Kishore Kumar Hits

Combo con Clase - Ya No Me Busques текст песни

Исполнитель: Combo con Clase

альбом: Tú Sabes Quien Llegó

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

PapelesCharanga HabaneraБумагачаранга ХабанераLETRAПИСЬМОPapeles son papeles, promesas son promesasБумаги есть бумаги, обещания есть обещания.Palabras de tu boca ya no me interesanСлова из твоих уст меня больше не интересуютMe haz dicho tantas veces que soy el hombre de tu vidaТы так много раз говорил мне, что я мужчина всей твоей жизни.Pero reconozco tu alma de bandidaНо я узнаю твою бандитскую душу.Y tú juegas conmigo y por las noches quieres que sea tu abrigoИ ты играешь со мной, а по ночам хочешь, чтобы я был твоим пальто.Pero yo estoy convencido que no soy tu destinoНо я убежден, что я не твоя судьба.Ya no me busques, ya no me ames,Больше не ищи меня, больше не люби меня.,Ya no me pienses, ya no me extrañes,больше не думай обо мне, больше не скучай по мне.,Fue tan duro lo que yo viví contigoБыло так тяжело то, что я пережил с тобой.Que ya no quiero ni siquiera ser...Которым я больше не хочу даже быть...Ya no quiero verte, no puedo creerteЯ больше не хочу тебя видеть, я не могу тебе поверить.Recuerda el primer día fue tan diferenteВспомни, как первый день был таким другимPrefieres a la gente que tenerme a mi en tu vidaТы предпочитаешь людей, чем иметь меня в своей жизниNo puedes esconderme tu alma de bandidaТы не можешь скрыть от меня свою бандитскую душуY tú juegas conmigo y por las noches quieres que sea tu abrigoИ ты играешь со мной, а по ночам хочешь, чтобы я был твоим пальто.Pero yo estoy convencido que no soy tu destinoНо я убежден, что я не твоя судьба.Ya no me busques, ya no me ames,Больше не ищи меня, больше не люби меня.,Ya no me pienses, ya no me extrañes,больше не думай обо мне, больше не скучай по мне.,Fue tan duro lo que yo viví contigoБыло так тяжело то, что я пережил с тобой.Que ya no quiero ni siquiera ser tu amigoЧто я больше не хочу даже быть твоим другом.Ya no me busques, ya no me ames,Больше не ищи меня, больше не люби меня.,Ya no me pienses, ya no me extrañes,больше не думай обо мне, больше не скучай по мне.,Que yo seguiré mi vida aunque no pueda olvidarteЧто я продолжу свою жизнь, даже если не смогу забыть тебя.(CORO: Ay bandida bandida bandida bandida,(ПРИПЕВ: Ой, бандита, бандита, бандита, бандита.),La bandida mas bandolera, la que me da donde duele)Самая бандитская бандитка, та, которая дает мне там, где больно (больно)Eres mi bandida, mi dulce bandidaТы моя бандитка, моя милая бандитка.Y aunque no vuelva conmigo tu sigues siendo la mía, la mía,И даже если я больше не вернусь со мной, ты все равно останешься моей, моей.,(CORO: Ay bandida bandida bandida bandida,(ПРИПЕВ: Ой, бандита, бандита, бандита, бандита.),-La mía- la bandida mas bandolera, la que me da donde duele)- Моя - самая бандитская бандитка, та, которая дает мне там, где больно)Y aunque sigas acabando con la timba y con el tangoИ даже если ты все равно покончишь с тимбой и танго.Y a ti te sigo queriendo mami y te regalo mi mambo...А тебя я все еще люблю, мамочка, и я дарю тебе свое мамбо...Mamita por eso: (CORO: Como me dolió,Мама из-за этого: (ПРИПЕВ: Как мне было больно,Que dolor que dolor que pena, esa niña se llama Juana Magdalena)Какая боль, какая боль, какая печаль, эту маленькую девочку зовут Жанна Магдалина (Жанна Магдалина)Camina! (CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)Гуляй! (ПРИПЕВ: Как мне было больно, какая боль, какая боль, какая печаль)Tu tienes que usar la cabeza muchacha analiza y piensa.Ты должен использовать свою девичью голову, чтобы анализировать и думать.(CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)(ПРИПЕВ: Как мне было больно, какая боль, какая боль, какая печаль)Si árbol que nace torcido jamás su tronco enderezaЕсли дерево, рожденное кривым, никогда не выпрямит свой ствол(CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)(ПРИПЕВ: Как мне было больно, какая боль, какая боль, какая печаль)El que tenga tienda que la atienda sino oye! sino que la vendaТот, у кого есть магазин, который его обслуживает, но эй! но он продает ее(CORO: Ay que dolor que pena, esa niña se llama Juana Magdalena)(ПРИПЕВ: Горе, горе, горе, эту маленькую девочку зовут Жанна Магдалина)Juana yo te quiero porque a mi me da la gana...Хуана, я люблю тебя, потому что мне этого хочется...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители