Kishore Kumar Hits

David Sire - Pousser текст песни

Исполнитель: David Sire

альбом: Je est un nous (feat. Fred Bouchain)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je nous vois pousser dans le vent dans les larmesКогда я вижу, как мы растем на ветру в слезах,Quand je nous vois pousser malgré tous ces gendarmesКогда я вижу, как мы толкаемся, несмотря на всех этих констеблей,Malgré tous les baillons de nos peurs museléesНесмотря на все наши намордники страхов,Tous les hayons de nos peurs barbeléesвсе задние двери наших страхов заграждены колючей проволокойQuand je nous vois pousser, ces bout de borborygmesКогда я вижу, как мы растем, эти кончики борборигмEt d'onomatopées, parce que devant l'énigme, oИ дономатопеи, потому что перед ленигмой, оN se sent tout menu,N чувствует любое меню,On grelotte des yeux, et on garde têtu, le feu du scrogneugneuМы таращим глаза и упрямо держим огонь огняQuand je nous vois pousser, les uns avec les autres,Когда я вижу, как мы толкаемся друг с другом,,Quand je nous vois pousser, Les uns contre les autres,Когда я вижу, как мы толкаемся друг против друга,,Blottis comme un banquet,Прижавшись друг к другу, как на банкете,,Blottis comme des fleurs,Прижавшись друг к другу, как цветы,,Blottis comme un bouquet juste pour la chaleur.Прижались друг к другу, как букет, просто для тепла.Quand je nous vois pousser,Когда я вижу, как мы толкаемся,,Chacun et tous ensemble,каждый и все вместе,Chacun tout étonné, que tant l'on se ressemble.Все были поражены тем, что так много людей похожи друг на друга.Et que tant l'on s'assemble,И что так много Лон собирает,Quand je nous vois pousser,Когда я вижу, как мы толкаемся,,Je sais la mort qui tremble, de devoir rebrousser.Я знаю, как дрожит смерть от необходимости вернуться.Quand je nous vois pousser, j'en ai l'âme qui boue,Когда я вижу, как мы толкаемся, у меня душа уходит в пятки.,Et tout éclaboussé je me remets debout.И весь забрызганный, я снова встаю на ноги.La vie me saute au cou,Жизнь прыгает мне на шею,La vie qui me revient,Жизнь, которая возвращается ко мне,La vie qui vaut le coup,Жизнь, которая того стоит,Je pousse un peu plus loin,Я делаю еще один шаг вперед,Quand je nous vois pousser, j'en ai l'âme qui boueКогда я вижу, как мы толкаемся, у меня душа уходит в пятки.Et tout éclaboussé je me remets deboutИ весь забрызганный, я снова встаю на ноги.La vie me saute au cou, la vie qui me revient,Жизнь прыгает мне на шею, жизнь, которая возвращается ко мне.,La vie qui vaut le coup, je pousse un peu plus loin.Жизнь, которая того стоит, я продвигаю немного дальше.Je pousse un peu plus loin.Я делаю еще один шаг вперед.Je pousse un peu plus loin.Я делаю еще один шаг вперед.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zut

Zut

Исполнитель