Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
La amistad es una semillaДружба - это семяQue brota en cualquier lugar,Который прорастает где угодно,Y cuando sientas frioИ когда тебе станет холодно,Cúbrete con las ramas de mi destinoПрикройся ветвями моей судьбы,Donde te lleven los pasosКуда ведут тебя шагиTe encontrarás mi te quiero y mi abrazoТебя встретит моя любовь к тебе и мои объятияHay amor en todas partesВезде есть любовьY en cada rincón del mundoИ в каждом уголке мира.Y todos buscando un sueñoИ все ищут мечту.Cambiamos así de rumboМы так меняем курсSi profunda es la distanciaЕсли глубока дистанция,Profunda es la lejaniaГлубока даль,En un alma peregrinaВ душе паломникаNo existe ciudadaniaГражданства не существуетLa bandera es un dilema, la patria y la geografíaФлаг - это дилемма, родина и географияDonde quiera que me encuentreГде бы я ни оказался,Yo siento que es tierra mía (bis)Я чувствую, что это моя земля (на бис)Tuya y míaТвое и моеYo quiero ser tu abrigoЯ хочу быть твоим пальтоSi te hace falta el consuelo mioЕсли тебе нужно мое утешение,Yo quiero ser tu nidoЯ хочу быть твоим гнездомSi necesitas cariño mioЕсли тебе нужна моя любовь,No quiero ser tu olvidoЯ не хочу быть твоим забывчивымSi en todas partes estoy contigoЕсли везде я с тобойYo quiero ser tu abrigoЯ хочу быть твоим пальтоEn madrid y en nueva yorkВ Мадриде и в Нью-ЙоркеLa habana esta en todas partesГавана есть вездеPorque la llevas contigoПотому что ты берешь ее с собой.Sin miedo a desarraigarteНе боясь вырвать тебя с корнемYo sé que existen fronterasЯ знаю, что существуют границыEn todos los continentesНа всех континентахUn sólo sol y una luna te ciudan y alumbran siempreОдно солнце и одна луна всегда радуют и освещают тебя.Quisiera ser la mañana y entonar la melodíaЯ хотел бы быть утром и напевать мелодию.Esa que me hace crecer cada díaТот, который заставляет меня расти с каждым днемCaminos que me separanДороги, которые разделяют меняY te obligan a escondidasИ они заставляют тебя прятаться.A ser cautivos de idiomas e ideologíasБыть пленниками языков и идеологийNo seas cautivo de idiomas e ideologíasНе будь пленником языков и идеологийYo quiero ser tu abrigoЯ хочу быть твоим пальтоSi te hace falta el consuelo mioЕсли тебе нужно мое утешение,Yo quiero ser tu nidoЯ хочу быть твоим гнездомSi necesitas cariño mioЕсли тебе нужна моя любовь,No quiero ser tu olvidoЯ не хочу быть твоим забывчивымSi en todas partes estoy contigoЕсли везде я с тобойYo quiero ser tu abrigoЯ хочу быть твоим пальтоAquí mismito yo estoy contigo.Прямо здесь, я с тобой.Aquí mismito yo estoy contigo.Прямо здесь, я с тобой.