hank McPicklesГлавного тренера gooners Хэнка МаКпиклзаAfter only ten days in chargeВсего после десяти дней руководстваAnd now I feel sadИ теперь мне грустноI'm really upsetЯ действительно расстроенI can't even bare to check and see when I last saved it yetЯ даже не могу проверить, когда я сохранял это в последний разI'm just feeling distraughtЯ просто чувствую себя обезумевшимI've been here beforeЯ бывал здесь раньшеBut the older I get the more it sticks in the crawНо чем старше я становлюсь, тем больше это беспокоитI spent all that time getting Giorgios Pomaski in as assistant managerВсе это время я потратил на то, чтобы назначить Джорджиоса Помаски помощником менеджераAnd sorting out the coaches, improving the training facilitiesИ разобраться с тренерами, улучшить условия для тренировокScouting all the poachers, checking player's abilitiesВыслеживал всех браконьеров, проверял способности игроковDealing with the red inj and the orange injРазобрался с красным нападающим и оранжевым нападающимWe had a serious bingeУ нас была серьезная пьянкаBut then you've dropped me like I dropped Ibrahima BakayokoНо потом ты бросил меня, как я бросил Ибрагиму БакайокоWhen Tonton Zola Moukoko came backКогда вернулся Тонтон Дзола МукокоFor the intercontinental cup final against Colo ColoНа финал межконтинентального кубка против Коло КолоWell it's not onНу, его не будет в эфиреI know that I can just add a new manager with the same nameЯ знаю, что могу просто назначить нового менеджера с тем же именемAnd load the saved game but it's never gonna be the sameИ загрузите сохраненную игру, но она уже никогда не будет прежнейYou're not gonna reel me in again with your promises of gloryТы не собираешься снова заводить меня своими обещаниями славыIt's time to start a different storyПришло время начать другую историюIt's been great but it's too late to negate the hateЭто было здорово, но слишком поздно отрицать ненавистьThat's itВот и всеI'm going back to Premier Manager 98Я возвращаюсь к Premier Manager 98Someone who wants meКое-кто, кто хочет меня видетьWe had some funМы немного повеселилисьWe had some laughsМы немного посмеялисьBut now I'm going backНо теперь я возвращаюсьTo Premier Manager 98К Premier Manager 98You've blown it this timeНа этот раз ты все испортилOh yes we had some funО да, мы немного повеселилисьWe had some laughsМы немного посмеялисьBut now I'm going backНо теперь я возвращаюсьTo Premier Manager 98К Premier Manager 98Or maybe 97Или, может быть, 97Cos you've blown it this timeПотому что на этот раз ты все испортил

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители